eyshes khayil (shenker)

Recordings

On album:

M-062(a) (Mikveh — מיקװה)

Track ID:

28149

Arranger:

Mikveh

Vocal:

Cooper, Adrienne — קאָפּער, חנה־פֿריידע

Accordion:

Chabad Choir & Orch

Clarinet:

Leverett, Margot

Double Bass:

Parrotti, Nicki

Violin:

Svigals, Alicia

Arranger:

Sklamberg, Lorin

First line:

Eyshes khayil mi yimtsa verakhok mipninim mikhra, botakh bo leyvbalo,...

First line (Hebrew):

אשת חיל מי ימצא ורחק מפּנינים מכרה בּטה בּה לב בּעלה ושלל לא...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

Style:

Concert/Khasidic/Klezmer

On album:

S-004(c) (Joy of the Sabbath Ben Zion Shenker — לכּבוד שבּת)

Track ID:

5049

Vocal:

Shenker, Ben Tsion — שענקער, בּן־ציון

Arranger:

Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר

Choral Conductor:

Pasternak, Velvl — פּאַסטערנאַק, װעלװל

First line:

Eyshes khayil mi yimtsa verakhok mipninim mikhra,

First line (Hebrew):

אשת חיל מי ימצא ורחק מפּנינים מכרה בּטה בּה לב בּעלה ושלל לא...

Track comment:

A woman of worth, who can find? She is worth far more...

Language:

Hebrew

On album:

H-020(a) (Hallelujah A Treasury of the Traditional Hassidic Songs — הללויה מבחר מאוצר השירים החסידיים)

Track ID:

5052

First line:

Eshet khayil mi yimatsa verakhok mipninim mikhra,

First line (Hebrew):

אשת חיל מי ימצא ורחק מפּנינים מכרה בּטח בּה לב בּעלה ושלל לא...

Track comment:

A woman of worth who can find. For her price is far above...

Language:

Hebrew