Songs
A Gutn Ovnt Brayne — אַ גוטן אָװנט ברײַנע
- Also known as:
- Brayne
- Also known as:
- Oy Brayne
- Genre:
- Folk/Family/Lament
- Subject:
- Wife Abuse/Husband/Wife/Neighbor/
- Origin:
- Kipnis 100 165/Vinkov 2 91
- Transliteration:
- Alb C-035(e)/Gold Zem 94/Vinkov 2 91/CD M-062(a)
- Translation:
- Vinkov 2 91/CD M-062(a)
- Music:
- Vinkov 2 90/Gold Zem 92
Recordings
- On album:
- C-035(a) (Dreaming In Yiddish Adrienne Cooper, vocals)
- Track ID:
- 23999
- Vocal:
- Cooper, Adrienne — קאָפּער, חנה־פֿריידע
- Piano:
- Rosenzweig, Joyce
- First line:
- A gutn ovnt, brayne, di beste shkheyne mayne.
- First line:
- אַ גוטן אָװנט, ברײַנע, די בעסטע שכנה מײַנע. דאָס האַרץ װערט אין..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- On album:
- G-064(a) (Inessa Galante Maks Goldins: 18 Jewish Folk Songs)
- Track ID:
- 24800
- Artist:
- Galante, Inessa
- Arranger:
- Goldin, Max — גאָלדין, מאַקס
- First line:
- A gutn ovnt, brayne, di beste shkheyne mayne.
- First line (Yiddish):
- אַ גוטן אָװנט, ברײַנע, די בעסטע שכנה מײַנע. דאָס האַרץ װערט אין..
- Track comment:
- Recorded under "Brayne"
- Language:
- Yiddish
- On album:
- W-027(a) (Juliusz Wolfsohn Douze Paaraphrases Sur Des Viex Airs Juifs)
- Track ID:
- 25907
- Composer:
- Wolfson, Julius, concert version
- Piano:
- Bernand, Georges
- Track comment:
- Recorded under "Oy Brajne"
- Style:
- Instrumental
- On album:
- M-062(a) (Mikveh — מיקװה)
- Track ID:
- 28142
- Arranger:
- Mikveh
- Vocal:
- Cooper, Adrienne — קאָפּער, חנה־פֿריידע
- Accordion:
- Brody, Lauren
- Clarinet:
- Leverett, Margot
- Double Bass:
- Parrotti, Nicki
- Violin/Arranger:
- Svigals, Alicia
- First line:
- A gutn ovnt brayne, di beste shkheyne mayne, dos harts vert in mir farbrent,
- First line (Yiddish):
- אַ גוטן אָװנט, ברײַנע, די בעסטע שכנה מײַנע. דאָס האַרץ װערט אין..
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Lament/Hora/Art Song/Concert/