Tracks with this artist
Leonore — לענאָרע
- Author:
- Perlov, Yitskhak — פּערלאָװ, יצחק
- Composer:
- Folman, Lola — פֿאָלמאַן, לאָלאַ
- On album:
- Y-012(a) (Yiddishe Lieder Parade — ייִדישע לידער פּאַראַדאַ)
- Track ID:
- 9078
- Vocal:
- Folman, Lola — פֿאָלמאַן, לאָלאַ
- Arranger:
- Messing, R., arr — מסינג, ר.
- First line:
- Leonore, ver ken nisht leonora, ver es zeyt ir...
- First line (Yiddish):
- לענאָע, װער קען נישט לענאָרע, װער עס זײט איר...
- Language:
- Yiddish
A Mames Nign — אַ מאַמעס ניגון
- Author:
- Lifshitz, Reuven — ליפֿשיץ, ראובֿן
- Genre:
- Literary Origin/Lullaby
- Subject:
- Mother/Memory/Melody/Childhood/Dream/Song
- Origin:
- W-001(a)
- Transliteration:
- W-001(a)
- Translation:
- W-001(a)
- Additional song notes:
- A Mother's Melody
- On album:
- Y-012(a) (Yiddishe Lieder Parade — ייִדישע לידער פּאַראַדאַ)
- Track ID:
- 437
- Vocal:
- Shifer, Chayele — שײפֿער, חיה'לה
- Arranger:
- Messing, R., arr — מסינג, ר.
- First line:
- Kinder yorn, sheyne kinder yorn, vi a kholem loyft ir gikh..
- First line (Yiddish):
- קינדער יאָרן, שײנע קינדער יאָרן, װי אַ חלום לױפֿט איר גיך פֿאַרבײַ.
- Language:
- Yiddish
Di Shadkhente — די שאַדכענטע
- Also known as:
- Der Shadkhn (Shapiro)
- Author:
- Shapiro, Yaacov — שאַפּיראָ, יעקבֿ
- Composer:
- Shapiro, Yaacov — שאַפּיראָ, יעקבֿ
- Genre:
- Theater/Novelty/Humorous
- Subject:
- Brides/Matches/Suitability/Choices/Divorcee/Widow/Money
- Transliteration:
- Ephemera 965
- Translation:
- Ephemera 965
- Related information in folder 965:
- Comments:
- I. Translitered and Translated text of "Di Shadkhente".
- On album:
- Y-012(a) (Yiddishe Lieder Parade — ייִדישע לידער פּאַראַדאַ)
- Track ID:
- 3765
- Author:
- Perlov, Yitskhak — פּערלאָװ, יצחק
- Composer/Vocal:
- Folman, Lola — פֿאָלמאַן, לאָלאַ
- Arrangement:
- Messing, R., arr — מסינג, ר.
- First line:
- Kh'bin a shadkhente, ikh hob di shenste kale meydn,
- First line (Yiddish):
- כ'בין אַ שאַדכענטע, איך האָב די שענסטע כּלה מײדן,
- Language:
- Yiddish
Di Shadkhente — די שאַדכענטע
- Also known as:
- Der Shadkhn (Shapiro)
- Author:
- Shapiro, Yaacov — שאַפּיראָ, יעקבֿ
- Composer:
- Shapiro, Yaacov — שאַפּיראָ, יעקבֿ
- Genre:
- Theater/Novelty/Humorous
- Subject:
- Brides/Matches/Suitability/Choices/Divorcee/Widow/Money
- Transliteration:
- Ephemera 965
- Translation:
- Ephemera 965
- Related information in folder 965:
- Comments:
- I. Translitered and Translated text of "Di Shadkhente".
- On album:
- Y-015(a) (Yiddish Is Alive — ייִדיש לעבט יידיש חי)
- Track ID:
- 3766
- Author:
- Perlov, Yitskhak — פּערלאָװ, יצחק
- Composer/Artist:
- Folman, Lola — פֿאָלמאַן, לאָלאַ
- Artist:
- Messing, R., arr — מסינג, ר.
- First line:
- Kh'bin a shadkhente, ikh hob di shenste kale meydn,
- First line (Yiddish):
- כ'בין אַ שאַדכענטע, איך האָב די שענסטע כּלה מײדן,
- Language:
- Yiddish
Fraytik Oyf Der Nakht (Shternheim) — פֿרײַטיק אױף דער נאַכט (שטערנהײַם)
- Also known as:
- Dermonungen
- Also known as:
- Fraytik Tsu Nakht
- Author:
- Shternheim, Nokhem — שטערנהײַם, נחום
- Author:
- Golub, Solomon — גאָלוב, סאָלאָמאָן
- Composer:
- Shternheim, Nokhem — שטערנהײַם, נחום
- Composer:
- Golub, Solomon — גאָלוב, סאָלאָמאָן
- Genre:
- Reminisence/Memory
- Subject:
- Sabbath/Family/Father/Grandmother/Children/Mother
- Origin:
- Shternheim 33/ML MTAG 110/Alb A-044(a)/Vinkov 2 72
- Transliteration:
- Shternheim 33/ML MTAG 110/Alb A-044(a)/Alb S-022(f)/Vinkov 2 72
- Translation:
- Vinkov 2 72/Alb G-013(c)/Alb A-044(a)/Alb C-044(a)
- Music:
- Vinkov 2 272/ML MTAG 111
- Additional song notes:
- Friday Night
- On album:
- Y-012(a) (Yiddishe Lieder Parade — ייִדישע לידער פּאַראַדאַ)
- Track ID:
- 5344
- Artist:
- Shifer, Chayele — שײפֿער, חיה'לה
- Artist:
- Messing, R., arr — מסינג, ר.
- First line:
- Az fleg kumen fraytik oyf der nakht, oy, s'far ashires
- First line (Yiddish):
- אַז פֿלעג קומען פֿרײטיק אױף דער נאַכט, אױ, ס' פֿאַר עשירות,
- Track comment:
- Recorded under "Zikhroynes" ""זכרונות
- Language:
- Yiddish