Songs

Zibn Vokhn In A Hemd — זיבן װאָכן אין אַ העמד

Genre:
Folk/Lament
Subject:
Poverty/Shirt/Hunger/Employer/Exploitation
Origin:
Alb R-007(a)
Transliteration:
Alb R-007(a)
Translation:
Ephemera 1114/B-046(a)/Alb R-007(a)
Music:
Alb R-007(a)
Additional song notes:
Seven Weeks In One Shirt

Recordings

On album:
B-046(a) (Willi Brill and Pieter Van Der Staak Sing and Play Yiddish — משהלע מײַן פֿרײַנד)
Track ID:
18032
Artist:
Brill, Willi
Vocal:
Staak, Pieter Van Der
Arranger:
Staak, Pieter Van Der
First line:
Vi azoy s'iz nit gut tsu geyn zebn vokhn in a hemd,
First line (Yiddish):
װי אַזױ ס'אַיז ניט גוט צו גײן זיבן װאָכן אין אַ העמד,
Track comment:
Varient on page 152 Rub Voi.
Language:
Yiddish
On album:
R-007(a) (Jewish Life "The Old Country")
Track ID:
18033
First line:
Vi azoy s'iz nit gut tsu geyn zebn vokhn in a hemd,
First line (Yiddish):
װי אַזױ ס'אַיז ניט גוט צו גײן זיבן װאָכן אין אַ העמד,
Track comment:
Varient on page 152 Rub Voi.
Language:
Yiddish
On album:
R-011(b) (Hana Roth Anim Zmirot — חנה רות אנעים זמירות)
Track ID:
18034
Artist:
Roth, Chana — רוט, חנה
First line:
Vi azoy s'iz nit gut tsu geyn zebn vokhn in a hemd,
First line (Yiddish):
װי אַזױ ס'אַיז ניט גוט צו גײן זיבן װאָכן אין אַ העמד,
Track comment:
Varient on page 152 Rub Voi.
Language:
Yiddish
On album:
R-011(c) (Hana Roth I Canti Del Popoplo Ebraico)
Track ID:
18035
Artist:
Roth, Chana — רוט, חנה
First line:
Vi azoy s'iz nit gut tsu geyn zebn vokhn in a hemd,
First line (Yiddish):
װי אַזױ ס'אַיז ניט גוט צו גײן זיבן װאָכן אין אַ העמד,
Track comment:
Varient on page 152 Rub Voi.
Language:
Yiddish
On album:
K-042(d) (Flying Bulgar Klezmer Band with Adrienne Cooper FIRE)
Track ID:
26991
Vocal:
Cooper, Adrienne — קאָפּער, חנה־פֿריידע
First line:
Vi azoy s'iz nit gut tsu geyn zebn vokhn in a hemd,
First line (Yiddish):
װי אַזױ ס'אַיז ניט גוט צו גײן זיבן װאָכן אין אַ העמד,
Track comment:
Recorded under Mayne Yunge Yorn
Language:
Yiddish
On album:
F-068(a) (Benjy Fox Rosen/ Tick Tock — טיק־טאָק)
Track ID:
36492
Vocal/Arranger:
Fox-Rosen, Benjy
First line:
Vi azoy s'iz nit gut tsu geyn zebn vokhn in a hemd, azoy s'iz nit gut tsu zayn..
First line (Yiddish):
װי אַזױ ס'אַיז ניט גוט צו גײן זיבן װאָכן אין אַ העמד, אַזוי ס'איז ניט גוט צו..
Language:
Yiddish
Style:
Klezmer/Concert/Doyne
Length:
2:54
On album:
M-049(b) (Zahava Seewald Psamim Ashkenaz Songs)
Track ID:
23592
Vocal:
Seewald, Zahava
Arranger:
Lhoest, Renaud
First line:
Vi azoy s'iz nit gut tsu geyn zebn vokhn in a hemd,
First line (Yiddish):
װי אַזױ ס'אַיז ניט גוט צו גײן זיבן װאָכן אין אַ העמד,
Track comment:
Recorded- Vi Azoy S'iz Nit Gut Tsu Geyn Zebn Vokhn In...
Language:
Yiddish