Songs
Der Badkhn (Manger) — דער בּדחן (מאַנגער)
- Also known as:
- Khosn Un Kale
- Author:
- Manger, Itzik — מאַנגער, איציק
- Composer:
- Kon, Henekh — קאָן, הענעך
- Genre:
- Literary Origin/Theatre/Wedding
- Subject:
- Marriage/Sorrows/Joys/Passages/Badkhn/Instruments/Fiddle/Flu
- Transliteration:
- Alb K-030(a)
- Translation:
- Alb K-030(a)
- Additional song notes:
- Written for the show "Der Shop" by H. Leyvik. This song is the -
subject of an hour lecture by Dov Noy.
- Related information in folder 442:
- Document type:
- Text
- Author:
- Itzik Manger
- Publisher:
- Meir Noy Collection
- Comments:
- Yiddish text and music from Meir Noy Collection. Also, article from the Shtetl Book, describing a badkhn from the 1840's.
- Sheet music:
- Folder:
- 832
- Series:
- 4
- Arranged for:
- Voice
- Texts:
- Yiddish
- Publisher:
- Meir Noy Collection (Unpublished)
- Provenance:
- Gift of Dov Noy
- First line:
- Khosn un kale, mekhutonim un fraynt, hert vos es darshnt...
- First line (Yiddish):
- חתן און כּלה, מחותּנים און פֿאײַנט, הערט וואָס עס דרשנט...
Recordings
- On album:
- K-030(a) (Kapelye Future and Past — קאַפּיליע)
- Track ID:
- 8313
- Vocal:
- Waletzky, Josh — װאָלעטסקי, יהודה
- Conductor:
- Sapoznik, Henry — סאַפּאָזניק, הענעך
- First line:
- Khosn un kale, mekhutonim un fraynd, Hert vos es darshnt...
- First line (Yiddish):
- חתן און כּלה, מחותּנים און פֿרײַנד, הערט װאָס עס דאַרשנט דער...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Chant/Concert
- On album:
- K-074(a) (Kasbek Klezmer A La Russe Jewish Music from Eastern Europe)
- Track ID:
- 24364
- Artist:
- Kasbek/ Frieder Breitkreutz b1944
- Artist:
- Karpen, Adnreas (1943)
- Artist:
- Muller, Christian/ Uwe Sauerwein
- Track comment:
- part is Badkhn melody
- Style:
- Instrumental
- On album:
- B-073(a) (Rosalie Becker/ John Ferguson, Piano/ Radio France 3/18/97)
- Track ID:
- 25119
- Vocal:
- Becker, Rosalie
- Piano:
- Ferguson, John
- First line:
- Khosn un kale, mekhutonim un fraynd, Hert vos es darshnt...
- First line (Yiddish):
- חתן און כּלה, מחותּנים און פֿרײַנד, הערט װאָס עס דאַרשנט דער...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- From Paris Radio 18 Mar 97
- Language:
- Yiddish
- On album:
- B-004(e) (Mascha Benya, A Yiddish Song Recital Featuring the poetry of Itzik Manger)
- Track ID:
- 27634
- Vocalist:
- Benya, Masha — בעניע, מאַשאַ
- Piano:
- White, Olga
- First line:
- Khosn un kale, mekhutonim un fraynd, Hert vos es darshnt der badkhn haynt.
- First line (Yiddish):
- חתן און כּלה, מחותּנים און פֿרײַנד, הערט װאָס עס דאַרשנט דער בּדחן
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- M-068(a)49 (Milken/The Art of the Jewish Song)
- Track ID:
- 41305
- Artist:
- Frieder, Raphiel
- Artist:
- Musto, John
- First line:
- Khosn un kale, mekhutonim un fraynd, Hert vos es darshnt der badkhn haynt.
- First line (Yiddish):
- חתן און כּלה, מחותּנים און פֿרײַנד, הערט װאָס עס דאַרשנט דער בּדחן
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 4:44