Songs
A Hymn To Him
- Author:
- Lerner, A. J. (eng)
- Composer:
- Loewe, Frederick
- Genre:
- Theater/Gender
- Subject:
- Man/Women
- Origin:
- Alb M-009(a) [Yiddish Version]
- Transliteration:
- Alb M-009(a) [Yiddish Version]
- Additional song notes:
- From "MY Fair Lady" Hebrew & Yiddish Versions
Recordings
- On album:
- M-009(a) (Mein Sheine Lady/My Fair Lady — מײַן שײנע לײדי)
- Track ID:
- 31617
- Vocal:
- Natan, Misha — מתן, מישה
- Yiddish Adaptation:
- Sachar, Moshe — סחר, משה
- First line:
- Far vos iz a froy nisht azoy vi a man? Mir lebn bekoved…
- First line (Yiddish):
- ...פֿאַר וואָס איז אַ פֿאוי נישט אַזוי ווי אַ מאַן? מיר לעבן בּכּבֿד
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- On album:
- M-009(b) (Geverti Hanava / My Fair Lady — גברתי הנאווה)
- Track ID:
- 35657
- Vocal:
- Ophir, Shai
- First line:
- המנון לגבר
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Theater/Novelty
- On album:
- R-024(a) (Rozhinkes Mit Mandlen A Montage/Documentary)
- Track ID:
- 280
- Author:
- Lerner, Alan J.
- Composer:
- Loewe, Frederick
- Artist:
- Ophir, Shai & Avram Ben Joseph
- Narrator:
- Willens, Rita Jacobs
- Track comment:
- From Hebrew Cast Production of "My Fair Lady" CBS 72201
- Language:
- Hebrew