Hirshin, Eliyahu

Recordings

On album:

B-003(x) (Sidor Belarsky 24 Favorite Yiddish Songs)

Track ID:

21284

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

First line:

Hof! (3x), nit vayt iz shoyn der friling, es veln...

First line (Yiddish):

האָף! (3), ניט װײַט איז שױן דער פֿרילינג, עס װעלט שמעטערלינגן..

Audio:

Judaica Sound Archives at FAU Libraries

Language:

Yiddish

Style:

Concert

On album:

B-086(a) (In Love And In Struggle/Musical Legacy of..Jewish Labor Bund — אין ליבשאַפֿט און אין קאַמף\ די מוזיקאַלישע ירושה פֿונעם...בונד)

Track ID:

27537

Vocal:

New Yiddish Chorale

Vocal:

Workmen's Circle Chorus — אַרבעטער רינג כאָר

First line:

Hof! (3x), nit vayt iz shoyn der friling, es veln...

First line:

האָף! (3), ניט װײַט איז שױן דער פֿרילינג, עס װעלט שמעטערלינגן..

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

On album:

B-090(i) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 5 of 11 (A))

Track ID:

32190

Vocal:

Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר

First line:

Hof, nisht vayt iz shoyn der friling, s'veln shmerterlingn shpringn,

First line (Yiddish):

האָף! (3), ניט װײַט איז שױן דער פֿרילינג, עס װעלט שמעטערלינגן..

Language:

Yiddish

Style:

Acapella/Folk

Length:

1:23

On album:

028d (Belarsky, Sidor/ Hof Un Gloyb/ Der Kremer)

Track ID:

29547

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

First line:

Hof, nisht vayt iz shoyn der friling, s'veln shmerterlingn shpringn,

First line:

האָף! (3), ניט װײַט איז שױן דער פֿרילינג, עס װעלט שמעטערלינגן..

On album:

B-126(a) (A Besere Velt/ Yiddish Community Chorus of Boston Workmen's Circle)

Track ID:

37964

Vocal:

Yiddish Community Chorus of Boston, WC

Arranger:

Hirshin, Eliyahu — הירשין, אליהו

First line:

Hof, hof, hof, nit vayt is shoyn der friling, es veln shmeterlingen shpringen,..

First line (Yiddish):

האָף! (3), ניט װײַט איז שױן דער פֿרילינג, עס װעלט שמעטערלינגן שפּרינגן,…

Language:

Yiddish

Style:

Chorale/Acapella

On album:

V-003(a) (Khor Vilna / Dirigent: Borukh Zhislin — כאָר װילנע דיריגענט: ברןך זשיסלין)

Track ID:

6700

Vocal:

Vilna Khor — װילנאַ כאָר

Conductor:

Zhislin, Borukh, conductor — זשיסלין, ברוך, דיריגענט

Piano:

Burgin, Nekhemia, piano — בורגין, נחמיה, קלאַװיר

First line:

Hof! (3x), nit vayt iz shoyn der friling, es veln...

First line:

האָף! (3), ניט װײַט איז שױן דער פֿרילינג, עס װעלט שמעטערלינגן..

On album:

W-014(a) (Yiddish Program For Soviet Jewry Workman's Circle Chorus)

Track ID:

6701

Vocal:

Workmen's Circle Chorus, Phila — אַרבעטער רינג כאָר, פֿילאַ.

Conductor:

Helzner, Morrie — העלזנער, מאָרי

Piano:

Seidman, Claire, piano

First line:

Hof! (3x), nit vayt iz shoyn der friling, es veln...

First line:

האָף! (3), ניט װײַט איז שױן דער פֿרילינג, עס װעלט שמעטערלינגן..

On album:

B-003(e) (Sidor Belarsky Favorite Yiddish Songs)

Track ID:

6702

Vocal:

Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר

First line:

Hof, nisht vayt iz shoyn der friling, s'veln shmerterlingn shpringn,

First line (Yiddish):

האָף! (3), ניט װײַט איז שױן דער פֿרילינג, עס װעלט שמעטערלינגן..

Audio:

Judaica Sound Archives at FAU Libraries

Language:

Yiddish

Style:

Concert

Recording

On album:

L-044 L-044(d)

Track ID:

42899

Vocal(?)/ Piano:

Fisz, Avishai

Vocal (?):

Levin, Ruth — לוין, רותּ

First line:

A regendl, a regendl, a regen trift un trift, in regn, libe kinderlekh, vos veyniker dos shtift, dort tsien zikh gold.

First line (Yiddish):

אָ רעגענדל, אַ רעגענדל, אַ רעגן טריפֿט און טריפֿט, אין רעגן ליבע קינדערלעך, וואָס ווייניקער זעט שטיפֿט, דאַרט ציען זיך..

Language:

Yiddish

Style:

Children's Song/Concert

Length:

2:22