Look up album K-030(d)


Album title: Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio
Album ID: K-030(d)
Publisher: Shanachie 67005 (CD)

Related information in folder 433:

Contents:


Title: WDAS Phila, Kandel Kelv..Program
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22394
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Naftule Shpilt Far Dem Rebn/ Heyser Bulgar

Title: Undzer Toyrele -- אונדזער תּורהלע
Genre: Klezmer/Instrumental
Additional song notes: Our Dearest Torah
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22395
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Part of WDAS Phila, Kandel Kelvinator Program
Style: Instrumental

Title: Di Mame Iz Gegangen -- די מאַמע איז געגאַנגען
Also known as: A Yingele Fun Poyln
Also known as: Di Mame Hot Mikh Geshikt
Also known as: Aj lju lju
Genre: Folk
Subject: Mother/Daughter/Arranged Marriage/Love/Yarid/Market/
Origin: Alb R-007(g)/Alb A-044(a)/Alb B-007(b)
Transliteration: Alb R-007(g)/Alb A-044(a)/Alb C-035(e)/Alb P-019(c)/Alb R-005(a)/Alb K-030(d)
Translation: Alb R-007(f)3/Alb K-005(a)/Alb R-007(g)/Alb K-030(d)/Alb A-044(a)/Alb B-007(b)
Music: Rub Treas 54/Kremer 16
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22396
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
First line: Un az di mame hot mikh geshikt koyfn a yashtshik. Hot zikh..
Track comment: Part of WDAS Phila, Kandel Kelvinator Program
Language: Yiddish

Title: Di Sapozhkelekh -- די סאַפּאָזקעלעך
Also known as: Sapozhkelekh
Genre: Folk/Love
Subject: Love/Straw Boots/Sacrifice/Relationship
Origin: Alb R-034(c)/Alb R-034(c)/Alb K-051(b)CD M-066(a)ML SOG 30/C-060(a)
Transliteration: Alb C-035(e)/Alb K-051(b)/Alb K-029(f)/Alb R-034(c)/Alb K-30(d)/ML SOG 30
Translation: Alb K-029(f)/Alb K-042(b)//Alb F-036(a)/Alb L-038(a)/CD M-066(a)ML SOG 30
Music: ML SOG 30
Additional song notes: The Boots/ See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell. (A Klomke On A Tir)

Related information in folder 738:On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22397
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
First line: Farkoyfn di sapozhkelekh un forn oyf di droshkelekh,
First line (Yiddish):פֿאַרקױפֿן די סאַפּאָזהקעלעך און פֿאָרן אױף די דראָשקעלעך, אַבי מיט..
Track comment: Part of WDAS Phila, Kandel Kelvinator Program
Language: Yiddish

Title: Naftule Shpilt Far Dem Rebn -- נפֿתּלי שפּילט פֿאַר דעם רבּן
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Klezmer/Instrumental/Terkish
Song Comment: Naftule Brandwein sometime credited as composer.
Additional song notes: Naftule Plays For The Rebbe
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22398
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Part of WDAS Phila, Kandel-Kelvinator Program

Title: Der Heyser Bulgar -- דער הײסער בולגאַר
Genre: Instrumental/Klezmer/Bulgar/Freylekhs
Song Comment: Brandwein and Tarras each sometimes credited as composer.
Music: Comp Klez 34
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22399
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Part of WDAS Phila, Kandel-Kelvinator Program
Style: Instrumental

Title: WCOP Boston, Jews In The News
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22400
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Spoof of commercial, Levine Der Groyser Held - WCOP, Boston

Title: Levine Der Groyser Held -- לעװין דער גרױסער װעלט
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22401
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Author Tobias, Charles
Composer Herschal, Harry
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: In an aeropleyn iz dos geveyzn, vi a groyser man hot...
First line:אין אַן אַעראָפּלײן איז דאָס געװעזן, װי אַ גרױסער מאַן האָט...
Track comment: Part of WCOP Boston, Jews In The News

Title: WSBC Chicago, Radio Girl Mystery..
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22402
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Spoof of commercial, Radio Girl Theme, Di Primadonna

Title: Radio Girl Theme
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22403
Composer Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
First line: Ikh bin di radio girl, ir hert mikh nisht zen, ikh hof az...
Track comment: Part of WSBC Chicago, Radio Girl, Mystery Soprano

Title: Di Primodona -- די פּרימאָדאַנאַ
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theater
Subject: Occupation/Opera/Primadona
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22404
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
First line: Meydelekh hobn lib tsu zingn, tra-la-la, yinglekh geyn zey..
First line (Yiddish):מײדעלעך האָבן ליב צו זינגען, טראַ-לאַ-לאַ, ייִנגלעך גײען זײ...
Track comment: Part of WSBC Chicago, Radio Girl Mystery Soprano
Language: Yiddish

Title: WBBC Brooklyn Talent Hunters
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22405
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Joe & Paul's and Katz Version of 16 Tons

Title: Sixteen Tons (Parody)
Author: Katz, Mickey
Composer: Travis, Merle
Genre: Parody/Dialect/Humor/Yinglish
Subject: Food/Delicatessen
Origin: Alb K-030(d)
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22406
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: I went to work in a delicatessen far draysik tolar un...
Track comment: Part of WBBC Brooklyn, Brooklyn Talent Hunters

Title: Joe And Paul's
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22407
Artist Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Accomp Kapelye -- קאַפּעליע
First line: Joe and Paul..a farganign, Joe and Paul, dos vet ir bilig...
Track comment: Part of WBBC Brooklyn, Brooklyn Talent Hunters

Title: WEVD New York Khanele The Khazente
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22408
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Yenem's Cigarette Commercial, Kol Adoshem Yekholel Ayolos

Title: Kol Adoshem Yekholel Ayolos (Heb)
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22409
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
Track comment: Part of WEVD New York, Khanele Di Khazente
Language: Hebrew

Title: Yenem's Cigarette Commercial (Yid)
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22410
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Part of WEVD, New York, Khanele Di Khazente
Language: Yiddish

Title: WHN New York, Yiderbugs
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22411
Track comment: Samson and Delilah, Two Cent's Plain, Abi Gezunt,

Title: Manishevitz Commercial (Eng)
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22412
First line: There is nothing that quite hits the spot so, your family...
Track comment: Part of WHN New York, Yiderbugs
Language: English

Title: Samson And Delilah (Eng)
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22413
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Author/Composer Medoff, Sam
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Sampson was the Hercules of Israel's men, do tell, do tell,
Track comment: Part of WHN New York, Yiderbugs
Language: English

Title: Two Cents Plain
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22414
Clarinet Tarras, Dave -- טאַראַס, דײװ
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Arranger Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Part of WHN New York, Yiderbugs
Style: Instrumental

Title: Abi Gezunt -- אַבי געזונט
Also known as: A Bisl Zun A Bisl Regn
Also known as: Be Healthy
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Genre: Theatre
Subject: Health/Contentment
Song Comment: From the film "Mamele"
Origin: Metro Scher 29
Transliteration: Alb M-057(a)/Alb K-029(g)/Alb Z-010(n)/Alb D-016(a)/Warem 10/Alb B-095(b)/SM 5
Translation: Alb D-016(a)/Alb M-057(a)/Alb K-059(d)/Alb K-030(d)/Alb K-029(g)/CD B-076(a)
Music: ML PYS 175/SM Scher 10
Additional song notes: As Long As You're Healthy
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22415
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
First line: A bisl zun, a bisl regn, a ruik ort dem kop tsu leygn,
Track comment: Part of WHN New York, Yiderbugs
Language: Yiddish

Title: KGFJ Los Angeles A Gast In Shtib
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22416

Title: Lustike Khasidim -- לוסטיקע חסידים
Genre: Folk/Klezmer/Instrumental/Khasidic/
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22417
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: Part of KGFJ Los Angeles, A Gast In Shtib

Title: Mazl Tov Mekhutonim (Instr) -- מזל טובֿ מחותּנים
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22419
Composer Schwartz, Abe -- שװאַרץ, אײב
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Track comment: w/Berditch..Khosidl/Part of KGFJ Los Angeles-A Gast In Shtib
Style: Instrumental

Title: Ikh Hob Gekent A Meydele -- איך האָב געקענט אַ מײדעלע
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22420
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger Sapoznik, Pearl -- סאַפּאָזניק, פּערל
First line: Ikh hob gekent a meydele, sheyn vi di velt, orum un eynt...
First line:איך האָב געקענט אַ מײדעלע, שײן װי די װעלט, אָרון און אײנט...
Track comment: Part of KGFJ Los Angeles-A Gast In Shtib

Title: Der Nayer Sher -- דער נײַער שער
Also known as: Dem Nayem Sher
Author: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Genre: Klezmer
Subject: Sher/Klezmer/Dance/Wedding
Transliteration: Warem 40/Alb K-030(d)
Translation: Alb K-030(d)/Alb M-068(a)04
Music: Warem 40
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22421
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
First line: Hey, du klezmer, nem dem fidl, shpil dos naye lidl, tantsn..
First line (Yiddish):הײ דו קלעזמער, נעם דעם פֿידל, שפּיל דאָס נײַע לידל, טאַנצן װעט…
Track comment: Part of KGFJ Los Angeles-A Gast In Shtib
Language: Yiddish
Style: Klezmer

Title: Berditshever Khosid
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 31615
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Style: Instrumental/Klezmer

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu