Songs

Itsikl Klezmer (Tauber) — איציקל קלעזמער (טאַובער)

Sheet music:
Folder:
640
Series:
4
Arranged for:
Voice/Piano
Texts:
Yiddish/Transliteration
Publisher:
Metro Music Co.
Publisher address:
58 Second Ave. New York, NY
Date:
1935
Provenance:
Schper-Rosenthal Sheet Music Collection, Gift of Faye & Jerry Rosenthal
Mel & Shrifra Gold Project, NYBC Catlg #:
394
First line:
Ven Yosele tsushpilt zikh, vert freylikher in shtot….
First line (Yiddish):
ווען יאָסעלע צישפּילט שיך, ווער פֿרייליכער אין שטאָט.
Notes:
Blue lettering, Yiddish/English. As sung by Itzkhok Feld in H. Kalmanowitz's & Sholom Secunda's musical comedy, Oy Di Meydelakh (Oh, Those Girls). Playing at the Public Theatre, Second Avenue, New York City. Price 30 cents. Fourteen verses, in Yiddish on back cover.

Recordings

On album:
R-016(a) (Sing and Dance Some Freilachs with Seymour Rechtzeit)
Track ID:
7584
Composer:
Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
Vocal:
Rechtzeit, Seymour — רעכצײַט, סימאָר
Artist:
Abe Ellstein Orchestra — אײב עלשטײַן אָרקעסטער
Clarinet:
Tarras, Dave — טאַראַס, דײװ
First line:
Ven Itsikl tsusphilt zikh, vert freylikher in shtub,
First line:
װען איציקל צושפּילט זיך, װערט פֿרײלעכער אין שטוב,
On album:
T-005(b) (Chaim Towber Anniversary Record)
Track ID:
7585
Composer:
Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום
Artist:
Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
First line:
Itsikl klezmer, itsikl klezmer, shpil nor oyf dayn fidl...
First line:
איציקל קלעזמער, איציקל קלעזמער, שפּיל נאָר אױף דײַן פֿידל מלה חן