Tracks with this artist
Doctor Is My Sugar Meshuge (Nign)
- On album:
- F-041(a) (Freilach Express Plays Klezmer Music / East Goes West)
- Track ID:
- 26077
- Composer:
- Salomonsson, Bjorn
- Artist:
- Salomonsson, Bjorn & Tomas Bohm
- Artist:
- Freilach Express
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Style:
- Nigun
Here And There - At The Same Time
- On album:
- F-041(a) (Freilach Express Plays Klezmer Music / East Goes West)
- Track ID:
- 26079
- Composer:
- Salomonsson, Bjorn
- Artist:
- Freilach Express
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Concerning The Jewish Identity...
- On album:
- F-041(a) (Freilach Express Plays Klezmer Music / East Goes West)
- Track ID:
- 26081
- Composer:
- Salomonsson, Bjorn
- Artist:
- Salomonsson, Bjorn & Tomas Bohm
- Artist:
- Freilach Express
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Concerning The Jewish Identy Of Gustave Mahler - Nigun
Lena From Palestina
- Also known as:
- Palesteena
- Author:
- Conrad, Con
- Author:
- Robinson, J. Russel
- Composer:
- Conrad, Con
- Composer:
- Conrad, Con
- Composer:
- Robinson, J. Russel
- Composer:
- Robinson, J. Russel
- Genre:
- Theatre/Vaudville/Dixieland/Jazz/Novelty
- Subject:
- Lena/Fat Lady/Palestine/Courting/Concertina/Arab
- Additional song notes:
- Same melody for entries titled "Chaim Popukal", "Unter Belzer -
Himlen", "Gereist Un Getroffen", and "Nokh A Bisl".
- Related information in folder 584:
- Comments:
- 1. Article by Charles A. Kennedy (Professor of Religion, Emeritus, Virginia Polytechnic Institute & State University). Titled, "When Palestine Played the Palace: Vaudeville Interprets the Balfour Declaration".
Includes texts of novelty songs, Zionist songs, (all set in the Middle East), including text of "Lena From Palestina"
2. Article by Itzik Gottesman in Yiddish Forward of March 19-25, 2010, tiitled "Oyf Di Shpurn fun Lena Fun Palestina (on the track of Lena fun Palestina).
- On album:
- F-041(a) (Freilach Express Plays Klezmer Music / East Goes West)
- Track ID:
- 26083
- Artist:
- Freilach Express
- First line:
- In the Bronx of New York city, there's a girl that's not...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under "Palesteena"
- Language:
- Instrumental
- Style:
- Dixieland/New Orleans
Aheym Aheym (Meyorovits) — אהײם אהײם (מײעראָװיץ)
- Author:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Composer:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Genre:
- Theater/Zionist
- Subject:
- Equality/Land
- Additional song notes:
- See "Heskes" sheet music catlg #824
- On album:
- F-041(a) (Freilach Express Plays Klezmer Music / East Goes West)
- Track ID:
- 26084
- Author/Composer:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Artist:
- Salmonsson, Bjorn & Tomas Bohm
- Artist:
- Freilach Express
- First line:
- Dayn mokum, dayn menukhe, iz dayn eygene melukhe,
- First line:
- דײַן מקום, דײַן מנוחה, איז דײַן אײגענע מלוכה, געדענק ישׂראליק...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Mayn Yidishe Meydele — מײַן ייִדישע מײדעלע
- Author:
- Schorr, Anshel — שאָר, אַנשעל
- Composer:
- Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Charm/Beauty/Love
- Origin:
- Kammen 25F 61
- Transliteration:
- Warem 132/Alb K-029(h)/Kammen 25F 12/Ephemera 399
- Translation:
- Alb G-013(c)/Alb K-029(h)/Ephemeral 399
- Music:
- Kammen 25F 61/ Warem 132
- Additional song notes:
- See Israeli and Jewish Song Hits for the Eb Alto Saxaphone Kammen Jaff Book Index M108.I82 1963, Page 5
From Yiddish Musical Titled "Mayn Yidishe Meydele," 1926
- Related information in folder 370:
- Document type:
- Article
- Author:
- Chana Mlotek
- Publisher:
- Yiddish Forward
- Date:
- 8/13/1999
- Comments:
- Backround and Yiddish text of Mayn Yidishe Meydele.
Also, transliteration and English adaptation by Judy Bressler.
- Related information in folder 1502:
- Comments:
- 1. Transliterated and translated text from the internet.
- On album:
- F-041(a) (Freilach Express Plays Klezmer Music / East Goes West)
- Track ID:
- 26086
- Artist:
- Salmonsson, Bjorn & Tomas Bohm
- Artist:
- Freilach Express
- First line:
- Froyen fil hob ikh gezen, bay yedn folk zenen zay farsheydn,
- First line (Yiddish):
- פֿרױען פֿיל האָב איך געזען, בײַ ייִעדן פֿאָלק זענען זײַ פֿאַרשײדן,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
Tarras Freylekh — טאַראַס פֿרײלעך
- Composer:
- Tarras, Dave — טאַראַס, דײװ
- Genre:
- Instrumental/Klezmer/Freylekhs
- On album:
- F-041(a) (Freilach Express Plays Klezmer Music / East Goes West)
- Track ID:
- 26087
- Artist:
- Freilach Express
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Style:
- Instrumental/Klezmer