Look up artist White, Bonnie


Name: White, Bonnie

Tracks with this artist


Title: Keren Sahar (Moonbeam, Eng) -- קרן סהר (ענגליש)
On album: L-024(b) (Esther Lawrence sings Songs of the Jewish People)
Track ID: 7900
English Adaption White, Bonnie
Composer Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Vocal Lawrence, Esther
Author White, Bonnie
English Adaptation Meldy, Halina
First line: If I had a moonbeam, a moonbeam of my own,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Hebrew original by Naomi Shemer

Title: It's Raining In Sunshine (Eng, Y)
On album: xL-024(b)
Track ID: 7554
Composer Moskowitz, Martin -- מוסקוביץ, מרטין
English Adaption White, Bonnie
Vocal Lawrence, Esther
Arranger David, Toby A.
English Adaptation Lawrence, Esther
First line: It's raining in sunshine, it's raining in sunshine,
First line:אַ זון מיט אַ רעגן, אַ זון מיט אַ רעגן, עס לאַכן מיר גאָלדענע...
Track comment: See article in Forward with Album F-12

Title: Los Bilbilicos
Also known as: The Night Birds
Also known as: Amorosa (Cardoso)
Also known as: Los Bibilicos
Composer: Cardoso, Jorge
Genre: Sephardic/Love/Lament/Folk
Subject: Birdsong/Nightengales/Blessing
Origin: Alb L-024(b)/Alb K-023(a)/Alb R-033(a)/Alb B-067(a)/Alb R-001(b)
Translation: Alb R-033(a)/Alb B-067(a)/Alb L-024(b)/Alb R-001(b)
Music: Alb R-001(b)
On album: L-024(b) (Esther Lawrence sings Songs of the Jewish People)
Track ID: 9409
English Adaptation White, Bonnie
Vocal Lawrence, Esther
English Adaptation Lawrence, Esther
First line: Los bibilicos cantan, en los arbos de la flor,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: English title "The Night Birds"
Language: English/Ladino

Title: Lu Yehi -- לו יהי
Also known as: Let It Be
Also known as: Zol Shoyn Zayn
Author: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Composer: Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Genre: Israeli/Pop
Subject: Peace/1973 War/Prayer/Hope
Origin: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)
Transliteration: Bekol Ram 166
Translation: Bekol Ram 166/Alb Z-013(a)/Alb L-024(b)
On album: L-024(b) (Esther Lawrence sings Songs of the Jewish People)
Track ID: 9466
English Adaptation White, Bonnie
Vocal/English Adaption Lawrence, Esther
First line: Od mifras lavan b'ofek Mul anan shakhor kaved,
First line:עוד מפרש לבן בּאופק מול ענן שחור כּבד כּל שנבקש לו יהי ואם...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Oh let me see the silver lining in the dark clouds high...
Language: Hebrew/English

Title: Moonbeam (Eng, Keren Sahar)
On album: xL-024(b)
Track ID: 10686
English Adaptation Meldy, Halina
Composer Shemer, Naomi -- שמר, נעמי
Vocal Lawrence, Esther
English Adaptation White, Bonnie
First line: If I had a moonbeam, a moonbeam of my own,
Track comment: Hebrew original by Naomi Shemer

Title: Los Bilbilicos
Also known as: The Night Birds
Also known as: Amorosa (Cardoso)
Also known as: Los Bibilicos
Composer: Cardoso, Jorge
Genre: Sephardic/Love/Lament/Folk
Subject: Birdsong/Nightengales/Blessing
Origin: Alb L-024(b)/Alb K-023(a)/Alb R-033(a)/Alb B-067(a)/Alb R-001(b)
Translation: Alb R-033(a)/Alb B-067(a)/Alb L-024(b)/Alb R-001(b)
Music: Alb R-001(b)
On album: L-024(b) (Esther Lawrence sings Songs of the Jewish People)
Track ID: 15153
English Adaptation White, Bonnie
Vocal/English Adaptation Lawrence, Esther
First line: Come, let us bless the meat and the bread and all here...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Ladino/English
Style: Sephardic

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu