Songs
Vos Zol Ikh Ton Az Ikh Hob Im Lib — װאָס זאָל איך טאָן אַז איך האָב אים ליב
- Author:
- Picon, Molly — פּיקאָן, מאָלי
- Composer:
- Rumshinsky, Yosef — רומשינסקי, יאָסף
- Genre:
- Theater/Love/Lament
- Subject:
- Charlatan/Pimp/Abuse/Court/Judge/Sentence/Family
- Additional song notes:
- From the musical "Molly Dolly"
- Sheet music:
- Folder:
- 85
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Piano/Voice
- Texts:
- Yiddish/Transliteration
- Publisher:
- Trio Press, Inc.
- Publisher address:
- 28 E. 4th Street, New York
- Date:
- 1925
- Provenance:
- Gift of Robert Alan Friedman
- First line:
- Kh'ken a meydl an eydele bay tate mame,
- First line (Yiddish):
- כ'קען אַ מיידל אַן איידעלע בייַ טאַטע מאַמע,
- Notes:
- Cover: Three song titles in Yiddish - Vos Zol Ikh Ton Az Ikh Hob Im Lib: Molly Dolly: Kh'vil A Meydl vi Mayn Mame Iz Geven. Photos of Yakov Kalich, Molly Picon and Yosef Rumshinsky. "in Joseph Edelstein's Second Ave. Theater, Second Ave and Second Street.
Back Cover includes Yiddish Chorous of "Molly Dolly" and "Kh'vil A Meydl Vi Mayn Mame Iz Geven" and cast of characters in Yiddish and English in "Joseph Rumshinsky's Musical Comedy 'Molly Dolly'".
Recordings
- On album:
- P-004(c) (Molly Picon sings Song Hits of the Yiddish Theatre)
- Track ID:
- 16749
- Artist:
- Picon, Molly — פּיקאָן, מאָלי
- First line:
- Ikh ken a meydl, a eydele, bay tate mame, vi a blum zi bliet
- First line:
- איך קען אַ מײדל, אַן אײדעלע, בײַ טאַטע מאַמע, װי אַ בלום זי בליִט,
- On album:
- P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
- Track ID:
- 16750
- Artist:
- Picon, Molly — פּיקאָן, מאָלי
- Narrator:
- Sapoznik, Henry — סאַפּאָזניק, הענעך
- First line:
- Ikh ken a meydl, a eydele, bay tate mame, vi a blum zi bliet
- First line:
- איך קען אַ מײדל, אַן אײדעלע, בײַ טאַטע מאַמע, װי אַ בלום זי בליִט,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- From the musical "Molly Dolly"
- On album:
- P-004(e) (The Very Best Of Molly Picon 14 Yiddish Theatre Favorites)
- Track ID:
- 24592
- Artist:
- Picon, Molly — פּיקאָן, מאָלי
- First line:
- Ikh ken a meydl, a eydele, bay tate mame, vi a blum zi bliet
- First line:
- איך קען אַ מײדל, אַן אײדעלע, בײַ טאַטע מאַמע, װי אַ בלום זי בליִט,
- On album:
- 033v (Casman, Nellie/ Vos Zol Ikh Ton Az Ikh Hob.../ Molly Dolly)
- Track ID:
- 29733
- Artist:
- Casman, Nellie — קאַסמאַן, נעלי
- On album:
- 004f (Picon, Molly/ Vos Zol Ikh Ton Az Ikh Hob.../ Molly Dolly)
- Track ID:
- 28891
- Artist:
- Picon, Molly — פּיקאָן, מאָלי
- On album:
- 051e (Casman, Nellie/ Molly Dolly/ Vos Zol Ikh Ton Az Ikh Hob...)
- Track ID:
- 30215
- Artist:
- Casman, Nellie — קאַסמאַן, נעלי