Songs written or composed
Shpetnakhtike Vintn — שפּעט נאַיטיקע ווינטן
- Author:
- Fuks, Chaim Leyb — פֿוקס, חיים־לייב
- Composer:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- Genre:
- Literary Origin/Lament
- Subject:
- Children/Holocaust/Memory
- Origin:
- Bogdanski 4 109
- Transliteration:
- Bogdanski 4 069
- Translation:
- Bogdanski 4 109
- Music:
- Bogdanski 4 069
Recording
- On album:
- B-090(d) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 2 of 11 (B))
- Track ID:
- 32005
- Vocal:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- First line:
- Vi gevaldn geyogte fun un alter velder, gerisn durkh shturms un shneyen-zaveyen,
- First line (Yiddish):
- ווי געוואַלדן געיאָגטע פֿון אוראַלטער וועלדער, געריסן דורך שטורמס און…
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Acapella/Folk
Oyf Freytik In Tveria — אויף פֿרײַטיק אין טבֿריה
- Author:
- Fuks, Chaim Leyb — פֿוקס, חיים־לייב
- Composer:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Child/Swimming/Kineret/Tiberias/Place
Recording
- On album:
- B-090(d) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 2 of 11 (B))
- Track ID:
- 32006
- Vocal:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- First line:
- Bin ikh vi…yingl un ikh loyf funem kheyder,
- First line (Yiddish):
- בין איך ווי...ייִנגל און איך לויף פֿונעם חדר,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Acapella/Folk
Vi A Foygl Mayn Kholem — ווי אַ פֿויגל מײַן חלום
- Author:
- Fuks, Chaim Leyb — פֿוקס, חיים־לייב
- Composer:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Place/Lodz/Stream/Street/Memory
Recording
- On album:
- B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
- Track ID:
- 32294
- Vocal:
- Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
- First line:
- Vi a foygl mayn kholem, oyf zayne fligl ikh zey mayn sonia gas, mayn taykhl,
- First line (Yiddish):
- ווי אַ פֿויגל מײַן חולם, אויף זײַנע פֿליגל איך זיי מײַן סאָניאַ גאַס, מײַן טײַכל,
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Acapella/Folk
- Length:
- 4:01
Mapilim Lid — שיר ההעפּילים
- Author:
- Fuks, Chaim Leyb — פֿוקס, חיים־לייב
- Composer:
- Botwinik, David — באָטװיניק, דוד
- Genre:
- Zionist/Pioneer/Holocaust
- Subject:
- Ships/Waves/Wind/Sea/Land/Refugees
- Origin:
- Alb W-062(a)\Sutzkever 181
- Transliteration:
- Alb W-062(a)\Sutzkever 181
- Translation:
- Alb W-062(a)\Sutzkever 182
- Music:
- Sutzkever 183
- Additional song notes:
- Song of the Mapalim
Mapalim are those who smuggled into Palistine in defiance of the British blockade.
Recording
- On album:
- W-062(a) (From Holocaust to Life/ Lisa Willson Soprano/Music by David Botwinik — פֿון חורבן צום לעבן)
- Track ID:
- 42448
- Vocal:
- Willson, Lisa
- Vocal:
- DeNolfo, Ian
- Piano:
- Berman, Elena
- First line:
- Flatert um in luft der vey, dos harts dayns, efn, shtil im, shvim shifn afn yam
- First line (Yiddish):
- פֿלאַטערט אום אין לופֿט דער וויי, דאָס האַרץ דײַנס, עפֿן, שטיל אים, שווימען..
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert/Duet
- Length:
- 3:15