Songs
In Hundert Yor Arum — אין הונדערט יאָר אַרום
- Author:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Genre:
- Theater/Novelty
- Subject:
- Future/Utopia/Travel/Health/Prices/Children/Peace
- Origin:
- SM Shipper Rosenthal Box 17
- Transliteration:
- Ephemra 1635/SM Shipper Rosenthal Box 17
- Translation:
- Ephemra 1635
- Music:
- SM Shipper Rosenthal Box 17
- Additional song notes:
- 100 Years From Now
- Sheet music:
- Folder:
- 700
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Voice/Piano
- Texts:
- Yiddish/Transliteration
- Publisher:
- A. Teres Music Dealer
- Publisher address:
- 159 Delancey St. New York, NY
- Date:
- 1919
- Provenance:
- Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
- Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
- 495
- First line:
- Frayt eykh kinder es kumt a naye tsayt..
- First line (Yiddish):
- פֿרייט אײַך קינדער, עס קומט אַ נײַער צײַט
- Notes:
- Dark Blue lettering, Yiddish/English. Song from Thomashefsky's Musical Comedy "Upstairs and Down Stairs". Sung by Sam Kastin. Cover includes "Catalogue of Celebrated Jewish Music for Piano with words. Yiddish words in center fold. Back cover includes first lines of music of six songs.
Recordings
- On album:
- Y-021(a)2 (Yiddish New York - Paris - Varsovie 1910-1940 - CD 2)
- Track ID:
- 23779
- Vocal:
- Feldman, Joseph
- First line:
- Freyt aykh ale yidelekh, zingt a naye zakh,
- First line:
- פֿרײט אײַך אַלע ייִדעלעך, זינגט אַ נײַע זאַך,
- Track comment:
- From "Upstairs & Downstairs"
- On album:
- 040g (Birnbaum, Louis, tenor/ Kol Z'man Shehaneshomo B'Kirb/ In Hundert Yor Arum)
- Track ID:
- 29949
- Artist:
- Birnbaum, Louis, tenor
- On album:
- 043t (Birnbaum, Louis, tenor/ Kol Z'man Sh'Haneshomo B'kirbi/ In Hundert Yor Arum)
- Track ID:
- 30027
- Artist:
- Birnbaum, Louis, tenor
- On album:
- 009f (Feldman, Joseph, tenor/ In Hundert Yor Arum/ Shema Yisroel (Yidish))
- Track ID:
- 29038
- Vocal:
- Feldman, Joseph
- On album:
- P-068(i) (Opgenarte Velt/Deluded World/ Jane Peppler)
- Track ID:
- 43090
- Vocal:
- Peppler, Jane
- First line:
- Freyt aykh kinder es kumt a naye tsayt, hert a vunder es vet bald zen 'alrayt, ir darf aykh gor nhy zorgn, nit ungeyn…
- First line (Yiddish):
- פֿרייט אײַך קינדער עס קומט אַ נײַע צײַט, הערט אַ װוּנדער עס וועט בשלד זײַן 'אַלרײַט, איר דאַרף אײַך גאָר ניט זאָרגן, ניט...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Sprightly
- Length:
- 4:08