Songs

Oyfn Pripetshik (Medley) — אױפֿן פּריפּעטשיק (מעדלי)

Recordings

On album:
T-007(e) (Freilech In HI Fi Volume 2 Jewish Wedding Dances)
Track ID:
11943
Clarinet:
Tarras, Dave — טאַראַס, דײװ
Artist:
Murray Lehrer Ensemble
Track comment:
Oyfn Pripet/ Lomir Zikh Iberbetn/ Rad Halayle/
Style:
Instrumental
On album:
Z-010(a) (Brothers Zim Presents Sol Zim singing Great Jewish Melodies)
Track ID:
11944
Arranger:
Kingsley, Gershon
Artist:
Zim, Sol
Artist:
Vienna Symphony, G. Kingsley cond
Arranger:
DeCormier, Robert
First line:
Oyfn pripetshik brent a fayerl, un in shtub iz heys.
First line (Yiddish):
אױפֿן פּריפּעטשיק ברענט אַ פֿײַערל, און אין שטוב איז הײס.
Track comment:
Part of "Jewish Medley" - fragment
Language:
Yiddish
On album:
Z-010(m) (Paul Zim Sings Forever Yiddish 20 Yiddish "Golden Oldies")
Track ID:
18349
Artist:
Zim, Paul & Simcha Klezmer Band
Artist:
Barnes, Rolfe & M. Tornick, cond
Clarinet:
Pincus, Paul
First line:
Un der rebe lernt kleyne kinderlekh dem alef beys...
First line:
און דער רבּי לערמט קלײנע קינדערלעך דעם אַלף בית,
Track comment:
Sheyn Vi Di Levone/ Mazl/ Shloyemele Malkele/ Rumanye...
On album:
G-006(e) (Melodies of Israel with Didier Boland Orch Sarah Gorby)
Track ID:
18821
Vocal:
Gorby, Sarah — גאָרבי, שׂרה
Artist:
Boland, Didier Orchestra
Artist:
Gruenberg, Eli piano
First line:
Oyfn pripetshikl brent a fayerl, un in shtub iz heys.
First line:
אױפֿן פּריפּעטשיקל ברענט אַ פֿײַערל, און אין שטוב איז הײס.
Track comment:
Medley of fragments of twenty songs.
On album:
H-002(c) (Cantor Jacob Hass Jewish Folk Songs..&..Hebrew...Melodies)
Track ID:
20717
Artist:
Hass, Cantor Jacob
First line:
Oyfn pripetshik brent a fayerl, un in shtub iz heys.
First line:
אױפֿן פּריפּעטשיק ברענט אַ פֿײַערל, און אין שטוב איז הײס.
Audio:
Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment:
Moyshele Mayn Fraynd/ Ot Azoy Neyt A Shnayder/ Dos Talesl
On album:
G-035(c) (Gevatron/ Famous Yiddish Songs In Hebrew — הגבעטרון "שנות ילדות")
Track ID:
21075
Hebrew Adaption:
Taher Lev, Yoram — טהר לב, ירום
Vocal:
Gevatron — הגבטרון
Arranger/Musical Director:
Gilboa, Ilan — גלבּוע, אילן
First line (Hebrew):
בתנור החם מהוערת אש ובפנים שקט, והרבּי מלמד את הקטנים,
Track comment:
Belz/ Der Rebi Elimeylekh/ Reyzele/ Ven Der Rebe Tantst
Language:
Hebrew
On album:
L-095(a) (Played by Paul Levin The Soul of the Jewish Violin (Vol. 4) Melancholic Melodies Including Yiddish, Holocaust, and Ghetto ballads)
Track ID:
41180
Violin:
Levin, Pavel
Language:
Yiddish
Length:
2:31