Look up artist Stencl, Avrom Nokhem


Name: Stencl, Avrom Nokhem
Name (Yiddish): שטענצל, אבֿרהם נוחם
Note: Emigrated to Great Britain in 1936

Related information in folder 220:

Songs written or composed


Title: Di Macabi Likhtlikh -- די מכּבּי ליכטלעך
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Khanike/Candles/Sanctification/Father/Memory
Origin: Bogdanski 1 75
Transliteration: Bogdanski 1 9
Music: Bogdanski 1 9

Recording:


On album: B-090(b) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 1 of 11 (B))
Track ID: 31943
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Ven der tate di menorah tsugegreyt, di rerlekh gereynikt,
First line (Yiddish):ווען דער טאַטע די מנורה צוגעגרייט, די רערלעך גערייניקט,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:10

Title: Un Dokh Es Vilt Zikh Lebn -- און דאָך עס וואָלט זיך לעבן
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin

Recording:


On album: B-090(e) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 3 of 11 (A))
Track ID: 32031
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Un dokh es vilt zikh lebn, un dokh es vilt zikh laydn,
First line (Yiddish):און דאָף עס ווילט זיך לעבן, און דאָך עס ווילט זיך לײַדן
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 3:26

Title: Got In Zayn Derbarmung -- גאָט אין זײַן דערבאַרמונג
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Judgment/Ruling/Justification/Survival
Origin: Bogdanski 4 80
Transliteration: Bogdanski 4 17
Translation: Bogdanski 4 80
Music: Bogdanski 4 17

Recording:


On album: B-090(f) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 3 of 11 (B))
Track ID: 32049
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Tsi muz ikh ershtn kumen far beys-din shel maleh, farmishpet tsu zayn?
First line (Yiddish):צי מוז איך ערשט קומען פֿאַר בית־דין של מעלה פֿאַרמשפּט צו זײַן?
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk

Title: Ober -- אָבער
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Eternity/Fate

Recording:


On album: B-090(h) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 4 of 11 (B))
Track ID: 32167
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Du fargest, tsu ken men dem eybik geyn oyfn shtrik, ober is den dos lebn mer...
First line (Yiddish):דו פֿאַרגעסט, צו קען מען דעם אייביק גיין אויפֿן שטריק. אָבער איז דען דאָס לעבן...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:36

Title: Friling Lid (Stencl) -- (פֿרילינג ליד (סטענסל
Also known as: Friling (Stencl)
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Bird/Tree/Nature/Sky/Azure
Origin: Bogdanski 1 78
Transliteration: Bogdanski 1 31
Music: Bogdanski 1 31

Recording:


On album: B-090(h) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 4 of 11 (B))
Track ID: 32171
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Ayngehilt in groyen takhles himl, mit vays tshtrekte bentshndike hent,
First line (Yiddish):אײַנגעהילט אין גרויען תּכלת הימל, מיט ווײַס צעשטרעקטע בענטשנדיקע הענט,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:27

Title: Di Bagegenung -- די באַגעגענונג
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin

Recording:


On album: B-090(j) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 5 of 11 (B))
Track ID: 32217
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Az es dakht zikh mir, du bist…yener froy, vert a himl...
First line (Yiddish):...אַז עס דאַכט זיך מיר , דו ביסט יענער פֿרוי, ווערט אַ הימל
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:48

Title: Meg Der Himl Vi Farkhmaret Zayn Un Groy -- מעג דער הימל ווי פֿאַרכמאַרעט זײַן און גרוי
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin

Recording:


On album: B-090(l) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 6 of 11 (B))
Track ID: 32256
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Meg der himl vi farkhmaret zayn un groy, un fun flaytsvegns a tseveygte di erd,
First line (Yiddish):מעג דער הימל ווי פֿאַרכמאַרעט זײַן און גרוי, און פֿון פֿלייצוועגנס אַ צעווייגטע...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:30

Title: Az Der Troyer Farganvet Zikh In Harts -- אַז דער טרויער פֿאַרגנבֿעט זיך אין האַרץ
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin

Recording:


On album: B-090(m) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (A))
Track ID: 32270
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Az men trogt a likhtike zun in harts ful mit…
First line (Yiddish):...אַז נען טראָגט אַ ליכטעקע זון אין האַרץ פֿול מיט
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:00

Title: Zibn Mol Arum Di…Di Erd -- סיבן מאָל אַרומ די...די ערד
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Additional song notes: Seven Times Around…

Recording:


On album: B-090(m) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (A))
Track ID: 32271
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Zibn mol arum di…di erd, mit di gedankn vos ikh trakht fun dir,
First line (Yiddish):זיבן מאָל אַרום די...די ערד, מיט די געדאַנקן וואָס איר טראַכט פֿון דיר,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 2:45

Title: Libe Lid 1 -- ליבע ליד 1
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Love/Passion/
Origin: Bogdanski 2 89
Transliteration: Bogdanski 2 53
Translation: Bogdanski 2 90
Music: Bogdanski 2 53
Additional song notes: Part of a cycle of 6 songs

Recording:


On album: B-090(m) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (A))
Track ID: 32273
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Keseyder ikh barir dir mit mayne hent, vayl ikh meyn alts a kholem iz es bloyz,
First line (Yiddish):,כּסדר איך באַריר דיר מיט מײַנע הענט, ווײַל איך מיין אַלץ אַ חלום איז עס בלויז
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:29

Title: Libe Lid 2 -- ליבע ליד 2
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Conflict/Reconcilition
Origin: Bogdanski 2 90
Transliteration: Bogdanski 2 53
Translation: Bogdanski 2 89
Music: Bogdanski 2 53
Additional song notes: Part of a cycle of 6 songs

Recording:


On album: B-090(m) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (A))
Track ID: 32274
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Khayes oyf ale fir dergrabln mir zikh, epes azelkhe tener kumen aroys,
First line (Yiddish):חיות אויף אַלע פֿיר דערגראַבלן מיר זיך, עפּעס אַזעלכע טענער קומען אַרויס,
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:50

Title: Libe Lid 3 -- ליבע ליד 3
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Subject: Love/Passion/Intoxication/Satiety
Origin: Bogdanski 2 89
Transliteration: Bogdanski 2 54
Translation: Bogdanski 2 90
Music: Bogdanski 2 54
Additional song notes: Part of a cycle of 6 songs

Recording:


On album: B-090(m) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (A))
Track ID: 32275
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Dayne shvartse aplen in mayne lipn, troybn eyns bay eyns shling ikh...
First line (Yiddish):דײַנע שוואַרצע אַפּלן אין מײַנע ליפּן, טרויבן איינס בײַ איינס שלינג איך זיי…
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:35

Title: Libe Lid 4 -- ליבע ליד 4
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Additional song notes: Part of a cycle of 6 songs

Recording:


On album: B-090(m) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (A))
Track ID: 32276
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Fun gots hant glaykh, fun geknutener laym,
First line (Yiddish):,פֿון גאָטס האַנט גלײַך, פֿון געקנוטענער לײַם
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:28

Title: Libe Lid 5 -- ליבע ליד 5
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Additional song notes: Part of a cycle of 6 songs

Recording:


On album: B-090(m) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (A))
Track ID: 32277
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Ot di mentshn vider lebn tsu kenen, nit tsu shrekn…
First line (Yiddish):...אָט די מענשן ווידער לעבן צו קענען, ניט צו שרעקן
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:39

Title: Libe Lid 6 -- ליבע ליד 6
Author: Stencl, Avrom Nokhem -- שטענצל, אבֿרהם נוחם
Composer: Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
Genre: Literary Origin
Additional song notes: Part of a cycle of 6 songs

Recording:


On album: B-090(m) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 7 of 11 (A))
Track ID: 32278
Vocal Bogdanski, Majer -- באָגדאַנסקי, מאיר
First line: Iz es di…fun der libe,…
First line (Yiddish):איז עס די...פֿון דער ליבע,...
Language: Yiddish
Style: Acapella/Folk
Length: 1:39

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu