Songs
Fun Vigl Biz In Keyver — פֿון װיגל ביז אין קבֿר
- Also known as:
- Fun Vigele Biz In Keyver
- Also known as:
- Opgelebt Shoyn Akhtsik Yor
- Author:
- Schorr, Anshel — שאָר, אַנשעל
- Author:
- Schorr, Anshel — שאָר, אַנשעל
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Aging/Childhood/Memory/Life/Dream/Death/
- Origin:
- Ephemera 1224
- Translation:
- Ephemera 1224
- Additional song notes:
- From the Cradle to the Grave
- Sheet music:
- Folder:
- 5
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Violin
- Texts:
- None
- Publisher:
- Hebrew Publishing Co
- Publisher address:
- 83-87 Canal Street, New York
- Date:
- 1911
- Provenance:
- Gift of Robert & Molly Freedman, 1996
- Notes:
- Cover: Orientalized love scene of couple kissing, with fruit in
foreground and birds in tree in garden. Artwork: J. Keiler. Price 50 cents Part of scores for Five Songs from the musical "Dos Lider Libe"
- Folder:
- 113
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Piano/Voice
- Texts:
- Yiddish/Transliteration
- Publisher:
- Hebrew Publishing Company
- Publisher address:
- 632-34 Broadway, New York
- Date:
- 1911
- Provenance:
- Gift of Robert & Molly Freedman, 1996
- First line:
- Opgelebt shoyn akhtsik yor, vi shnel, vi shnel..
- First line (Yiddish):
- ...אָפּגעלעבט שוין אַכטציג יאָר, ווי שנעל,ווי שנעל
- Notes:
- Cover with filigree border. "Sung by H. Ginsberg". Photo inset of young mustaschioed Rumshinsky.
Recordings
- On album:
- D-004(k) (Gems Of The Jewish Operetta Louis Danto)
- Track ID:
- 11517
- Vocal:
- Danto, Cantor Louis — דאַנטאָ, חזן לואיס
- Artist:
- Jewish Instr Ensemble of Toronto
- Conductor:
- Heller, Charles
- First line:
- Opgelebt shoyn akhtsik yor, vi shnel, vi shnel es iz...
- First line (Yiddish):
- אָפּגעלעבט שױן אַכציק יאָר, װי שנעל, װי שנעל עס איז פֿאַרפֿלױגן,
- Track comment:
- From the operetta "Shir Hashirim"
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- 040j (Medoff, David/ A Grus Fun Der Heym/ Fun Vigl Biz In Keyver)
- Track ID:
- 29955
- Vocal:
- Medoff, David
- First line:
- Ikh hob gelebt shoyn akhtsik yor, vi shnel, vi shnel es iz..
- First line (Yiddish):
- איך האָב געלעבט שױן אַכציק יאָר, װי שנעל, װי שנעל עס איז...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- 001g (Medoff, David, tenor/ Fun Vigl Biz In Keyver/ A Grus Fun LeibuDer Heym)
- Track ID:
- 28787
- Vocal:
- Medoff, David
- First line:
- Ikh hob gelebt shoyn akhtsik yor, vi shnel, vi shnel es iz..
- First line (Yiddish):
- איך האָב געלעבט שױן אַכציק יאָר, װי שנעל, װי שנעל עס איז...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 3:11
- On album:
- H-008(a) (David and Judith Hass Songs from the Jewish Folklore — דוד ויהודית האס ישׂמחו השמיים)
- Track ID:
- 5515
- Vocal:
- Hass, David — האס, דוד
- Artist:
- Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן
- First line:
- Ikh hob gelebt shoyn akhtsik yor, vi shnel, vi shnel es iz..
- First line (Yiddish):
- איך האָב געלעבט שױן אַכציק יאָר, װי שנעל, װי שנעל עס איז...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- From the operetta "Shir Hashirim" - Dos Lid Der Libe
- Language:
- Yiddish
- On album:
- B-029(a) (Jewish Melodies Emil Bruh and His Ensemble)
- Track ID:
- 5517
- Author:
- Schorr, Anshel — שאָר, אַנשעל
- Artist:
- Bruh, Emil and Ensemble
- Conductor:
- Bruh, Emil
- Track comment:
- Recorded "Schaju Ugliebt Achzig Yuren" From Shir Hashirim
- Style:
- Instrumental