Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B)

Album ID:
B-090(n)
Publisher:
Privately Issued
Playing time:
47:02
Language:
Yiddish
Provenance:
Gift of Majer Bogdanski 2005
Genre:
Yiddish/Literary Origin
Number of tracks:
19
Additional notes:
Poems set to music composed by Majer Bogdanski

Contents

Friling Fayer — פֿרילינג פֿײַער
Author:
Ettinger, Moyshe — עטינגר, משה
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Spring/Season/Blossom
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32288
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Der shpunt fun friling fas hot zikh geefent un gegosn di velt mit bli,
First line (Yiddish):
דער שפּונט פֿון פֿרילינג פֿאַס האָט זיך געעפֿנט און געגאָסן די וועלט מיט בלי,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
1:24
Mayn Skripendiker Tir — מײַן סקריפּענדיקער טיר
Author:
Artst, Wolf — אַרטצ, וואָלף
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Participation/Openess
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32289
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Kh'vil zikh nit farshlisn in zikh in der finster, farbrengen mayne teg in a…
First line (Yiddish):
כ'וויל זיך ניט פֿאַרשליסן אין זיך אין דער פֿינסטער, פֿאַרברענגען מײַנע טעג אין אַ...
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:02
Lid Unter A Gitare — ליד אונטער אַ גיטאַראַ
Author:
Lurio, A. — לוריאַ, אָ.
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32290
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Tayere mayne, tayere mayn, vu bist nit itster, vu zolst nit zayn, ikh vel dir…
First line (Yiddish):
טײַערע מײַנע, טײַערע מײַן, וווּ ביסט דו איצטער, וווּ זאָלסט ניט זײַן, איך וועל דיר...
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:57
Shtil — שטיל
Author:
Olitsky, M. — אָליטצקי, מ.
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Joyless/Unemotional
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32291
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Iz shtil in mir, iz shtil, a shtilkeyt un a ru, afile ven es kumt in shyob di…
First line (Yiddish):
איז שטיל אין מיר, איז שטיל, אַ שטילקייט אָן אַ רו, אַפּילו ווען עס קומט אין...
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:25
Hob Ale Troyern — האַב אַלע טרויערן
Author:
Charats, Meyer — חרץ, מאיר
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Mourning/Change/Aging/Forboding
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32292
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Hob ale troyern oysgetroyert, un ot ikh troyer shoyn vider,
First line (Yiddish):
האָב אַלע טרויערן אויסגעטרויער, און אָט איך טרויער ווידער,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:20
Farhoyln — פֿאַרהיילן
Author:
Zaretsky, Hinde — זאַרעטסקי, הינדע
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Disposition/Disappointment/Change
Origin:
Bogdanski 4 85
Transliteration:
Bogdanski 4 31
Translation:
Bogdanski 4 84
Music:
Bogdanski 4 31
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32293
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Oyftoykhn zol far mayn gemit in a tog a likhtikn, a klorn,
First line (Yiddish):
אויפֿטויכן זאָל פֿאַר מײַן געמיט אין אַ טאָג אַ ליכטעקן, אַ קלאָרן,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:17
Kum In Feld — קום אין פֿעלד
Author:
Goldvaser, Chaye — גאָלדוואַבער, חיה
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Field/Nature/Colors
Origin:
Bogdanski 2 87
Transliteration:
Bogdanski 2 49
Translation:
Bogdanski 2 87
Music:
Bogdanski 2 49
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32283
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Kum in feld, kum, a yam fun klangen, colirn, un di vayte, breyte…
First line (Yiddish):
קום אין פֿעלד, קום, אַ ים פֿון קלאַנגן, קאָלירן, און די ווײַטע, ברייטע...
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:23
Mayn Kind (Artst) — מײַן קינד (אַרצט)
Author:
Artst, Wolf — אַרטצ, וואָלף
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin/Lullaby/Viglid
Song comment:
Dove/Dream/Peace/Grandparents
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32284
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Shlof kind mayns, leyg dayn sheyn kepele oyf dayn mames shoys,
First line (Yiddish):
שלאָף קינד מײַנס, לייג דײַן שיין קעפּעלע אויף דײַן מאַמעס שויס,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
3:06
Tfiles — תּפֿילות
Author:
Weisbrod, Avrom — ווײַסבראָד, אַבֿרהם
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Praise/Prayer/Wind/Bird/Stars
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32285
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
In zilberne nekht, in shtile, tsitert dem himl mit shtern...
First line (Yiddish):
אין זילבערנע נעכט, אין שטילע, ציטערט דעם הימל מיט שטערן,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:11
Ver Ken Banemen — ווער קען באַנעמען
Author:
Malts, Shmuel — מאַלץ, שמואל
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32286
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Ver ken banemen dos gezang fun tsvaygn…
First line (Yiddish):
ווער קען באַנעמען דאָס געזאַנג פֿון צווײַגן,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:47
Morgn Lid — מאָרגן ליד
Author:
Ettinger, Moyshe — עטינגר, משה
Composer:
Ettinger, Moyshe — עטינגר, משה
Genre:
Literary Origin
Subject:
Doves/Nesting/Flight
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32287
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Es vakln tsvey toybn, an er un a zi,
First line (Yiddish):
עס וואַקלן צויי טויבן, אַן ער און אַ זי,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
1:59
A Marants — אַ מאַראַנץ
Author:
Katz, Menke — קאַץ, מענקע
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Orange/Israel/Hope
Origin:
Bogdanski 2 84
Transliteration:
Bogdanski 2 23
Translation:
Bogdanski 2 84
Music:
Bogdanski 2 23
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32295
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Hob ikh haynt tsum ershtn mol in erets yisroel a pushetn marants oyf a boym…
First line (Yiddish):
האָב איך הײַנט צום ערשטן מאָל אין ארץ ישׂראל אַ פּשוטן מאַראַנץ אויף אַ בוים געזען,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
4:43
Mayn Farmeg — מײַן פֿאַרמעג
Author:
Shaffir, Moshe, Mordecai — שאַפֿיר, משה מרדכי
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Personality/Values/Wealth
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32296
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Ikh hob nit keyn oytsres, ikh halt nit derfun, nor ikh haldz dem ershtn snop…
First line (Yiddish):
איך האָב ניט קײַן אוצרות, איך האַלט ניט דערפֿון, נאָר איך האַלדז דעם ערשטן סנאָפּ...
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
4:43
Libe Shtimung — ליבע שטימונג
Author:
Artst, Wolf — אַרטצ, וואָלף
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Love/Courting/Passion
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32297
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Ergets oyf a bank, in a shtiln gortn, zitst a bokher mit a maydl,
First line (Yiddish):
ערגעץ אויף אַ באַנק, אין אַ שטילן גאָרטן, זיטץ אַ בחור מיט אַ מיידל,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
3:06
Der Zeyde Der Ferd — דער זיידע דער פֿערד
Author:
Artst, Wolf — אַרטצ, וואָלף
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Cloud/Horse/Continuity/Promise
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32298
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Kuk kind mayns, der volkn in himl zet oys vi a ferd un der rayter a kind,
First line (Yiddish):
קוק מײַן קינד, דער וואָלקן אין הימל זעט אויס ווי אַ פֿערד און דער רײַטער אַ קינד,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:02
In Di Toyen Fun Shakhris — אין די טויען פֿון שחרית
Author:
Holtsberg, Esther — האָלצבערג, אסתּר
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Love/Sunrise/Erotic/Dew
Origin:
Bogdanski 4 113
Transliteration:
Bogdanski 4 074
Translation:
Bogdanski 4 113
Music:
Bogdanski 4 074
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32299
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
In di toyen fun shakhris di zun shvebt tseroytelt vi a vaser-moyd naket…
First line (Yiddish):
אין די טויער פֿון שחרית די זון שוועבט צערויטעלט ווי אַ וואַסער־מויד נאַקעט…
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
2:00
Vi A Foygl Mayn Kholem — ווי אַ פֿויגל מײַן חלום
Author:
Fuks, Chaim Leyb — פֿוקס, חיים־לייב
Composer:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Place/Lodz/Stream/Street/Memory
On album:
B-090(n) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (B))
Track ID:
32294
Vocal:
Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר
First line:
Vi a foygl mayn kholem, oyf zayne fligl ikh zey mayn sonia gas, mayn taykhl,
First line (Yiddish):
ווי אַ פֿויגל מײַן חולם, אויף זײַנע פֿליגל איך זיי מײַן סאָניאַ גאַס, מײַן טײַכל,
Language:
Yiddish
Style:
Acapella/Folk
Length:
4:01