Look up artist Mizrahi, Cantor Alberto


Name: Mizrahi, Cantor Alberto

Tracks with this artist


Title: Ro'eh V'ro'ah
Author: M. Shelem
Genre: Middle Eastern
Additional song notes: from the album: Our song, Opus Magica Music 2007
On album: J-049(f) (17th Jewish Culture Festival in Krakow/17. Festiwal Kultury Zyd owskiej w Krakowie 23.06-01.07 2007)
Track ID: 37433
Artist: Theodore Bikel
Artist: Mizrahi, Cantor Alberto
Language: Hebrew
Style: Middle Eastern
Length: 2:43

Title: He Who Learns From His Fellow Man -- הלומד מחברו
Also known as: Pirke Aboth 6:03
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 6:03/Learning/Teacher/Honor/Torah
Origin: Pirke 120
Translation: Pirke 120/Alb B-033(a)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 6369
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Artist: Beth Abraham Youth Chorale
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: He who learns from his fellow man a single chapter, a single…
First line (English):הלוֹמד מחברוֹ פּרק אחד אוֹ הלכה אחד אוֹ פּסוּק אחד אוֹ דבּוּר אחד אוֹ..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Alto Solo

Title: A Sudenyu (Parody) -- אַ סועדהניו
Genre: Folk/Messiah/Meshiekh/Khasidic
Origin: Alb B-007(b)/Vinkov 3106)/ML PYS 170/
Transliteration: ML PYS 170/Alb A-036(a)/Alb B-007(b)/Vinkov 3106/Alb R-034(k)
Translation: ML PYS 170/Vinkov 3106/Alb A-036(a)/Alb B-07(b)/Alb R-034(k)
Music: ML PYS 170/Vinkov 3 106
On album: H-006(f) (Voice of Jewish Russia A Musical Panorama...)
Track ID: 626
Vocal Abelson, Cantor Robert Paul
Artist Mizrahi, Cantor Alberto
First line: Zog zhe mir rebenyu, vos vet far undz... az moshiekh vet..
First line (Yiddish):זאָג זשה מיר רבּיניו, װאָס װעט פֿאַר אונדז... אַז משיח װעט...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Recorded under "Vos Vet Zayn Az Di Royte Moshiach Vet Kumen"
Language: Yiddish
Style: Parody/Concert

Title: Lishmoa El Harino (Abrass)
Composer: Abrass, Joshua (Pitsele)
Genre: Religious/Prayer/Holiday/Slikhos
Song Comment: Let Our Prayers Be Heard
On album: H-006(f) (Voice of Jewish Russia A Musical Panorama...)
Track ID: 9224
Artist Mizrahi, Cantor Alberto
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Style: Concert

Title: Ben Azzai Wont To Say -- בּן-עזי היה אוֹמר
Also known as: Pirke Aboth 4:03
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 4:03/Despise/Complain/Fate
Origin: Pirke 68
Translation: Pirke 68/Alb B-033(a)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 2215
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Artist Mizrahi, Cantor Alberto
Vocal Miller, Lisa
First line: Ben Azzai was wont to say: Despise not any man, and carp...
First line (English):בּן-עזי היה אוֹמר. אל תּהי בז לכל-אדם ואל תּהי מפליג לכל-דבר...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Alto Solo

Title: Ben Zoma Said -- בּן זוֹמא אוֹמר
Also known as: Pirke Aboth 4:01
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 4:01/Wisdom/Might/Anger/Spirit/Wealth/Honor
Origin: Pirke 66
Translation: Pirke 66/Alb B-033(e)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 2217
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Artist Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Ben Zoma said: Who is wise? He that learns from every man,
First line (English):בּן זוֹמא אוֹמר. איזהוּ חכם. הלומד מכּל-אדם. שׁנאמר מכּל-מלמדי...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Tenor Solo

Title: Ono Tovo Osshamnu (Nowakowsky) -- אנא-תבא (נאָװאַקאָװסקי)
Composer: Nowakowski, David -- נאָװאַקאָװסקי, דוד
Genre: Religious/High Holy Days/Liturgical
Subject: Confessional
On album: H-006(f) (Voice of Jewish Russia A Musical Panorama...)
Track ID: 11512
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Vocal Alyth Choral Soc & Children Chor
Arranger Lefkowitz, Cantor David
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Style: Cantorial/Choral

Title: Shamai Said -- שׁמי אוֹמר
Also known as: Pirke Aboth 1:15
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Reticence/Action/Study/Manners/Pirke Aboth 1:15
Origin: Pirke 16
Translation: Pirke 16/Alb B-033(e)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 13528
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Shammai said: say little and do much and fix a time for...
First line (English):שׁמי אמוֹר. עשׂה תוֹרתך קבע אמוֹר מעט ועשׂה הרבּה והוה מקבל את-כּל..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert

Title: Rabbi Eleazer Said (Pirke 2:19) -- רבּי אלעזר אוֹמר (פרק 2:19)
Also known as: Pirke Aboth 2:19
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 2:19/Study/Torah/Answer/Unbeliever/Reward
Origin: Pirke 38
Translation: Pirke 38/Alb B-033(b)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 12536
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Rabbi Eleazer said: Be diligent in the study of the Torah,
First line (English):רבּי אלעזר אוֹמר. הוה שׁקוּד ללמוֹד תּוֹרה ודע מה-שׁתּשיב לאפּיקוּרוֹם..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Chamber Choir

Title: Rabbi Chanina Said -- רבּי חנינא אוֹמר
Also known as: Pirke Aboth 3:11
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 3:11/Wisdom/Works/Fear/Sin
Origin: Pirke 50
Translation: Pirke 50/Alb B-033(e)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 12539
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Rabbi Khanina the son of Dosa said: He in whom his fear of..
First line (English):רבּי חנינא בּן-דוֹסא אוֹמר. כּל שׁיראת חטאוֹ קוֹדמת לחכמתוֹ הכמתוֹ...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Tenor Solo/Alto Solo/Alto and Tenor Duet

Title: Rabbi Meir Said -- רבּי מאיר אוֹמר
Also known as: Pirke Aboth 4:27
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 4:27/Appearance/Flask/Wine
Origin: Pirke 82
Translation: Pirke 82/Alb B-033(a)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 12542
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Rabbi Meir said: Look not at the flask, but at what it...
First line (English):רבּי מאיר אומר. אל תּסתּכּל בּקנקן אלא בּמה שׁישׁ בּוֹ. ישׁ קנקן חדשׁ...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Tenor Solo

Title: Rabbi Said (Judah The Prince) -- רבּי אמוֹר (יהודה הנשיא)
Also known as: Pirke Aboth 2:01
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 2:01/Remember/Seeing Eye/Hearing Ear/Deeds/
Origin: Pirke 20
Translation: Pirke 20
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 12544
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Reflect upon three things, and thou wilt not commit a...
First line (English):הסתּכּל בּשׁלשׁה דברים ואין אתּה בּא לידי עברה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert

Title: Rabbi Shimon Said (Eng Pirke 4:17) -- רבּי שׁמעוֹן אוֹמר (פּרק 4:17)
Also known as: Pirke Aboth 4:17
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 4:17/Crowns/Torah/Priesthood/Kingdom/Good Name
Origin: Pirke 76
Translation: Pirke 76/Alb B-033(e)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 12545
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Rabbi Shimon said: There are three crowns; the crown of...
First line (English):רבּי שׁמעוֹן אוֹמר. שׁלשׁה כתרים הן. כּתּר תּוֹרה וכתר כּהנה וכתר מלכוּת
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Chamber Choir

Title: Rabbi Shimon Said (Eng Pirke 6:08) -- רבּי שמעוֹן אוֹמר (פּרקי 6:08)
Also known as: Pirke Aboth 6:08
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 6:08/Children/Grandchildren/Grandfathers/Fathers
Origin: Pirke 131
Translation: Pirke 131/Alb B-033(e)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 12546
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Rabbi Shimon the son of Judah in the name of Rabbi...
First line (English):רבּי שמעוֹן בּן-יהוּדה משׁוּם רבּי שׁמעוֹן בּן-יוֹחי אוֹמר. הנוֹי והכּח...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert

Title: Rabbi Tarfon Said (Eng, Pirke) -- רבּי טרפוֹן אוֹמר. (ענג, פּרקי אבות)
Also known as: Pirke Aboth 2:20
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 12547
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Rabbi Tarfon said: The day is short, and the work is great,
First line (English):רבּי טרפוֹן אוֹמר. היוֹם קצר והמלאכה מרבּה והפּוֹעלים עצלים והשׂכר..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Tenor Solo

Title: Rabbi Yanni Said -- רבּי יני אוֹמר
Also known as: Pirke Aboth 4:19
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 4:19/Wicked/Prosperity/Rightous/Affliction
Origin: Pirke 78
Translation: Pirke 78/Alb B-033(e)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 12549
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Rabbi Yanni said: It is not in our power to explain the...
First line (English):רבּי יני אוֹמר. אין בּידימוּ לא משׁלות הרשׁעים ואף לא מימוּרי...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Tenor Solo

Title: Rabbi Yossi Said -- רבּי יוֹסי אוֹמר
Also known as: Pirke Aboth 6:11
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 6:11/Sovernighty/Creation
Origin: Pirke 136
Translation: Pirke 136/Alb B-033(e)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 12550
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Whatsover the Holy One, blessed be He, created in His...
First line (English):כּל מה-שׁבּרא הקדוֹשׁ בּרוּך הוּא בּעוֹלמוֹ לא בראוֹ אלא לכבוֹדוֹ.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Tenor and Alto Duet

Title: Seven Things -- שׁבעה דברים
Also known as: Pirke Aboth 5:10
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 5:10/Attributes/Clod/Wiseman/Opposites
Origin: Pirke 94
Translation: Pirke 94/Alb B-033(a)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 13346
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Seven things are in a clod. and seven in a wise man.
First line (English):שׁבעה דברים בּדלם ושׁבעה בּחכם. חכם אינו מדבּר לפני מי שׁגדוֹל...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Alto Solo

Title: Al Shlosha Devarim -- על שלשה דברים
Also known as: Simon The Just
Also known as: Pirke Aboth 1:02
Also known as: Pirke Avoth 1:02
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: World/Torah/Ritual/Charity/Foundation/Pirke Aboth 1:02
Origin: Pirke 6/HAL 42/25 Songs 19
Transliteration: HAL 42/25 Songs 19
Translation: Pirke 6/HAL 42/25 Songs 19
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 14464
Composer Gold, Morton
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Simon the Just was one of the last of the great Synagogue..
First line (English):שׁמעוֹן הצדיק היא משׁירי כּנסת הגדוֹלה. הוּא היא אוּמר.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Alto Recitative

Title: Turn The Torah -- חפך בּה והפך
Also known as: Pirke Aboth 5:25
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 5:25/Torah/Study/Contemplate/Observe
Origin: Pirke 114
Translation: Pirke 114/Alb B-033(e)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 15835
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: Turn the Torah, and turn it over, for everything is herein,
First line (English):הפך בּה והפך בּה דכלא בּה וּבה תּהזא וסיב וּבלה בּה וּמנה לא...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Tenor Solo

Title: The More Flesh (Gold) -- מרבּה בשׂר (גאָלד)
Also known as: Pirke Aboth 2:08 (Gold)
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 2:08/Flesh/Obesity/Decay/Worms/Excess/Good Name
Origin: Pirke 26
Transliteration: Alb H-034(a)
Translation: Pirke 26/Alb H-034(a)/Alb B-033(a)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 15148
Composer Gold, Morton
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Artist Mizrahi, Cantor Alberto
First line: He was wont to say: The more flesh the more worms,
First line (English):הוּא היה אוֹמר. מרבּה בשׂר מרבּה רמה. מרבּה נכסים מרבּה דאגה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Alto Solo

Title: There Are Four Kinds Of Dispositions -- ארבּע מדוֹת בּדעוֹת
Also known as: Pirke Aboth 5:14
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 5:14/Provocation/Pacific/Gain/Loss/
Origin: Pirke 100
Translation: Pirke 100/Alb B-033(e)
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 15272
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Vocal Miller, Lisa
First line: There are four kinds of dispositions: He whom it is easy...
First line (English):ארבּע מדוֹת בּדעוֹת. נוֹח לכעוֹם ונוֹח לרצוֹת יצא הפסדוֹ בּשׂכרוֹ.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert/Acapella Chamber Choir

Title: This Is The Path Of The Torah -- כּך היא דרכּי שׁל תּוֹרה
Also known as: Pirke Aboth 6:04
Composer: Gold, Morton
Genre: Religious/Commentary/Pirke/Mishna/Ethics/Pirke Aboth
Subject: Pirke Aboth 6:03/Bread/Salt/Water/Poverty/Study/Torah
Origin: Pirke 124
Translation: Alb B-033(e)/Pirke 124
On album: B-033(e) (Proverbs Of The Sages Beth Abraham Youth Chorale & Orchestra)
Track ID: 15294
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Cantor Jerome B.
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Beth Abraham Youth Orchestra
Vocal Miller, Lisa
First line: This is the path of the Torah: A morsel of bread with salt..
First line (English):כּך היא דרכּי שׁל תּוֹרה. פּת בּמלח תּאכל וּמים בּמשׂוּרה תּשׁתּה ועל...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Concert

Title: Vos Vet..Royte Meshiekh Vet Kumen -- װאָס װעט זײַן אַז די רױטע משיח װעט...
On album: xH-006(a)
Track ID: 16725
Vocal Abelson, Cantor Robert Paul
Artist Mizrahi, Cantor Alberto
First line: Zog zhe mir rebenyu, vos vet far undz... az moshiekh vet..
First line:זאָג זשה מיר רבּניו, װאָס װעט פֿאַר אונדז... אַז משיח װעט...
Track comment: Recorded under "Vos Vet Zayn Az Di Royte Moshiach Vet Kumen"

Title: Uvayom Simkhaskhem (Abrass) -- וביום שׂמחתכם (אַבראַס)
Genre: Religious/Liturgy/Biblical/Numbers
Subject: Trumpets/Shofar/Festivals/Numbers 10:10
Additional song notes: From the Rosh Hashana liturgy
On album: H-006(f) (Voice of Jewish Russia A Musical Panorama...)
Track ID: 16111
Vocal Abelson, Cantor Robert Paul
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Vocal New York Chorale Ensemble
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Ikh Bin A Kleyner Dreydl (Eng) -- איך בין אַ קלײנער דרײדל (ענגליש)
Also known as: Dreydl Song
Also known as: I Have A Little Dreydl
Author: Grossman, Samuel S.
Author: Grossman, Samuel S.
Composer: Gelbart, Mikhl -- געלבאַרט, מיכל
Composer: Goldfarb, S. E.
Genre: Children/Khanike/Chanuka/Holiday
Subject: Dreydl/Lead/Play
Origin: Coppersmith NJS 23
Music: Coppersmith NJS 23/ML YT 33
On album: S-104(a) (The Spirit Series Vol 5/ The Spirit of Hanukkah/ Voices of the Conservative Movement)
Track ID: 32769
Arranger/Piano Lazar, Matthew
Orchestration Loftis, Erich
Vocal Finkelstein, Cantor Meir
Vocal Mizrahi, Cantor Alberto
Vocal Propis, Cantor David
First line: Oh, I have a little dreydl, I made it out of clay, and when its dry and ready,..
Language: English
Style: Parody/Humorous
Length: 3:24

Title: Noches Noches Buenas Noches
Genre: Love/Sephardic
Subject: Passion/Night/Murder/Restlessness
Origin: Alb K-023(a)/Alb R-033(a)/Alb J-012(a)/Alb S-063(a)/Alb G-034(a)
Translation: Alb K-023(a)/Alb R-033(a)/Alb J-012(a)/Alb S-063(a)/Alb G-034(a)
Additional song notes: Nights Are For Falling In Love. Part of the romance "Melisenda Insomne"
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38095
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: Noches noches, buenas noches, noches son d'enamorar, Ay, que noches, la mi madre
Language: Ladino
Length: 5:07

Title: Kol Dodi -- קוֹל דוֹדי
Also known as: Shir Hashirim 02:08
Also known as: Song Of Songs 02:08
Genre: Biblical/Song of Songs/Shir Hashirm
Subject: Love
Origin: Song of Songs 02:08/Alb S-063(a)
Transliteration: Alb C-005(d)/Alb S-063(a)
Translation: Alb S-063(a)/Alb M042(c)
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38096
Clarinet Houle, Francois
Violin Rosenberg, Stuart
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: Kol dodi(x3) hinei ze ba M'daleig al heharim M'kapeitz al hag'va'ot
Language: Hebrew
Length: 5:01

Title: Una Matica De Ruda
Genre: Sephardic/Folk/Family
Subject: Love/Daughter/Flowers/Gift
Origin: Alb A-020(a)/Alb C-017(a)/
Transliteration: Alb S-083(a)/
Translation: Alb A-020(a)/Alb C-017(a)/Alb S-83(a)
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38097
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: Una matica de ruda, una matica de flor Hija mia, Mi querida, Dime a mi quien te
Language: Ladino
Length: 5:36

Title: B'rosh Hashanna
Genre: Religious/Liturgical/Yom Kippur
Translation: A-025(d)
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38098
String Guitars, Saz Edery, Gerard
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: B'rosh Hashana yikateivun Uv'yom tsom kippur yeichateimun Kama ya'avrun v'chama
Language: Hebrew
Length: 3:25

Title: La Comida La Mañana -- ארוחת בוקר
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
Additional song notes: Breakfast
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38099
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: La comida la mañana La tarde la traigo atras Que lo sepa la mi madrew Que yo…
Language: Ladino
Length: 3:48

Title: Scalerica D'oro
Genre: Ladino/Love
Subject: Wedding/Bride/Golden Ladder/Staircase/Blessing/Money
Origin: Alb C-017(a)
Transliteration: Alb S-075(a)
Translation: Alb C-017(a)/Alb S-075(a)
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38087
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: Scalerica de oro De oro y de marfil, Para que suva la novia A dar Kiddushin
Language: Ladino
Length: 3:07

Title: Los Bilbilicos
Also known as: The Night Birds
Also known as: Amorosa (Cardoso)
Also known as: Los Bilbilicos
Composer: Cardoso, Jorge
Genre: Sephardic/Love/Lament/Folk
Subject: Birdsong/Nightingales/Blessing
Origin: Alb L-024(b)/Alb K-023(a)/Alb R-033(a)/Alb B-067(a)/Alb R-001(b)
Translation: Alb R-033(a)/Alb B-067(a)/Alb L-024(b)/Alb R-001(b)
Music: Alb R-001(b)
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38088
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: Los Bilbilicos cantar con sosiros de amor mi neshama y mi ventura estan en tu…
Language: Ladino/English
Length: 4:52

Title: Avram Avino -- אבֿרהם אָבינו
Genre: Sephardic/Love/Lament/Folk
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38089
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: Cuando el rey Nimrod al campo salia, mirava en el cielo y en la estreyeria, Vido
Language: Ladino/English
Length: 4:04

Title: Adio Querida
Also known as: Adio Kerida
Genre: Sephardic/Love/Lament/Folk
Subject: Love/Rejection/Bitterness
Song Comment: Goodbye My Love
Origin: Alb A-020(a)/Alb V-009(b)/Alb G-034(a)/Alb T-025(a)/Alb B-067(a)
Transliteration: Alb T-025(a)/Alb S-083(a)/
Translation: Alb A-020(a)/Alb V-009(b)/Alb S-083(a)/Alb G-034(a)/Alb B-067(a)
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38090
Artist: Bensoussan, Aaron
Artist: Edery, Gerard
Artist: Mizrahi, Cantor Alberto
Artist: Benincasa, Rex
Artist: Mgrdichian, George
First line: Tu madre cuando te pario Y te quito al mundo Corason ella no te dido Para amar
Language: Ladino
Length: 4:10

Title: Fel Shara
Genre: Sephardic/Love/Folk
Subject: Rejection/Constancy
Origin: Alb E-015(c)
Translation: CD J-032(a)
Additional song notes: Incorpoates French, Italian, Ladino, English and Arabic
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38091
Clarinet Houle, Francois
Violin Rosenberg, Stuart
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: Fel Sharah canet betet masha, La signorina aux beaux yeux noirs come la luna
Language: Ladino
Length: 5:00

Title: Lecho Dodi -- לכה דודי
Also known as: L'cho Dodi (Ashkenazic pronunciation)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Bensoussan, Aaron
Genre: Liturgical/Cantorial/Choral
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38092
String Guitars, Saz Edery, Gerard
Clarinet Houle, Francois
Violin Rosenberg, Stuart
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: L'cha dodi likrat kalah P'nei shabat n'kab'la
Language: Hebrew
Length: 7:04

Title: Lejos de Mi
Composer: Mgrdichian, George
Genre: Sephardic/Love/Lament/Folk
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38093
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
Language: Ladino
Length: 3:12

Title: Shimon Bar Yochai
Genre: Sephardic/Love/Lament/Folk
Subject: Rabbi Shimon bar Yochai/Kabbala/Mysticism
On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38094
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Cantor Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: Natan lanu sod Torah Al yad Moshe m'irav V'shelibi gila ora Vachaveirav asarah
Language: Hebrew/Arabic
Length: 5:46

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu