Songs
Vander Ikh Mir Lustik — װאַנדער איך מיר לוסטיק
- Author:
- Nazaroff, Nathan "Prince"
- Genre:
- Folk/Humorous
- Subject:
- Carefree/Wanderer
- Origin:
- Alb N-002(a)
- Transliteration:
- Alb N-002(a)/Alb N-002(b)
- Translation:
- Alb N-002(a)Alb-N-002(b)
- Additional song notes:
- While I'm Happily Walking
Recordings
- On album:
- Z-011(c) (Ben Zimet Chants Yiddish — בען זימעט יידישע פֿאָלקס־לידער)
- Track ID:
- 16221
- Vocal:
- Zimet, Ben
- Violin:
- Karachevsky, Maurice — קאַראַשװסקי, מאָריס
- Clarinet:
- Lasry, Teddy
- First line:
- Oy, vander ikh mir lustig, in regn in dem feld, zingen mir..
- First line (Yiddish):
- װאַנדער איך מיר לוסטיג, אין רעגן אין דעם פֿעלד, זינגען מיר אַ..
- Track comment:
- Recorded in France. Russian Melody.
- Language:
- Yiddish
- On album:
- N-002(a) (Jewish Freilach Songs Played and sung by "Prince" Nazaroff)
- Track ID:
- 16222
- Vocal:
- Nazaroff, Nathan "Prince"
- First line:
- Vander ikh mir lustik, in regn in dem feld, zing ikh mir…
- First line:
- װאַנדער איך מיר לוסטיק, אין רעגן אין דעם פֿעלד, זינג איך מיר..
- Track comment:
- Same melody as Russian Sailor's Dance.
- On album:
- L-034(c) (Schpil Dos Lidl: Yiddish-Klesmer-Tzigane, Francois Lilienfeld & Grine Bleter)
- Track ID:
- 30895
- Vocal/Accordion:
- Lilienfeld, Francois
- Violin/Piano/Vocal/Kazoo:
- Thalassa, Flora
- Cimbalom:
- Kovac, Ludovit
- Artist:
- Grine Bleter — גרינע בליטער
- First line:
- Vander ikh mir lustik, in regn in dem feld, zingen mir
- First line (Yidish):
- װאַנדער איך מיר לוסטיק, אין רעגן אין דעם פֿעלד, זינגען מיר אַ
- Language:
- Yidish
- Style:
- Concert
- Length:
- 3:15
- On album:
- N-002(b) (The Brothers Nazaroff: The Happy Prince)
- Track ID:
- 41620
- Arranger:
- The Brothers Nazaroff
- Vocal/Accordion/Whistle:
- Kahn, Daniel
- Vocal:
- Korolenko, Psoy
- Vocal/Guitar:
- Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע
- Fiddle:
- Shulman-Ment, Jake
- Mandolin:
- Cohen, Bob
- Poyk (Marching Drum and Cymbol):
- Melin, Hampus
- First line:
- Vander ikh mir lustik, in regn in dem feld, zing ikh mir a freylekhs, fayf ikh
- First line (Yiddish):
- װאַנדער איך מיר לוסטיק, אין רעגן אין דעם פֿעלד, זינג איך מיר אַ פֿריילעכס,...
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Klezmer/Freylekhs
- Length:
- 5:16