Tracks
Tayere Mayne (Kogan) — טײַערע מײַני (קאָגאַן)
- Author:
- Halkin, Shmuel — האַלקין, שמואל
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Love/Separatiion
- Origin:
- CD B-012(t)/Levin L 52/Alb G-018(c)/Levin L WM 191
- Transliteration:
- CD B-012(t)/Levin L 52/Levin L WM 191
- Translation:
- Alb G-018©/Levin L WM 191
- Music:
- Levin L 52/Levin L WM 191
- On album:
- F-012(a)
- Track ID:
- 14871
- Author:
- Halkin, Shmuel — האַלקין, שמואל
- Composer:
- Kogan, Lev — קאָגאַן, לעװ
- Vocal:
- Magid, Mikhail — מאַגיד, מיכאַיל
- Conductor/ Musical Director:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Arranger:
- Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן
- First line:
- Tayere mayne, hartsike mayne, ot vu du zest, gey ikh arum...
- First line:
- טײַערע מײַנע, האַרציקע מײַנע, אָט װי דו זעסט, איך גײ ארום און...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Gorevits credited with music on Album G-18(c)
Tayere Mayne (Gorovetz) — טײַערע מײַנע (גאָראָוועץ)
- Author:
- Halkin, Shmuel — האַלקין, שמואל
- Composer:
- Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich — גאָראָװעץ, עמיל
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Love/Separatiion
- Origin:
- CD B-012(t)/Levin L 52/Alb G-018(c)/Levin L WM 191
- Transliteration:
- CD B-012(t)/Levin L 52/Levin L WM 191
- Translation:
- Alb G-018(c)/Levin L WM 191
- Additional song notes:
- My Precious
- On album:
- G-018(c) (Emil Gorovets Sings Songs of the Martyred Yiddish Poets...)
- Track ID:
- 19496
- Vocal:
- Gorovets, Emil (Rakhmil) Iakovlevich — גאָראָװעץ, עמיל
- Piano:
- Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)
- First line:
- Tayere mayne, hartsike mayne, ot vu du zest, gey ikh arum...
- First line (Yiddish):
- טײַערע מײַנע, האַרציקע מײַנע, אָט װי דו זעסט, איך גײ ארום און...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
Tayere Mayne (Levin) — טײַערע מײַני (לעווין)
- Author:
- Halkin, Shmuel — האַלקין, שמואל
- Composer:
- Levin, Leibu — לעװין, לײבו
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Love/Separatiion
- Origin:
- CD B-012(t)/Levin L 52/Alb G-018(c)/Levin L WM 191
- Transliteration:
- CD B-012(t)/Levin L 52/Levin L WM 191
- Translation:
- Alb G-018(c)//Levin L WM 191
- Music:
- Levin L 52//Levin L WM 191
- On album:
- B-012(t) (Ruth Levin/ Mike Burstyn Songs of Leibu Levin — לידער פֿון לײבו לעװין נאָך שענער װי געװען...)
- Track ID:
- 26950
- Vocal:
- Burstein, Mike — בורשטײַן, מײַק
- Piano:
- Dricker, Regina
- Violin:
- Furman, Jacob
- First line:
- Tayere mayne, hartsike mayne, ot vu du zest, gey ikh arum...
- First line (Yiddish):
- טײַערע מײַנע, האַרציקע מײַנע, אָט װי דו זעסט, איך גײ ארום און…
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 2' 45"