Look up album V0045

No catalog information could be found on the album v0045.

Contents:


Title: In Grinim Veg (Video) -- אין גרינעם װעג (ווידיאָ)
Genre: Literary Origin/Love
Subject: Sharing/Support/Love/Road/Barriers
Song Comment: Dedicated "to my wife, Reyzl"
Origin: CD W-029(d)
Transliteration: CD W-029(d)
Translation: CD W-029(d)
On album: V0045
Track ID: 33900
Vocal/Piano Waletzky, Josh -- װאָלעטסקי, יהודה
Violin Strauss, Deborah
Mandolin/Guitar Warschauer, Jeff
Language: Yiddish
Style: Literary Origin/Concert

Title: Eyns Un Tsvey (Waletsky, Video) -- אײנס און צװײ (װאַלעצקי, (ווידיאָ)
Genre: Literary Origin
Subject: Father /Memory/Continuity
Song Comment: Dedicated "to the memory of my father Sholom Waletzky"
Origin: CD W-029(b)
Transliteration: CD W-029(b)
Translation: CD W-029(b)
On album: V0045
Track ID: 33901
Vocal/Piano Waletzky, Josh -- װאָלעטסקי, יהודה
Violin Strauss, Deborah
Mandolin/Guitar Warschauer, Jeff
Language: Yiddish
Style: Literary Origin/Concert

Title: Rumenye, Rumenye (Video) -- רומעניע, רומעניע (ווידיאָ)
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Double Entendre/Skat/Humorous/Nostal
Subject: Rumania/Place/Food/Women
Origin: GYF 12
Transliteration: Alb G-013(c)/CD K-068(e)/AAlb L-002(a)Alb L-023(a)/Alb J-24(a)1
Translation: Alb J-024(a)1/GYF 12/Alb K-029(g)/Alb L-002(a)/Alb W-031(a)
Music: Warem 175/GYF 12
On album: V0045
Track ID: 33902
Performer Adler, Bruce
Piano Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Zol zayn sa, Ekh Rumenye..geven a mol a land a zise, a sheyne, dort tsu voynen..
First line (Yiddish):זאָל זײַן סאַ! עך רומעניע (6), געװען אַ מאָל אַ לאַנד אַ זיסע, אַ שיינע,
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Novelty/Theater

Title: Di Fayerdike Libe (Video) -- די פֿײַערדיקע ליבע (ווידיאָ)
Genre: Folk/Love
Subject: Love/Passion/Desire/Forbidden/Lament
Origin: Alb W-017(c)/Lehman 166
Transliteration: Alb W-017(c)/Alb M-062(a)
Translation: Alb W-017(c)/CD M-062(a)
Music: Lehman 166
Additional song notes: The Passionate Love/ The Fiery Love
On album: V0045
Track ID: 33879
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
First line: Di fayerdike libe, vos tut in maynem hartsn brenen, vu kumt aroys undzer…
First line (YiddishEnglish):די פֿײַערדיקע ליבע, װאָס טוט אי מײַנעם האַרצן ברענען--
Language: YiddishEnglish
Style: Concert/Acapella/Dramatic/Emotional
Length: 1:59

Title: Arbeter Froyen (Video) -- אַרבעטער פֿרױען (ווידיאָ)
Author: Edelshtat, Dovid -- עדעלשטאַט, דוד
Genre: Literary Origin/Revolutionary/Video
Subject: Women/Labor/Freedom/Ideals
Origin: Alb B-086(a)/Levin N 104/Alb Y-007(a)/ML PYS 68/Sh Sh 185
Transliteration: CD L-051(a)/ML PYS 68/Alb Y-007(a)/Alb B-086(a)Levin N 104/CD L-054(a)
Translation: CD L-051(a)/Alb Y-O07(a)/Alb B-086(a)/CD L-054(a)/Sh Sh 184
Additional song notes: Working Women
On album: V0045
Track ID: 33880
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
First line: Arberter froyen, leydende froyen! froyen vos shmekhtn in hoyz un fabrik
First line (Yiddish):אַרבעטער פֿרױען, לײַדענדע פֿרױען! פֿרױען װאָס שמעכטן אין הױז און..
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Rumenye, Rumenye (Video) -- רומעניע, רומעניע (ווידיאָ)
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Double Entendre/Skat/Humorous/Nostal
Subject: Rumania/Place/Food/Women
Origin: GYF 12
Transliteration: Alb G-013(c)/CD K-068(e)/AAlb L-002(a)Alb L-023(a)/Alb J-24(a)1
Translation: Alb J-024(a)1/GYF 12/Alb K-029(g)/Alb L-002(a)/Alb W-031(a)
Music: Warem 175/GYF 12
On album: V0045
Track ID: 33881
Vocal Adler, Bruce

Title: Hey Hey Daloy Politsey (Video) -- הײ הײ דאַלױ פּאָליצײ (ווידיאָ)
Genre: Video/(Revolutionary/Militant/Protest
Subject: Tsar/Police/Strike/Protest
Origin: Alb Y-007(a)/Alb B-086(a)
Transliteration: Alb Y-007(a)/Alb B-086(a)/Alb K-059(d)
Translation: Alb Y-007(a)/Alb B-086(a)/Alb K-059(d)
Music: Ephemera 113
Additional song notes: This song parodied in "In Ale Gasn"
On album: V0045
Track ID: 33897
Performer/Teacher Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: In ale gasn vu men geyt hert men zabostovkes, yinglekh, meydlekh, kind un keyt,
First line:אין אַלע גאַסן װוּ מען גײט הערט מען זאַבאָסטאָװעקעס, ייִנגלעך, מיידעלך, קינד..
Language: Yiddish/Russian
Style: Choral/Spirited

Title: Beserabia (Video) -- בעסעראַביע (ווידיאָ)
Genre: Place/Folk
Subject: Beserabia
On album: V0045
Track ID: 33898
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Performer Brave Old World
Language: Yiddish
Style: Klezmer/Folk

Title: Berlin 1990 (Zing Mayn Fidele II, Video) -- בערלין 1990 (זינג מײַן פֿידעלע II, (ווידיאָ)
Genre: Literary Origin
Subject: Fiddle/Song/Memory/Envy/Future/Yearning
Origin: Alb R-031(i)
Transliteration: Alb R-031(i)
Translation: Alb R-031(i)
On album: V0045
Track ID: 33899
Vocal/Guitar Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Language: Yiddish
Style: Folk/Concert

Title: The New Klezmorim (Video)
Genre: Klezmer/Concert/Video
On album: V0045
Track ID: 33878
Producer/Director Kaufman, David
Performer Schwebel, Aaron
Performer Klezmer Conservatory Band
Performer Chicago Klezmer Ensemble
Performer Adler, Bruce
Performer Brave Old World
Performer Waletzky, Josh -- װאָלעטסקי, יהודה
Performer Goldenshteyn, German -- גאָלדענשטיין, גערמאַן
Performer Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
Performer Harris, David
Performer Bressler, Judy
Performer Strauss, Deborah
Performer Warschauer, Jeff
Performer Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
Performer Rabson, Mimi
Language: English
Style: Klezmer/Concert/Documentary
Length: 69:00

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu