in dem beys-hamikdosh, in a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,

Tracks

On album:: A-042(b) (Ich Hab' Kein Sharfes Messer Anita Ammersfeld)
Track ID:: 27310
German Adaptation:: Bronner, Gerhard
Vocal:: Ammersfeld, Anita — אמרספלד, אניטה
First line:: In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,
First line (German):: אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…
Language:: German

On album:: 009q (Alfred, Jean/ Rozhinkes Mit Mandlen/ Hatikva)
Track ID:: 29057
Artist:: Alfred, Jean
First line:: In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,
First line:: אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…

On album:: 002s (Grossman, Irving, tenor/ Rozhinkes Mit Mandlen/ Yugend)
Track ID:: 28845
Artist:: Grossman, Irving, tenor
First line:: In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,
First line:: אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…

On album:: 043n (Rekhtzayt, Seymour/ Bist Mir Mazldik Rokhele/ Rozhinkes Mit Mandlen)
Track ID:: 30015
Artist:: Rekhtzayt, Seymour
First line:: In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,
First line:: אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון אַליין,...

On album:: 014l (Sierodzki, Herman/ Rozhinkes Mit Mandlen/ Yiskor Oys Kol Nidre)
Track ID:: 29201
Artist:: Sierodzki, Herman
First line:: In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,
First line (Yiddish):: אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…
Language:: Yiddish

On album:: A-060(c) (Songs From the Attic/ Lider Fun Boydem 5/ The Best of 78 Records/Yiddish Children Songs — לידער פֿון בוידעם 5\ די בעסטע פֿון 78 פּלאַטן, ייִדישע קינדער לידער)
Track ID:: 34592
Artist:: Steven Scott Orchestra
Lead Trumpet:: Menchin, Sy
Vocal:: Padden, Rose
Trumpet/ Violin/Arranger:: Greene, Emil
Bass:: Max, Harry
Trumpet:: Kurz, Marv
Tenor Sax/Clarinet/Violin:: Pattner, Abbe
Tenor Sax/Clarinet/Violin/Flute:: Goldsmith, Sid
Drums/Timbales:: Lombardi, Lou
Accordion:: Nystrom, Alf
First line:: In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,
First line (Yiddish):: אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…
Language:: Yiddish
Style:: Folk
Length:: 2:50

On album:: V0310 (Eli Wiesel In Concert (Video))
Track ID:: 39908
Choral Conductor:: Lazar, Matthew
Vocal:: Matthew Lazar Singers
Vocal:: Weisel, Elie
First line:: In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,
First line (Yiddish):: אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…
Language:: Yiddish
Style:: Folk/Concert

On album:: B-211(a) (The Bashevis Singers — די באַשעוויס זינגערס)
Track ID:: 42185
Vocal/Guitar:: Gawenda, Chaskie (Husky)
Vocal/Arranger:: Gawenda, Evie
Voca/Piano/Keyboard/:: Preiss, Gideon
Vocal:: Sholom Aleichem College Choral Group
Arrangers:: The Bashevis Singers — די באַשעוויס זינגערס
First line:: In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,
First line (Yiddish):: אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…
Language:: Yiddish
Style:: Concert
Length:: 3:05

On album:: A-001(s) (Chava Alberstein/ Yiddish Songs)
Track ID:: 35353
Vocal:: Alberstein, Chava — אַלבערשטײַן, חוה
Arranger:: Weisenberg, Menakhem — ויזנברג, מנחם
First line:: In dem beys-hamikdosh, In a vinkl kheyder, zitst di almone, bas tsion aleyn,
First line (Yiddish):: אין דעם בית־המקדש, אין אַ װינקל־חדר, זיצט די אַלמנה בת־ציון…
Language:: Yiddish
Style:: Folk/Concert/Pop