Songs
Hashkiveynu — השכּיבנוּ
- Genre:
- Hymn/Religious/Prayer/Liturgy
- Subject:
- Peace/Shabos
- Origin:
- Levin N 18/Alb B-033(g)/Alb F-031(a)/Alb K-047(d)/Cardozo 17/Ephemera 1431
- Transliteration:
- Alb M-030(a)/Levin N 18/Cardozo 17
- Translation:
- Vorbei 253/Alb P-002(g)/Alb B-033(g)/Alb F031(a)/Alb G-056(b)/Ephemera 1431
- Music:
- Cardozo 17 (melody from Suriname)
Recordings
- On album:
- G-032(c) (Cantor Leib Glantz Songs Sacred & Secular Recorded 1931-47)
- Track ID:
- 20454
- Vocal:
- Glantz, Cantor Leyb — גלאַנץ, חזן לײב
- Artist:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- First line:
- Hashkiveynu avinu lesholom, vha'amidenu malkeynu lekhaim...
- First line (Hebrew):
- השכּיבנוּ אבינוּ לשלוֹם. והעמידנוּ מלכּנוּ לחיים טוֹבים וּלשלוֹם
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
- On album:
- R-009(e) (Cantor Yossele Rosenblatt & Henry Rosenblatt Recital Vol l6 — לדור לדור)
- Track ID:
- 20917
- Vocal:
- Rosenblatt, Cantor Yosele — ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
- First line:
- Hashkiveynu avinu lesholom, vha'amidenu malkeynu lekhaim...
- First line (Hebrew):
- השכּיבנוּ אבינוּ לשלוֹם. והעמידנוּ מלכּנוּ לחיים טוֹבים וּלשלוֹם
- Track comment:
- Cause us O Lord our God, to lie down in peace, and raise...
- Language:
- Hebrew
- On album:
- B-070(a)1 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
- Track ID:
- 23844
- Artist:
- Berlinski, Cantor Shalom — בערלינסקי, חזן שלום
- First line:
- Hashkiveynu avinu lesholom, vha'amidenu malkeynu lekhaim...
- First line (Hebrew):
- השכּיבנוּ אבינוּ לשלוֹם. והעמידנוּ מלכּנוּ לחיים טוֹבים וּלשלוֹם
- Language:
- Hebrew
- On album:
- L-042(a) (Folklore Hebraique Charles Lichenstein)
- Track ID:
- 23866
- Artist:
- Lichtenstein, Cantor Charles
- Artist:
- Falk, Julien, dir orch & choir
- First line:
- Hashkiveynu adoshem elokeynu lesholom vha'amidenu malkeynu.
- First line (Hebrew):
- השכּיבנוּ יי אלהינוּ לשלוֹם והימידנוּ מלכּנוּ לחיים.
- Language:
- Hebrew
- On album:
- 063c (Kapov-Kagan, Khazn/ Hashkiveynu/ Ribonoi Shel Olam)
- Track ID:
- 30670
- Vocal:
- Kapov-Kogan, Cantor Ben Zion — קאַפּאָװ-קאָגען, בּן ציון
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Concert
- On album:
- A-015(a) (The American Jewish Experience In Song)
- Track ID:
- 6173
- Artist:
- Sephardic Chorus
- First line:
- Hashkiveynu avinu lesholom, vha'amidenu malkeynu lekhaim...
- First line (Hebrew):
- השכּיבנוּ אבינוּ לשלוֹם. והעמידנוּ מלכּנוּ לחיים טוֹבים וּלשלוֹם
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Sephardic/Choral/ Music Levin N 19
- On album:
- C-023(b) (Chazanim & Chazanut Cantors And Cantorials — חזנים וחזנות)
- Track ID:
- 6176
- Vocal:
- Mirsky, Cantor Moses ( -1945) מירסקי, חזן משה ( -1945)
- First line:
- Hashkiveynu avinu lesholom, vha'amidenu malkeynu lekhaim...
- First line (Hebrew):
- השכּיבנוּ אבינוּ לשלוֹם. והעמידנוּ מלכּנוּ לחיים טוֹבים וּלשלוֹם
- Track comment:
- Cause us O Lord our God, to lie down in peace, and raise...
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Cantorial
- On album:
- F-031(a) (Songs of the Synagogue of Florence/Rabbino Fernando Belgrado — מנגינה בּית הכּנסת הגדול של פירינצי)
- Track ID:
- 6178
- Vocal:
- Belgrado, Rabbino Fernando
- First line:
- Hashkiveynu avinu lesholom, vha'amidenu malkeynu lekhaim...
- First line (Hebrew):
- השכּיבנוּ אבינוּ לשלוֹם. והעמידנוּ מלכּנוּ לחיים טוֹבים וּלשלוֹם
- Track comment:
- Our Father, Our King. Let us go to sleep in peace and...
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Italianate/Cantorial