Songs
Az Du Bist Do, Iz Friling Do — אַז דאָ ביסט דאָ איז פֿרילינג דאָ
- Author:
- Bergholtz, B. — בערגהאָלץ, ב.
- Composer:
- Polonski, Shimon (Simon) פּאָלאָנסקי, שמעון
- Genre:
- Literary Origin/USSR
- Subject:
- Mother/Memory/Wandering/Yearning/Song/Spring
- Translation:
- Alb S-105(a)
Recordings
- On album:
- S-105(a) (Shalom Comrade! / Yiddish Music in the Soviet Union 1928-1961)
- Track ID:
- 32807
- Vocal:
- Gordon, Marina (Masha) גאָרדאָן, מאַרינע (מאַשאַ)
- Piano:
- Branovskaya, R. E.
- First line:
- Dermon ikh ven in di kinderishe yorn,flegst du mamenyu bald in zikorn
- First line (Yiddish):
- דרמאָן איך ווען אין די קינדערישע יאָרן, פֿלעגסט דו מאַמעניו באַלד אין זכּרון
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 3:38
- On album:
- 053l (Gordon, M./Branovskaya, P.E./ A Khosn On A Kale/ Az Du Bist Do, Iz Friling Do)
- Track ID:
- 30320
- Vocal:
- Gordon, Marina (Masha) גאָרדאָן, מאַרינע (מאַשאַ)
- Piano:
- Branovskaya, R. E.
- Language:
- Yiddish
- On album:
- H-006(g) (USSR Recordings (78 rpm) Collected by Molly Freedman)
- Track ID:
- 1774
- Vocal:
- Gordon, Marina (Masha) גאָרדאָן, מאַרינע (מאַשאַ)
- Piano:
- Branovskaya, R. E.
- First line:
- Dermon ikh.. in di kinderishe yorn,... mamenyu bald in zikorn
- First line (Yiddish):
- דרמאָן איך.. אין די קינדערישע יאָרן,.. מאַמעניו באַלד אין זכּרון
- Track comment:
- Made in USSR 78rpm
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert