Look up album L-002(d)


Album title: Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits
Album ID: L-002(d)
Publisher: Greater Recording Co. GRC 58

Contents:


Title: Der Gazlen Baym Telefon -- דער גזלן בײַם טעלעפֿאָן
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 3138
Artist Satz, Ludwig -- זאַץ, לודװיג
First line: Hello, hello, who's dis, whom did you say, o, Joe...
Language: Yinglish

Title: Skrip Klezmerl Skripe -- סקריפּ קלעזמערל סקריפּע
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theater
Subject: Wedding/Klezmer/Family/Drums/Fiddle/Bride/Dance/Relatives/
Origin: Alb R-024(d)/Metro Scher 30/Metro Album 49
Transliteration: K-029(b)/Alb L-002(a)/Alb L-038(a)/Alb R-024(d)/Ephemeral 620/MS Sher 8
Translation: K-029(b)/Alb L-002(a)/Alb L-038(a)/Alb R-024(d)/Ephemeral 620
Music: SM Scher 8

Related information in folder 565:On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 14548
Vocal Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Conductor Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
First line: Skrip, klezmerl, skripe, Shpil a freylekhs tsu der khupe.
First line:סקריפּ, קלעזמערל סקריפּע, שפּיל פֿרײלעכס צו דער חופּה.

Title: A Nar (Satz) -- אַ נאַר (זאַץ)
Genre: Theater/Humorous
Subject: Fool
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 501
Vocal Satz, Ludwig -- זאַץ, לודװיג

Title: Ay Di Day Da -- אײַ די דײַ דאַ
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 1721
Artist Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
First line: Yidelekh, briderlekh, tants un kvel, we hobn a melikhe,
First line (Yiddish):ייִדעלעך, ברידערלעך, טאַנץ און קװעל, מיר האָבן אַ מלוכה,
Language: Yiddish

Title: Dos Oybershte Fun Shtoysl -- דאָס אַױבערשטע פֿון שטױסל
Author: Ostroff, Oscar -- אָסטראָף, אָסקאַר
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theater/Love
Subject: Marriage/Home
Transliteration: Alb L-002(a)
Translation: Alb L-002(a)
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 4129
Vocal Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Conductor Orchestra Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
First line: Ikh vel far dir, mayn Tsirele, boyen a sheyn shtibele,
First line (Yiddish):איך װעל פֿאַר דיר, מײַן צירעלע, בױען אַ שײן שטיבעלע,
Track comment: Recorded under title "Ikh Hob Dikh Lib".
Language: Yiddish

Title: Ikh For Nit Oyf Keyn Kar -- איך פֿאָר ניט אױף קײן קאַר
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 7131
Artist Satz, Ludwig -- זאַץ, לודװיג
First line: Ikh for nit oyf keyn kar, veyl der kop fardreyt zikh mir,

Title: Ikh Veys Nit Vos Tsu Ton -- איך װײס ניט װאָס צו טון
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 7214
Artist Satz, Ludwig -- זאַץ, לודװיג
First line: Ikh hob a meydl mit kheyn, nor ikh veys nit vos tsu ton,

Title: Ikh Vil Nit Geyn In Kheder -- איך װיל ניט גײן אין חדר
Author: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Composer: Cherniavsky, Joseph -- טשערניאָװסקי, יאָסף
Genre: Literary Origin/Lament
Subject: Kheyder/Whip/Rebe/Play
Origin: ML PYP 87/ML MTAG 12/Sh Sh 79
Transliteration: ML MTAG 12
Translation: Sh Sh 78
Music: ML MTAG 13
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 7220
Vocal Satz, Ludwig -- זאַץ, לודװיג
First line: Shlekhte kumen un farbeytn shtendik libe gute tseytn nokhn..
First line (Yiddish):שלעכטע קומען און פֿאַרבײַטן שטענדיק ליבע גוטע צײַטן נאָכן זומער..
Language: Yiddish

Title: Ikh Fal Anider Far Shlof -- איך פֿאַל אַנידער פֿאַר שלאָף
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 7122
Artist Satz, Ludwig -- זאַץ, לודװיג

Title: Ikh Vil Nit Zayn Keyn Rebe -- איך װיל ניט זײַן קײן רבּי
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 7227
Artist Satz, Ludwig -- זאַץ, לודװיג
First line: Ikh vil nit zayn keyn rebe, Ikh vil nit zayn keyn rebe,
First line:איך װיל ניט זײַן קײן רבּי, איך װיל ניט זײַן קײַן רבּי,

Title: Mayn Mishpokhe (Lebedoff) -- מײַן משפּחה (לעבעדאָף)
Genre: Theater
Subject: Pride/Family
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 9900
Vocal Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
First line: Vays mir nokh aza mishpokha, vi s'hot yisroel,
First line (Yiddish):װײַס מיר נאָך אַזאַ משפּחה, װי ס,האָט ישׂראל,
Language: Yiddish

Title: Mazl Tov Yidn -- מזל טובֿ ייִדן
Author: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Composer: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Genre: Theatre/Zionist
Subject: Joy/Thanksgiving/Israel/Celebration
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 10121
Artist Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
First line: Mazl tov Yidn, zayt ale freylekh, makht a lekhaim,
First line:מזל טובֿ ייִדן, זײַט אַלע פֿרײלעך, מאַכט אַ לחיים,

Title: Rumenye, Rumenye -- רומעניע, רומעניע
Author: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Composer: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Double Entendre/Skat/Humorous/Nostal
Subject: Rumania/Place/Food/Women
Origin: GYF 12
Transliteration: Alb G-013(c)/CD K-068(e)/AAlb L-002(a)Alb L-023(a)/Alb J-24(a)1
Translation: Alb J-024(a)1/GYF 12/Alb K-029(g)/Alb L-002(a)/Alb W-031(a)
Music: Warem 175/GYF 12

Related information in folder 397:On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 13037
Artist Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
First line: Ekh! Rumenye, geven a mol a land a zise, a sheyne.
First line (Yiddish):עך, רומעניע, געװען אַ מאָל אַ לאַנד אַ זיסע, אַ שײנע.
Language: Yiddish

Title: Yisroel Yisroel (Lebedeff, Yid) -- ישׂראל ישׂראל (לעבעדעף, ייִדיש)
On album: L-002(d) (Ludwig Satz & Aaron Lebedeff Sing...Greatest Theatre Hits)
Track ID: 17656
Artist Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
First line: Yisroel, yisroel, du mayn heylik land, yisroel,
First line:ישׂראל, ישׂראל, דו מײַן הײליק לאַנד, ישׂראל,

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu