Look up artist Magid, Yakov & Ensemble


Name: Magid, Yakov & Ensemble
Name (Yiddish): מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל

Tracks with this artist


Title: Abi Men Zeyt Zikh -- אַבי מען זײט זיך
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22733
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Abi meyn zeyt zikh, oy oy, abi meyn zeyt zikh,
First line (Yiddish):אַבי מען זײט זיך, אױ אױ, אַבי מען זײט זיך,
Track comment: Recorded in Czech Republic
Language: Yiddish

Title: Arum Dem Fayer -- אַרום דעם פֿײַער
Genre: Folk
Subject: Campfire/Singing/Dancing/Dreams
Origin: ML MTAG 176/Alb A-002(a)/Alb C-015(a)/Alb J-020(b)
Transliteration: ML MTAG 176/Alb A-002(a)/Alb C-015(a)/Alb J-020(b)/Alb R-001(b)/Fried 473
Translation: Sheet Music 760/Alb A-002(a)/Alb C-015(a)/Alb J-020(b)/R-001(b)/Levin N 171
Music: Levin N 171/ML MTAG 176
Additional song notes: Around The Fire
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22734
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Arum dem fayer mir zingen lider, di nakht iz tayer,
First line:אַרום דעם פֿײַער מיר זינגען לידער, די נאַכט איז טײַער, ס'װערט..
Track comment: Recorded in Czech Republic

Title: Yosl Der Klezmer -- יאָסל דער קלעזמער
Also known as: Yosele Klezmer
Author: Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Composer: Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre: Theater
Subject: Klezmer/Musician
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22735
Author/Composer Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: A mol iz a bokher a klezmer geven, er hot....
First line (Yiddish):אַ מאָל איז אַ בּחור אַ קלעזמער געװען, ער האָט....
Track comment: Recorded in Czech Republic
Language: Yiddish
Style: Theater/Pop

Title: Klezmer Melody (Instr) -- קליזמער מעלאָדי (אינסטר)
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22736
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
Track comment: Recorded in Czech Republic

Title: A Khazndl Af Shabos -- אַ חזנדל אױף שבּת
Also known as: A Khazn Oyf Shabos
Also known as: A Khazndl Oyf Shabes
Genre: Folk/Humorous
Subject: Khazunim/Cantors/Audition/Occupation/Shtetl
Origin: ML MTAG 108/Alb B-007(b)/Alb J-020(b)/Vinkov 3 4/Silverman YSB 77
Transliteration: ML MTAG 108/Alb J-020(b)/Alb B-007(b)/Vinkov 3 4/CD A-005(e)/Silverman YSB 77
Translation: Silverman YSB 76/Alb B-007(b)/Alb J-020(b)/Vinkov 3 4/A-005(e)
Music: ML MTAG 108/Vinkov 3 4/Silverman YSB 76
Additional song notes: Tansliteration and Translation also published in Gottlieb p. 22
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22737
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Iz gekomen a khazn in a kleyn shtetele davenen a...
First line (Yiddish):איז געקומען אַ חזן אין אַ קלײן שטעטעלע דאַװענען אַ שבּת,
Track comment: Recorded in Czech Republic
Language: Yiddish

Title: Sha Shtil! -- שאַ שטיל!
Genre: Anti-Khasidic/Humorous/Folk/Satire
Subject: Rebe/Khasidim/Dance/Sing/Activities
Origin: Vinkov 3 100/Alb L-022(a)/ML PYS 144/Alb B-007(b)/Alb B-036(a)/C-060(a)
Transliteration: Alb B-036(a)/Silverman YSB 96/Alb S-083(a)/Alb G-005(c)/Alb M-049(a)
Translation: Alb M-049(a)/Alb S-068(b)/Alb S-083(a)/Alb L-048(a)/Silver 96/C-060(a)
Music: Vinkov 3 100/Kremer 40/Silver 96/ML PYS 144/
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22738
Vocal Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Sha! Shtil! Makht nisht keyn geshrey! Der rebe geyt shoyn...
First line (Yiddish):שאַ! שטיל! מאַכט נישט קײן געשרײַ! דער רבּי גײט שױן טאַנצן...
Track comment: Recorded in Czech Republic with "Az Der Rebe Tantst"
Language: Yiddish

Title: Az Der Rebe... -- אַז דער רבי...
Genre: Folk/Humorous/Maskilic/Satiric
Subject: Rebe/Chasidim/Sleep/Yawn/Dance/Sing/Mimic/Cry
Origin: Alb B-007(a)/Alb G-035(b)/
Transliteration: Alb B-007(a)
Translation: Vorbei 373/Alb B-007(a)
Music: Metro Album 39
Additional song notes: Est, Geynets, Lakht, Tantst, Veynt, Zingt
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22739
Vocal Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Az der rebe tantst, Az der rebe tantst, Tantsn ale khasidim,
First line (Yiddish):אַז דער רבי טאַנצט ,אַז דער רבי טאַנצט, טאַנצן אַלע חסידים,
Track comment: Recorded in Czech Republic with "Sha Shtil!"
Language: Yiddish

Title: An Alter nign (Medley) -- אַן אַלטער ניגון (מעדלי)
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22740
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
Track comment: Az Ikh Vel Zingen "Lekha Dodi"/ Klezmer Melody (Instr)

Title: Undzer Nigndl (Medley) -- אונדזער ניגונדל (מעדלי)
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22741
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Hobn mir a nigundl, zingen mir tsuzamen,
First line:האָבן מיר אַ ניגונדל, זינגען מיר צוזאַמע,
Track comment: Az Ikh Vel Zingen "Lekha Dodi/ Klezmer Melody

Title: Reb Dovidl (Medley) -- רבּ דודל (מעדלי)
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22742
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Lomir ale zingen dos alte lidl, vayl s'shmekt azoy vi zise..
First line:לאָמיר אַלע זינגען דאָס אַלטע לידל, װײַל ס'שמעקט אַזױ װי זיסע װײַן,
Track comment: Az Ikh Vel Zingen "Lekha Dodi/ Klezmer Melody
Style: Medley

Title: Dos Alte Lidl (Reb Dovidl, Medley) -- דאָס אַלטע לידל (מעדלי, רבּ דודל)
On album: xM-055(a)
Track ID: 22743
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Lomir ale zingen dos alte lidl, vayl s'shmekt azoy vi zise..
First line (Yiddish):לאָמיר אַלע זינגען דאָס אַלטע לידל, װײַל ס'שמעקט אַזױ װי זיסע װײַן,
Track comment: Az Ikh Vel Zingen "Lekha Dodi/ Klezmer Melody
Language: Yiddish

Title: Az Ikh Vel Zingen "Lekha Dodi" -- אַז איך װעל זינגען "לכה דודי"
Genre: Folk/Sabbath/Shabos
Subject: Song/Melody/Response
Origin: Boiberik Z 34/ML PYS 157/Alb B-007(a)
Transliteration: ML PYS 157/Alb B-007(a)/Ephemera 1435
Translation: Alb B-067(a)/Ephemera 1435
Music: ML PYS 157/Moskow SM 53
Additional song notes: If I Sing "Lekha Dodi"
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22744
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Az ikh vel zingen "Lekho Dodi", zolt ale ir zingen tshiri...
First line (Yiddish):אַז איך װעל זינגען "לכה דודי" זאָלט איר אַלע זינגען "טשירי בי..
Track comment: Undzer Nigundl/ Klezmer Melody
Language: Yiddish

Title: Klezmer Melody (Instr, Medley) -- קלעזמער מעלאָדי (אינסטר, מעדלי)
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22745
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line:אַז איך װעל זינגען "לכה דודי" זאָלט איר אַלע זינגען "טשירי בי..
Track comment: Undzer Nigundl/ Az Ikh Vel Zingen "Lekha Dodi"

Title: Moyshele Mayn Fraynd -- משהלע מײַן פֿרײַנד
Author: Gebirtig, Mordkhe -- געבירטיג, מרדכי
Composer: Gebirtig, Mordkhe -- געבירטיג, מרדכי
Genre: Memory/Folk
Subject: Childhood/Aging/Friends
Origin: ML MTAG 122/Alb R-22(a)/Alb D-004(d)/Alb F-024(e)/Sheet Music Moskow 3
Transliteration: CD L-054(a)/ML MTAG 122/Alb D-004(d)/Alb R-022(a)/CD A-005(e)SM Moskow 3/e1435
Translation: CD L-054(a)/Silverman SJP06/Alb R-022(a)/Alb M-041(a)/CD A-005(e)/SM Moskow 3
Music: ML MTAG 122/Silverman SJP06//Sheet Music Moskow 3
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22746
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Vos makhstu epes, Moyshele? Kh'derken dikh nokh on blik,
First line (Yiddish):װאָס מאַכסטו עפּעס, משהלע ? כ'דערקען דיך נאָך אָן בליק,
Language: Yiddish

Title: A Yidish Kind -- אַ ייִדיש קינד
Also known as: Dos Farvoglte Kind
Also known as: Yalda Yehudi
Also known as: Yeled Yehudi
Also known as: A Jewish Child
Composer: Kheytin-Weinstein Khana -- חײטין, חנה
Genre: Holocaust
Subject: Mother/Child/Strangers
Origin: Ephemera 1203/Vinkov 4 103/ML WAH 72/Alb V-001(a)
Transliteration: Vinkov 4 103/ML WAH 72
Translation: Ephemera 1204Vinkov 4 103/ML WAH 73
Music: Vinkov 4 103/ML WAH 73
Additional song notes: A Jewish Child Hebrew Adaptation with Album Notes V-001(b) and Ephemera 1203
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22747
Author Kheytin-Weinstein Khana -- חײטין, חנה
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: In a Litvish derfl vayt, In a shtibl in a zayt. Durkh a...
First line (Yiddish):אין א ליטװיש דערפֿל װײַט, אין אַ שטיבל אין אַ זײַט. דורך אַ...
Track comment: Recorded under "In A Litvish Shtetl"
Language: Yiddish

Title: Friling (Kaczerginski) -- פֿרילינג (קאַטשערגינסקי)
Author: Kaczerginski, Shmerke -- קאַטשערגינסקי, שמערקע
Composer: Brudno, Avrom -- ברודנאָ, אַבֿרהם
Genre: Holocaust/Love/Vilna Ghetto
Subject: Love/Season/Springtime/Wife
Song Comment: Memorializes author's wife who perished in the ghetto.
Origin: Kaczer 70/Alb V-001(a)/Alb K-075(a)/ML WAH 42/
Transliteration: Alb C-035(a)/Alb F-042(a)/ML WAH 42/Alb K-075(a)/Alb O-009(a)
Translation: Alb C-035(a)/ML WAH 42/Alb Z-010(g)
Music: Kon 30 41/ML WAH 42
Additional song notes: Spring
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22748
Vocal Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Ikh blondzhe in geto, fun gesl tsu gesl,
First line:איך בלאָנדזשע אין געטאָ, פֿון געסל צו געסל און קען ניט..
Track comment: Part of Medley

Title: Ale Brider -- אַלע ברידער
Also known as: Brothers All
Author: Winchevsky, Morris -- װינטשעװסקי, מאָריס
Genre: Folksong
Subject: Fraternal/Unity/Brotherhood
Song Comment: Folklorized song based on poem "Akhdes" by Morris Winchevsky
Origin: Kinderbuch 111/Albs B-004(c)/G-017(a)/G-019(a)/P-019(b)/ML MTAG 160
Transliteration: Albs K-51(a)/P-19(c)/P-19(b)/G-19(a)/G-17(a)/B-004(c)/Kinderbuch11/ML MTAG 160
Translation: Kinderbuch11/Albs B-004(c)/G-017(a)/Alb J-025(a)/ P-019(b)/Alb V0121/Sh Sh 119
Music: Vinkov 2 182/Kinderbuch 111/ML MTAG 160
Additional song notes: All Brothers Song associated with the labor movement Translation and Transliteration in Ephemera 1269 and also Alb B-126(a) Translation in Ephemera 1566 (p32)
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22749
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Un mir zaynen ale brider, zaynen ale brider, un mir zingen..
First line (Yiddish):און מיר זײַנען אַלע ברידער, זײַנען אַלע ברידער, און מיר...
Track comment: Part of Medley
Language: Yiddish

Title: Bayt Zhe Mir Oys A Finfuntsvansiker -- בײַט זשע מיר אױס אַ פֿינפֿאונצװאַנציקער
Also known as: Rumshi
Also known as: The Twenty Fiver
Genre: Folk
Subject: Wedding/Klezmorim/Tipping Musicians/Money
Origin: Ber Fef 258/Vinkov 2 164/ML MTAG 60/Epelboym 83
Transliteration: Vinkov 2 165/Alb K-020(a)/Alb O-009(a)/ML MTAG 60/Rubin Voi17/Epelboym 83
Translation: Rubin Voi 17/Alb K-020(a)/Vinkov 2 165/Alb B-007(c)/Alb O-009(a)
Music: Vinkov 2 165/Rubin Voi 17/ML MTAG 60/Epelboym 83
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22750
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Bayt zhe mir oys a funfuntsvansiker, oyf samerodne drayer;
First line (Yiddish):בײַט זשע מיר אױס אַ פֿינפֿאונצװאַנציקער, אױף סאַמעראַדנע דרײַער;
Track comment: Part of Medley
Language: Yiddish

Title: Mayn Yidishe Meydele -- מײַן ייִדישע מײדעלע
Author: Schorr, Anshel -- שאָר, אַנשעל
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theater
Subject: Charm/Beauty/Love
Origin: Kammen 25F 61
Transliteration: Warem 132/Alb K-029(h)/Kammen 25F 12/Ephemera 399
Translation: Alb G-013(c)/Alb K-029(h)/Ephemeral 399
Music: Kammen 25F 61/ Warem 132
Additional song notes: See Israeli and Jewish Song Hits for the Eb Alto Saxaphone Kammen Jaff Book Index M108.I82 1963, Page 5 From Yiddish Musical Titled "Mayn Yidishe Meydele," 1926

Related information in folder 370:
Related information in folder 1502:On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22751
Vocal Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Mayn Yidishe meydele, ver ken nokh zayn azoy sheyn,
First line (Yiddish):מײַן ייִדישע מײדעלע, װער קעןנאָך זײַן אַזױ שײן, מײַן ייִדישע מײדעלע,
Language: Yiddish

Title: A Yidishe Mame -- אַ ייִדישע מאַמע
Also known as: Yiddishe Mame
Also known as: My Yidishe Mame
Author: Yellen, Jack
Author: Pollack, Lou -- פּאָלעק, לאָו
Composer: Pollack, Lou -- פּאָלעק, לאָו
Composer: Yellen, Jack
Genre: Memory/Family
Subject: Mother/Constancy/Devotion/Immigration
Origin: GYF 80/Alb F-024(e)/Alb K-007(b)/ Vinkov 5 301
Transliteration: Alb F-042(a)/Alb L-048(a)/Alb H-006(a)/Alb K-007(b)/GYF 83/Al K-022(b)
Translation: GYF 83/Alb I-013(a)/Alb H-006(a)/Alb R-009(b)/Alb K-059(d)/Vinkov 4 301
Music: GYF 81/Gold Zem 310/Vinkov 5 301
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22752
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Ikh vil bay aykh a kashe fregn, zogt mir ver es kent,
First line (Yiddish):איך װיל בײַ אײַך אַ קשיא פֿרעגן, זאָגט מיר װער עס קענט,
Track comment: Also known as "My Yidishe Mame" or "Mayn Yidishe Mame".
Language: Yiddish

Title: Lekhaim, A Shnepsl Zol Mir Makhn -- לחיים, אַ שנעפּסל זאָל מיר מאַכן
On album: M-055(a) (Lekhaim Yidn/Budte Zdravi Zide/Jewish Folk Songs/Yakov Magid -- לחיים ייִדן !)
Track ID: 22753
Author Liptzin, Sam -- ליפּצין, סעם
Composer Schrogin, Joseph -- שראָגין, יוסך
Artist Magid, Yakov & Ensemble -- מאַגיד, יעקבֿ מיט אַנסאַמבל
First line: Lekhaim, a shnepsl lomir makhn, Lekhaim, far ale gute zakhn,
First line:לחיים, א שנעפּסעל לאָמיר מאַכן, לחיים, פֿאַר אַלע גוטע זאַכן,
Track comment: Text credited to "O. Blank"

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu