Look up artist Lerner, Alan J.


Name: Lerner, Alan J.

Songs written or composed


Title: Get Me To The Church On Time -- װײַל איך מוז צו דער חופּה גײן
Author: Lerner, Alan J.
Composer: Loewe, Frederick
Genre: Theater/Novelty
Subject: Marriage/Time/Celebration

Recordings:


On album: M-009(b) (Geverti Hanava / My Fair Lady -- גברתי הנאווה)
Track ID: 35656
Vocal Zur, Bomba
Vocal Ensemble -- אַנסאַמבל
First line: שרק נבוא לכנסיה בזמן
Language: Hebrew
Style: Theater/Novelty

On album: M-009(a) (Mein Sheine Lady/My Fair Lady -- מײַן שײנע לײדי)
Track ID: 5607
Yiddish Adaptation Sachar, Moshe -- סחר, משה
First line: Gist, brider on a bisl mashke, ir vet mikh efsher mer...
First line:גיסט, ברידער אָן אַ ביסל משקה, איר װעט ציר עפֿשר מער נישט זען.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Yiddish text and transliteration with album notes.

Title: I Could Have Danced All Night -- כ'װאָלט אַ גאַנצע נאַכט געטאַנצט
Also known as: Kh'volt A Gantse Nakht Getantst
Author: Lerner, Alan J.
Composer: Loewe, Frederick
Genre: Theatre/Musical
Subject: Dance/Triumph/Love
Origin: Alb M-009(a)
Transliteration: Alb M-009(a)

Recordings:


On album: xM-009(a)
Track ID: 7994
Translator Sachar, Moshe -- סחר, משה
Vocal Londner, Rosita -- לאָנדנער, ראָזיטאַ
Artist Toper, Ino
First line: Shlof! Shlof! Es nemt mikh nist keyn shlof,
Track comment: Yiddish text and transliteration with album notes.

On album: G-031(a) (Sima Gorezkaya/ 14 Songs In Yiddish & Other Internat'l Songs)
Track ID: 20182
Vocal Gorezkaya, Sima -- גאָרעזקײַע, סימאַ
First line: Bed, bed, I couldn't go to bed, my head's too light...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From "My Fair Lady"

On album: M-064(a) (Manna From The World Of Jewish Song)
Track ID: 28418
Vocal Raz, Rivka -- רז, רבקה
Language: Hebrew
Style: Theatre/Concert

On album: M-009(b) (Geverti Hanava / My Fair Lady -- גברתי הנאווה)
Track ID: 35627
Vocal Raz, Rivka -- רז, רבקה
Vocal Anska, Gizella
First line: הלילה טוב לרקוד
Language: Hebrew
Style: Theater/Novelty

On album: K-011(a) (Jennie Kessler Sings -- זשעני קעסלער זינגט)
Track ID: 6969
Translator Sachar, Moshe -- סחר, משה
Vocal Kessler, Jenny -- קעסלער, זשיני
Conductor Moskowitz, Martin -- מוסקוביץ, מרטין
First line: Shlof! Shlof! Es nemt mikh nisht keyn shlof, In hartsn...
First line:שלאָף! שלאָף! עס נעמט מיך נישט קײן שלאָף, אין האַרצן פֿלאַמט אַ...
Track comment: From Yiddish version of "My Fair Lady" - "לײדי שײנע "מײַן

On album: M-009(a) (Mein Sheine Lady/My Fair Lady -- מײַן שײנע לײדי)
Track ID: 6970
Yiddish Adaption Sachar, Moshe -- סחר, משה
Vocal Londner, Rosita -- לאָנדנער, ראָזיטאַ
Vocal Toper, Ino
First line: Shlof! Shlof! Es nemt mikh nist keyn shlof,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Yiddish text and transliteration with album notes.

Title: I'm Glad I'm Not Young Anymore
Author: Lerner, Alan J.
Composer: Loewe, Frederick
Genre: Theatre
Subject: Love

Recording:


On album: F-065(a) (Fyvush Finkel/ It's Never Too Late)
Track ID: 38835
Piano Finkel, Elliot
Vocal Finkel, Fyvush -- פֿינקל, פֿײַװוּש
Xylophone Finkel, Ian
Bass Sterbenz, Ed
Guitar Berliner, Jay
Drums Fischer, Martin
Synth Bichel, Ken
Trumpet Stripling, Byron
Trombone Andos, Randy
Alto Sax Olsen, Ralph
Alto Sax Anderson, Dennis
Baritone Sax Berger, Ken
Backup singer Heath, D. Michael
Backup Singer Allen, Cheryl Ann
First line: How lovely to sit here in the shade, with none of the woes of man and maid,
Language: English
Style: American Theater
Length: 3:04

Other tracks with this artist


Title: A Hymn To Him
Author: Lerner, A. J. (eng)
Composer: Loewe, Frederick
Genre: Theater/Gender
Subject: Man/Women
Origin: Alb M-009(a) [Yiddish Version]
Transliteration: Alb M-009(a) [Yiddish Version]
Additional song notes: From "MY Fair Lady" Hebrew & Yiddish Versions
On album: R-024(a) (Rozhinkes Mit Mandlen A Montage/Documentary)
Track ID: 280
Author Lerner, Alan J.
Composer Loewe, Frederick
Artist Ophir, Shai & Avram Ben Joseph
Narrator Willens, Rita Jacobs
Track comment: From Hebrew Cast Production of "My Fair Lady" CBS 72201
Language: Hebrew

Title: Wouldn't It Be Loverly (Eng)
On album: G-031(a) (Sima Gorezkaya/ 14 Songs In Yiddish & Other Internat'l Songs)
Track ID: 20181
Author Lerner, Alan J.
Composer Loewe, Frederick
Artist Gorezkaya, Sima -- גאָרעזקײַע, סימאַ
First line: All I want is a room somewhere, far away from the cold...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From "My Fair Lady"

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu