Songs
Motke Fun Slobotke — מאָטקע פֿון סלאָבאָדקע
- Author:
- Rund, Morris
- Composer:
- Rund, Morris
- Genre:
- Humorous/Place
- Subject:
- Slobotke/Infidelity/Cousin/Engaged/Wife/Thwarted
Recordings
- On album:
- L-009(a) (Yiddish Sing Along with Cy Levitan- His Orchestra and Chorus — ייִדיש זינג מיט)
- Track ID:
- 10729
- Artist:
- Cy Levitan Orchestra and Chorus
- First line:
- Gekumen iz nit lang tsu mir, mayn griner kuzin motke,
- First line (Yiddish):
- געקומען איז ניט לאַנג צו מיר, מײַן גרינער קוזין מאָטקע,
- Track comment:
- Transliteration with album notes.
- Language:
- Yiddish
- On album:
- V0290(6)a (What's Not to Like, (Nov 5, 2017): A Yiddish Songfest (Video) [separated] - subtitles)
- Track ID:
- 42961
- Vocal:
- Rocamora, Nancy
- Piano:
- Berman, Gary
- Violin:
- Ma, Enze
- Viola di Gama:
- Thomsen, Fred
Margolin, Connie
- Violin:
- Smith, Andy
- First line:
- Gekumen iz nit lang tsurik mayn griner kozin Motke, gelost hot er a vayb mit kinder dorten in slobotke, yetst ven ir…
- First line (Yiddish):
- געקומען איז ניט לאַנג צוריק מײַן גרינע קאָזען מאָטקע, געלאָסט האָט ער אַ ווײַב מיט קינדער דאָרטן אין סלאָבוטקע, יעצט ווען
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert