Songs
Broyges (Rosenblum) — ברוגז
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Rosenblum, Monah — רוזנבלום, מונה
- Composer:
- Albrecht, Avraham — אלבריט, אַבֿרהם
- Genre:
- Literary Origin/Holocaust
- Subject:
- Levy Yitskhok/Anger/God/Silence/Quarrel
- Origin:
- Manger 459 (Lid Un Balade)/Alb F-024(a)
- Translation:
- Manger Wolf 105 (World According to Manger)
- Related information in folder 402:
- Document type:
- Article
- Author:
- Brian Mono
- Publisher:
- Jewish Exponent
- Date:
- 4/27/2000
- Comments:
- Article about Rabbi Ira F. Stone's proposal that Yom Hashoah should be observed in silence without prayer, echoing Manger's very bitter poem titled "Broyges" or also known as Reb Levi Yitzkhok.
Recordings
- On album:
- F-024(g) (This is Yiddish/ The Best of Yiddish Songs/ Dudu Fisher/ Disk 2 — דאָס אין ייִדיש\די בעסטע ייִדישע לידער\דודו פֿישר\זורי יידיש מיטב השירים ביידי)
- Track ID:
- 39744
- Vocal:
- Fisher, Dovid (Dudu) פֿישער, דוד (דודו)
- First line:
- Reb levi yitskhok in talis un tfiln, rirt zikh nisht funem…
- First line (Yiddish):
- ר' לוי יצחק אין טלית און תפֿילן, רירט זיך נישט פֿונעם אָרט.
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 4:00
- On album:
- F-024(a) (Dudu Fisher Mamenyu — דוד פישר מאַמעניו)
- Track ID:
- 2619
- Composer:
- Albrecht, Avraham — אלבריט, אַבֿרהם
- Vocal:
- Fisher, Dovid (Dudu) פֿישער, דוד (דודו)
- Arranger:
- Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן
- Composer:
- Rosenblum, Monah — רוזנבלום, מונה
- First line:
- Reb levi yitskhok in talis un tfiln, rirt zikh nisht funem…
- First line (Yiddish):
- ר' לוי יצחק אין טלית און תפֿילן, רירט זיך נישט פֿונעם אָרט.
- Language:
- Yiddish
A Nigun — אַ ניגון
- Author:
- Lehrer, Leybush — לערער, לײבוש
- Composer:
- Lehrer, Leybush — לערער, לײבוש
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Poverty/God/Quarrel/Melody/Wine/Joy
- Origin:
- Alb A-054(a)
- Transliteration:
- Alb A-054(a)
- Translation:
- Alb A-054(a)
- Additional song notes:
- A Melody
Recordings
- On album:
- A-054(a) (Robert Paul Abelson, Baritone / Joyce Rosenzweig, Piano / A Leyter Tus Himl/ A Ladder to Heaven/ The Art of Jewish Song — אַ לייטער צום הימל)
- Track ID:
- 35852
- Vocal:
- Abelson, Cantor Robert Paul
- Piano:
- Rosenzweig, Joyce
- First line:
- Iz a kaptsn a mol gevzn, flegt er nor mit got zikh krign, vunder iber vunder...
- First line (Yiddish):
- איז אַ קבצן אַ מאָל געוועזן, פֿלעגט ער נאָר מיט גאָט זיך קריגן, וווּנדער איבער...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Art Song
- Length:
- 3:00
- On album:
- K-129(c) (Klezmokum/ Le Dor Va Dor/ From Generation to Generation)
- Track ID:
- 39031
- vocal, fugelhorn:
- Beysens, Patricia
- clarinet:
- Robinson, Perry
- clarinet, tarogato:
- Mekel, Hans
- Tuba:
- Fishkind, Larry
- drums:
- Haliffi, Roberto, drums
- composition, arrangements, piano:
- Greene, Burton
- Vocal:
- Sovali
- clarinet, bass clarinet, alto sax:
- Mitrovic, Stanislav
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Traditonal
- Length:
- 7:52
Broyges (Fershko) — ברוגז
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Fershko, Chaim — פֿערשקאָ, חיים
- Genre:
- Literary Origin/Holocaust
- Subject:
- Levy Yitskhok/Anger/God/Silence/Quarrel
- Origin:
- Manger 459 (Lid Un Balade)/Alb F-024(a)
- Translation:
- Manger Wolf 105 (World According to Manger)