Look up artist Keyl, J.

Name: Keyl, J.
Name (Yiddish): זילבערטס, זאַװעל (1881-1934)

Songs written or composed

Title: Mayn Liber (Keyl) -- מײַן ליבער (קייל)
Also known as: Mayn Troym
Also known as: Mayn Liber
Author: Fefer, Itsik -- פֿעפֿער, איציק
Author: Fefer, Itsik -- פֿעפֿער, איציק
Composer: Keyl, Y. -- קײל י.
Composer: Keyl, J. -- זילבערטס, זאַװעל (1881-1934)
Genre: USSR/Literary Origin/WW II
Subject: Solder/Keepsake/Decoration/Handkerchief/Gifts/Death
Origin: Alb A-001(n)
Translation: Alb A-001(n)
Additional song notes: My Beloved

Recordings:

On album: G-006(a) (Sarah Gorby Yidish et Judeo-Espagnole -- שׂרה גורבי "קול ציון לגולה")
Track ID: 18758
Vocal Gorby, Sarah -- גאָרבי, שׂרה
Director Lavry, Marc -- לברי, מרק
Arranger Andreani, George
Artist: Kol Israel Ensemble -- קול ישׂראל תזמורת
First line: Hob dir oysgeneyt a hantekh, mit a roytn zoym,
First line (Yiddish):האָב דיר אױסגענײט אַ האַנטעך, מיר אַ רױטן זױם,
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 3:35
On album: G-006(n) (Sarah Gorby 78 rpm Recordings from NY Public Library & YIVO)
Track ID: 18945
Vocal Gorby, Sarah -- גאָרבי, שׂרה
First line: Hob dir oysgeneyt a hantekh, mit a roytn zoym,
First line (Yiddish):האָב דיר אױסגענײט אַ האַנטעך, מיר אַ רױטן זױם,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Melotone NYPL
Language: Yiddish
On album: G-016(a) (Yiddish-Hebrew Folk Songs Chayele Grober)
Track ID: 19410
Vocal Grober, Khayele
Piano Papandopoulos, Yannis, piano
Arrangement Sternklar, A., arrangement
First line: Hob dir oysgeneyt a hantukh, mit a roytn boym,
First line (Yiddish):האָב דיר אױסגענײט אַ האַנטוך, מיר אַ רױטן בױם,
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Hulyet Mekhutonim -- הוליעט מחותנים
Author: Leyb, Mani -- לײב, מאַני
Composer: Keyl, J. -- זילבערטס, זאַװעל (1881-1934)
Genre: Literary Origin
Subject: Wedding/Festivity/In Laws

Recordings:

On album: G-006(n) (Sarah Gorby 78 rpm Recordings from NY Public Library & YIVO)
Track ID: 18947
Vocal Gorby, Sarah -- גאָרבי, שׂרה
First line: Hey klezmorim, shpilt a freylekhs, hulyet mekhutonim..."
First line:הײ קלעזמאָרים, שפּילט אַ פֿרײלעכס, הוליעט מחותּנים, טרינקט און...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Melotone 10 NYPL
On album: G-006(n) (Sarah Gorby 78 rpm Recordings from NY Public Library & YIVO)
Track ID: 18942
Vocal Gorby, Sarah -- גאָרבי, שׂרה
First line: Hey klezmorim, shpilt a freylekhs, hulyet mekhutonim..."
First line:הײ קלעזמאָרים, שפּילט אַ פֿרײלעכס, הוליעט מחותּנים, טרינקט און...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Melotone 243 YIVO
On album: S-018(a) (Bracha Skulnick Sings -- בּרכה סקולניק זינגט)
Track ID: 6905
Artist Skulnik, Brakha -- בּרכה סקולניק
First line: Hey klezmorim, shpilt a freylekhs,
First line:הײ קלעזמאָרים, שפּילט אַ פֿרײלעכס,

Other tracks with this artist

Title: Di Pave (Pavenke) -- די פּאַװע (פּאַװענקע)
On album: xG-006(n)
Track ID: 18952
Author Goichberg, Yisroel -- גױכבערג, ישׂראל
Composer Keyl, J. -- זילבערטס, זאַװעל (1881-1934)
Vocal Gorby, Sarah -- גאָרבי, שׂרה
First line: Pavebke - tshikovenke, shenste fun undz ale, kum bavayz..
First line (Yiddish):פּאַװענקע - טשיקאַװענקע, שענסטע פֿון אונד אַלע, קום באַװײַז דײַן...
Track comment: Melotone 247 YIVO Published under title "Di Pave"
Language: Yiddish

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu