Look up album B-201(a)


Album title: Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt
Album ID: B-201(a)
Format: Audio CD
Publisher: Face The Music
Date of Issuance: 2008
Playing Time: 65:43
Provenance: Purchase National Yiddish Book Center, July 2014
Genre: Horas: Latin, Caribbean, African & Middle Eastern Rhythms
Where Produced: Shutesbury, Maine
Number of Tracks: 11
Copyright Information: 11

Contents:


Title: Der Gazebo
Composer: Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Genre: Instrumental/Jewish Melody with Arabic Turkish Rhythm
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42729
Melodca/Trombone/Trumpet/Keyboard (accordion)/Arranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Fddle Svigals, Alicia
Tar, Riqq, Darbouka Danziger, Raquy
Nay Mejour, Mohammed
Djun Djun DiMartino. Michael
Style: Jewish melody with Arabic-Turkish Rhythm
Length: 6:51

Title: El Judio
Composer: Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Genre: Instrumental/Klezmer Melody arranged with Latin Jazz
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42730
Trombone/Piano/Aarranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Trumpet London, Frank
Bass Brotman, Stuart
Drums Weiner, Bob
Flute Brown, Lise
Acoustic/Guitar Gonzalez, Jose
Maracas/Drums Bobo, Rolando
Congas/Bongos Noble, Hillary
Style: Instrumental/Klezmer melody with Latin Jazz groove
Length: 8:06

Title: Papirosn -- פּאַפּיראָסן
Also known as: A Kalte Nakht
Also known as: A Kalte Nakht (Papirosn)
Also known as: El Chiclerito
Also known as: Freylekhe Yidelekh
Also known as: Sigaryot
Also known as: Kupite Papirosy
Author: Yablakoff, Herman -- יאַבלאַקאָף, הערמאַן
Composer: Yablakoff, Herman -- יאַבלאַקאָף, הערמאַן
Genre: Theatre/Lament
Subject: Occupation/Cigarette Seller/Misfortune/Family
Origin: Levin N 90/GYF 16/Alb L-023(a)/ML PYS 267/Alb F-024(e)/Alb G-035(b)
Transliteration: Levin N 90/Alb L-023(a)/Alb K-007(b)/GYF 19/Alb F-042(a)/Alb L-048(a)
Translation: Alb G-013(c)/GYF 19/Alb B-046(a)/Alb L-023(a)/Alb F-036(a)/Alb A-036(a
Music: Levin N 90/Estella 10/GYF 17/ML PYS 267
Additional song notes: Cigarettes/Author was inspired to write song after seeing child peddlers during German occupation of Grodno in WWI. See liner notes Alb S-083(a) Ephemera 1458: See 2016 program for translat and translit
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42731
Melodica/Trombone/Arranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Fiddle Svigals, Alicia
Acoustic Guitar/Cautro Gonzalez, Jose
Flute LaRoche, Ken
Electric Bass Yager, Heshima
Drums/Brazilian Percussion (surdo, agogo bell, shaker, cuica Weber, Jim
Style: Instrumental/Bulgarian Folk Melody with Samba feel
Length: 6:31

Title: Avadim Hayenu
Composer: Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Genre: Hebrew Reggae
Subject: Passover/Slaves/Freedom
Additional song notes: From the Hagadah - "Once we were slaves, now we are free"
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42732
Vocal/Melodica/Trombone/Piano/Organ/Djembe/Percussion Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Language: Hebrew
Style: Traditional Passover Song
Length: 5:08

Title: Hebraish
Composer: Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Genre: Klezmer Melody set to Arabic Turkish rhythm
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42733
Trombone/Melodca, Baritone Horn/Arranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Trumpet London, Frank
Fiddle Svigals, Alicia
Bass Brotman, Stuart
Flute Bishko, Markus
Gjun Djun/Dumbek DiMartino. Michael
Tat/Taq/Dumbek Moushbabek, Michel
Style: Instrmental/Klezmer Melody set to Arabic-Turkish Rhythm
Length: 7:03

Title: Di Grine Kuzine -- די גרינע קוזינע
Also known as: Kuzine (Di Grine Kuzine)
Author: Leyzerovitz, Yakov -- לײזעראָװיץ, יעקבֿ
Composer: Schwartz, Abe -- שװאַרץ, אײב
Genre: Immigration/Lament
Subject: Immigration/Poverty/Occupation/Milliner/Aging/Disillusion
Origin: Mayzl 600/Alb Z-012(a)/Levin N 92
Transliteration: Levin N 92/Alb B-007(c)/Alb Z-012(a)/Gottlieb 290/Alb B-095(b)
Translation: Levin N 92/Alb Z-012(a)/Alb B-007(c)/Gottlieb 290/Alb B-095(b)/Alb M-068(a)04
Music: Warem 45/Alb Z-012(a)/Levin N 92
Additional song notes: See "My Little Cousin" for American swing version. Lyrics claimed by Hyman Prizant and others. Text is by Leyzerovitz as credited by Meizel. See Max Rosenfeld's papers re respecting Leyzerovitz's loss of copyright lawsuit. See Gottlieb p. 147. See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42734
Trombone/Piano/Keyboard Bass/Arranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Alto and Tenor Saxaphones/Arranger Brown, Lise
Drums Smith, Grant
Style: Big Band Swing Treatment to classic Yiddish Song
Length: 3:40

Title: Shloymele Malkele -- שלמהלע מלכּהלע
Also known as: Oy Malkele Oy Shloymele
Author: Lillian, Isadore -- ליליאַן, איסאַדאָר
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theater
Subject: Brother/Sister/Love/
Origin: Metro Scher 30
Transliteration: Alb K-007(a)/SM Scher 9
Translation: Alb M-068(a)55
Music: SM Scher 9
Additional song notes: From the musical "Dos Galitsiyaner Rebele". Shloymele" is an imposter and not biologically related to (Malkele)
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42735
Trombone/Trumpet/Arranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Fiddle Svigals, Alicia
Flute Brown, Lise
Acoustic Guitar Gonzalez, Jose
Bass/Balafon Bobo, Rolando
Djun Djun,Shekere Shanti
Djembe, Djun Djun Niang, Backa
Style: Instrumental/Yiddish Waltz adapted to African feel
Length: 7:09

Title: Long Island Groove
Genre: Traditional Chassidic Nigun arranged with a Calypso groove
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42736
Trombone/Keyboard (steel drums)/Percusion/ Arranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Congas Noble, Hillary
Guitar Gonzalez, Jose
Drum Noonan, Dave
Bass Sawyer, Garrett
Style: Chassidic Nign with a calypso grove
Length: 4:33

Title: Jahdonai
Composer: Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Genre: Instrumental/Hebrew Reggae
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42738
Drums Noonan, Dave
Bass Bobo, Rolando
Handrum Kalpana, Devi
Vocql (Dance Hall Section)?? Jahro
Tenor and Soprano Saxaphone Neville, Charles
Trombone/Melodica/Piano/Organ/Percussion/Arranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Fiddle Svigals, Alicia
Style: Instrumental/Hebrew Reggae
Length: 4:26

Title: Artik
Composer: Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Genre: Traditional Turiksh melody with new parts/Instrumental
Additional song notes: New parts by Brian Bender
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42739
Melodica/Keyboard (Accordion)/Arranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Fiddle Svigals, Alicia
Nay Mejour, Mohammed
Tar/Riqq/Darbouka Danziger, Raquy
Style: Instrumental/Traditional Turkish melody
Length: 6:37

Title: Bobover Binghi
Genre: Traditional Chassidic Nign set to Rastafarian rhythm
On album: B-201(a) (Bryan Bender and Little Shop of Horas / Eyn Velt)
Track ID: 42740
Trombone/Trumpet/Baritone Horn/Melodica/Percussion/Arranger Bender, Brian -- בענדער, ברוך
Fiddle Svigals, Alicia
Djun Djun Shanti
Djembe/Dumbek Kalpana, Devi
Style: Instrumental/Chassidic Nigun set to Rastafarian Rhythm
Length: 4:40

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu