Songs
Rokheyl M'vako Al Boneho
- Also known as:
- Psalm 91:15
- Author:
- Roitman, Cantor David — רױטמאַן, חזן דוד
- Composer:
- Roitman, Cantor David — רױטמאַן, חזן דוד
- Subject:
- Literary Origin/Biblical/
- Origin:
- Tanakh v.2 p1205/Ephemera 1436
- Transliteration:
- Moskow Sheet Music 33
- Translation:
- Tanakh v.2 p1205/Ephemera 1436
- Additional song notes:
- Rachel Weeps For Her Children
See Jeremiah 31:15
- Sheet music:
- Folder:
- 33
- Series:
- 1
- Arranger:
- Binder, A. W.
- Arranged for:
- Voice/Piano
- Texts:
- Transliteration
- Publisher:
- Metro Music Co
- Publisher address:
- 54 Second Ave, New York 3, N.Y.
- Provenance:
- Gift of Barbara Moskow, March 2014
- First line:
- Ko omar adonoy, kol b'romoh nishman n'hi b'chi samrurim…
- First line (Yiddish):
- כּה אמר יהיה קוֹל בּרמה נשמע נהי בּכי תמרוּרים רחל מבֿכּה על ־בּניה מאנה
- Notes:
- Thus saith the Lord: A voice is Heard in Ramah, lamentation and bitter weeping, Rachel weeping for her children…
Recordings
- On album:
- P-002(g) (Jan Peerce Today! Cantorial Masterpieces)
- Track ID:
- 12856
- Composer:
- Roitman, Cantor David — רױטמאַן, חזן דוד
- Vocal:
- Peerce, Jan
- Artist:
- Beersheeba Chamber Orchestra
- Conductor:
- Rodan, Mendi
- Track comment:
- A. W. Binder, Avrom Ellstein, William Gunther, arr
- On album:
- S-055(a) (Shaindele Sings The Songs Of Her People)
- Track ID:
- 12857
- Composer:
- Roitman, Cantor David — רױטמאַן, חזן דוד
- Artist:
- Sheyndele Di Khazente — שײַנדעלע די חזנטע (דזשין גאָרניש)
- Artist:
- Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב
- Narrator, English:
- Scooler, Tsvi — סקולער, צבֿי
- On album:
- H-006(f) (Voice of Jewish Russia A Musical Panorama...)
- Track ID:
- 12858
- Composer:
- Roitman, Cantor David — רױטמאַן, חזן דוד
- Vocal:
- Malovany, Cantor Joseph — מאַלאָװאַני, חזן יוסף
- First line:
- ו
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- On album:
- M-042(a) (The Famous Cantor Joseph Malovany)
- Track ID:
- 12859
- Composer:
- Roitman, Cantor David — רױטמאַן, חזן דוד
- Vocal:
- Malovany, Cantor Joseph — מאַלאָװאַני, חזן יוסף
- Artist:
- Hungarian State Orchestra
- Conductor/Arranger:
- Sheriff, Noam — שריף, נעום,
- First line (Hebrew):
- כּה שמר יהיה קוֹל בּרמה נשׁמע נהי בּכי תמרוּרים על-בּניה מאנה...
- Track comment:
- From Jeremiah 31:15, 25:30, Isaiah 12:12, 33:07, Lament 1:16
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Cantorial
- Length:
- 6:18
- On album:
- B-056(a) (Jacob Barkin with orchestra A Concert of Jewish Music)
- Track ID:
- 12860
- Composer:
- Roitman, Cantor David — רױטמאַן, חזן דוד
- Vocal:
- Barkin, Cantor Jacob — באַרקין, חזן יעקבֿ
- Artist:
- National Symphony Orch
- Conductor:
- Bass, Werner S.
- First line:
- כּה שמר יהיה קוֹל בּרמה נשׁמע נהי בּכי תמרוּרים על-בּניה מאנה...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- From Jeremiah 31:15, 25:30, Isaiah 12:12, 33:07, Lament 1:16
- On album:
- C-023(h) (B'Kol Ishah The Voice of Women Cantors)
- Track ID:
- 22474
- Composer:
- Roitman, Cantor David — רױטמאַן, חזן דוד
- Artist:
- Coleson, Cantor Renee
- Piano:
- Bartsch, Tom
- First line:
- כּה שמר יהיה קוֹל בּרמה נשׁמע נהי בּכי תמרוּרים על-בּניה מאנה...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Thus said the Lord, "A voice was heard in Rama, lamentation