Tracks
Mashke — משקה
- Author:
- Shaffir, Moshe, Mordecai — שאַפֿיר, משה מרדכי
- Composer:
- Paykov, (Yeshayahu) Sheyke — פּייקוב, (ישעיהו) שייקה
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Wisdom/Foolishness/Whiskey/Life
- Origin:
- Hacken 1 21
- Transliteration:
- Hacken 1 21
- Music:
- Hacken 1 21
- On album:
- F-012(f) (Festival of Yiddish Songs 1974 — פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע לידער 1974)
- Track ID:
- 31235
- Vocal:
- Amihud, Dahlia — עמיהוד, דליה
- Musical Director:
- Berezovsky, Shaul — בערעזאָװסקי, שאול
- Conductor:
- Lev Ran, Menashe — לב-רן, מנשה
- Arranger:
- Moskowitz, Martin — מוסקוביץ, מרטין
- First line:
- Oy du narish bisl mashke, vifil khokhme in dir shtekt, dakht zikh mir az on...
- First line (Yiddish):
- אוי דו נאַריש ביסל משקה, וויפֿיל חכמה אין דיר שטעקט, דאַכט זיך מיר אַז אָן...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Pop
Mashke — משקה
- Author:
- Shaffir, Moshe, Mordecai — שאַפֿיר, משה מרדכי
- Composer:
- Paykov, (Yeshayahu) Sheyke — פּייקוב, (ישעיהו) שייקה
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Wisdom/Foolishness/Whiskey/Life
- Origin:
- Hacken 1 21
- Transliteration:
- Hacken 1 21
- Music:
- Hacken 1 21
- On album:
- F-007(f) (Genia Fajerman/ Mamele — זשעני פֿײַערמאַן \ מאַמעלע)
- Track ID:
- 36421
- Vocal:
- Fayerman, Genia — פײַערמאַן, געניאַ
- First line:
- Oy du narish bisl mashke, vifil khokhme in dir shtekt, dakht zikh mir az on...
- First line (Yiddish):
- אוי דו נאַריש ביסל משקה, וויפֿיל חכמה אין דיר שטעקט, דאַכט זיך מיר אַז אָן...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Pop
- Length:
- 3:12