s'iz kaydankes keytn

Recordings

On album:

F-032(b) (Songs Written & Performed in the Lodz Ghetto Gila Flam)

Track ID:

7857

Vocal:

Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע

Artist:

Brave Old World

Clarinet:

Rubin, Joel

First line:

S'iz kaydankes kaytn, s'iz gute tsaytn, keyner tut zikh...

First line (Yiddish):

ס'איז קײַדאַנקעס קײטן, ס'איז גוטע צײַטן, קײנער טוט זיך ניט...

Track comment:

See Flam disertation "Songs of the Lodz Ghetto 1940-1945"

Language:

Yiddish

On album:

T-003(e) (Songs From The Ghetto & Holocaust Days Sung..by Tova Ben-Zvi — שירי גטו ושירים מימי השואה שרה ביידיש ובעברית טובה בן-צבי)

Track ID:

25591

Vocal:

Ben-Tsvi, Tova

Piano:

Tsur, Khaim — צור, חיים

First line:

S'iz kaydankes kaytn, s'iz gute tsaytn, keyner tut zikh...

First line:

ס'איז קײַדאַנקעס קײטן, ס'איז גוטע צײַטן, קײנער טוט זיך ניט...

Track comment:

See Flam disertation "Songs of the Lodz Ghetto 1940-1945"

On album:

xT-003(e)

Track ID:

25592

Author:

Hershkowitz, Yankele — הערשקאָװיץ, יאַנקעלע

Artist:

Ben-Tsvi, Tova

Piano:

Tsur, Khaim — צור, חיים

First line:

S'iz kaydankes kaytn, s'iz gute tsaytn, keyner tut zikh...

First line:

ס'איז קײַדאַנקעס קײטן, ס'איז גוטע צײַטן, קײנער טוט זיך ניט...

Track comment:

See Flam disertation "Songs of the Lodz Ghetto 1940-1945"

On album:

H-038(b) (Yankele Hershkowitz Der Zinger Fun Lodzer Geto sung by Joseph Wajsblat — יאַנקעלע הערשקאָװיץ דער זינגעט פֿון לאָדזער געטאָ)

Track ID:

28693

Vocal:

Wajsblat, Joseph — װייַסבלאַט, יוסף

Arranger:

Grynszpan, Laurent

First line:

Oy, iz undzer lebn haynt farbitert zeyer geyl,

First line (Yiddish):

אױ איז אונדזער לעבן הייִנט פֿאַרביטערט זייער גייל,

Track comment:

Recorded under "Dary Zek Meyl"

Language:

Yiddish

On album:

R-034(i) (Brave Old World/Dos Gezang Fin Geto Lodzh/Song Of The Lodz Ghetto/ LODZH — דאָס געזאַנג פֿון געטאָ לאָדז)

Track ID:

32727

Artist:

Brave Old World

Musical Dirctor/Accordion/Piano/Arranger:

Bern, Alan

Clarinet/Bass Clarinet:

Bjorling, Kurt

Vocal/Fiddle/Percussion/Guitar:

Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע

Bass/Cello/Cymbalom/Trombone/Fiddle:

Brotman, Stuart

First line:

S'iz kaydankes, kaytn, s'iz gute tsaytn, keyner tut zikh haynt nit shemen,

First line (Yiddish):

ס'איז קײַדאַנקעס , קייטן, ס'איז גוטע צײַטן, קיינער טוט זיך הײַנט ניט שעמען,

Language:

Yiddish

Style:

Folk

Length:

4:08