Songs
Kumt Ale In Shul — קומט אַלע אין שול
- Author:
- Platner, Ayzik (Issac) פּלאַטנער, אַ.
- Composer:
- Gelbart, Mikhl — געלבאַרט, מיכל
- Genre:
- Children
- Subject:
- School/Teacher/Children/Singing/Parents
- Song comment:
- last two verses may not be by Kaminsky
- Transliteration:
- C-042(b)
- Translation:
- Alb C-042(b)
- Additional song notes:
- instrumental uses last section of Tan'ets Rabina/Der Khosid Tants/Dem Rebns Tants
Recordings
- On album:
- C-042(b) (Vessel of Song, The Music Of Mikhl Gelbart, The Lori Cahan-Simon Ensemble)
- Track ID:
- 30956
- Vocal/Arrangement:
- Cahan-Simon, Lori
- Flutes/Arrangement:
- Greenbaum, Adrienne
- Cimbalom/Percussion/Vocal:
- Fedoriouk, Alexander
- Accordion/Vocal/Arrangement:
- Mahovlich, Walt
- Violin/Vocal/Arrangement:
- Greenman, Steven
- Bass/Vocal:
- Shapiro, Henry
- First line:
- Ay ay ay ay ay ay (2x) kumt ale, kumt ale, kumt ale in shul
- First line (Yiddish):
- אײַ אײַ אײַ אײַ אײַ אײַ (2x) קומט אַלע, קומט אַלע, קומט אַלע אין שול
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Cabaret
- Length:
- 3:09
- On album:
- B-004(c) (Let's Sing A Yiddish Song... Masha Benya & Children Chorus — לאָמיר זינגען לידער פֿאַר ייִדישע קינדער)
- Track ID:
- 8732
- Vocalist:
- Benya, Masha — בעניע, מאַשאַ
- Piano:
- Gottlieb, Malke — גאָטליב, מלכּה
- Arranger:
- Gelbart, Mikhl — געלבאַרט, מיכל
- First line:
- Kumt ale, kumt ale, kumt ale in shul, di shul iz...
- First line:
- קומט אַלע, קומט אַלע, קומט אַלע אין שול, די שול איז, די שול...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Narration by Yosl Mlotek
- On album:
- C-015(a) (Frumi Cohen & Susan Cohen Undzer Yiddish — אונדזער ייִדיש)
- Track ID:
- 8733
- Vocal:
- Cohen, Frumi
- Vocal:
- Cohen, Susan
- First line:
- Kumt ale, kumt ale, kumt ale in shul, di shul iz...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Kumt Ale In Shul, Bulbes, Eyns Tsvey Dray Fir