Tracks with this artist
Aheym Aheym (Meyorovits) — אהײם אהײם (מײעראָװיץ)
- Author:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Composer:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Genre:
- Theater/Zionist
- Subject:
- Equality/Land
- Additional song notes:
- See "Heskes" sheet music catlg #824
- On album:
- F-041(a) (Freilach Express Plays Klezmer Music / East Goes West)
- Track ID:
- 26084
- Author/Composer:
- Meyerowitz, David — מײעראָװיץ, דוד
- Artist:
- Salmonsson, Bjorn & Tomas Bohm
- Artist:
- Freilach Express
- First line:
- Dayn mokum, dayn menukhe, iz dayn eygene melukhe,
- First line:
- דײַן מקום, דײַן מנוחה, איז דײַן אײגענע מלוכה, געדענק ישׂראליק...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Mayn Yidishe Meydele — מײַן ייִדישע מײדעלע
- Author:
- Schorr, Anshel — שאָר, אַנשעל
- Composer:
- Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
- Genre:
- Theater
- Subject:
- Charm/Beauty/Love
- Origin:
- Kammen 25F 61
- Transliteration:
- Warem 132/Alb K-029(h)/Kammen 25F 12/Ephemera 399
- Translation:
- Alb G-013(c)/Alb K-029(h)/Ephemeral 399
- Music:
- Kammen 25F 61/ Warem 132
- Additional song notes:
- See Israeli and Jewish Song Hits for the Eb Alto Saxaphone Kammen Jaff Book Index M108.I82 1963, Page 5
From Yiddish Musical Titled "Mayn Yidishe Meydele," 1926
- Related information in folder 370:
- Document type:
- Article
- Author:
- Chana Mlotek
- Publisher:
- Yiddish Forward
- Date:
- 8/13/1999
- Comments:
- Backround and Yiddish text of Mayn Yidishe Meydele.
Also, transliteration and English adaptation by Judy Bressler.
- Related information in folder 1502:
- Comments:
- 1. Transliterated and translated text from the internet.
- On album:
- F-041(a) (Freilach Express Plays Klezmer Music / East Goes West)
- Track ID:
- 26086
- Artist:
- Salmonsson, Bjorn & Tomas Bohm
- Artist:
- Freilach Express
- First line:
- Froyen fil hob ikh gezen, bay yedn folk zenen zay farsheydn,
- First line (Yiddish):
- פֿרױען פֿיל האָב איך געזען, בײַ ייִעדן פֿאָלק זענען זײַ פֿאַרשײדן,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish