vos iz gevorn fun mayn shtetele

Recordings

On album:

N-008(a) (Fay Nicoll Sings: Yiddish Hebrew Russian English)

Track ID:

16704

Vocal:

Nicoll, Faye

First line:

Ven ikh nem dermonen zikh, ven ikh bin a kind geven,

First line (Yiddish):

װען איך נעם דערמאָנען זיך, װען איך בין אַ קינד געװען,

Language:

Yiddish

Style:

Concert

On album:

S-055(a) (Shaindele Sings The Songs Of Her People)

Track ID:

16705

Vocal:

Sheyndele Di Khazente — שײַנדעלע די חזנטע (דזשין גאָרניש)

Artist:

Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב

Narrator, English:

Scooler, Tsvi — סקולער, צבֿי

First line:

Ven ikh nem dermonen zikh, ven ikh bin a kind geven,

First line (Yiddish):

װען איך נעם דערמאָנען זיך, װען איך בין אַ קינד געװען,

Track comment:

Recorded under "Mayn Shtetele"

Language:

Yiddish

Style:

Concert

On album:

S-070(a) (Starker Als Flammen Lieder Aus Dem Documentarfilm)

Track ID:

16706

Vocal:

Rottenberg, David

First line:

Ven ikh nem dermonen zikh, ven ikh bin a kind geven,

First line (Yiddish):

װען איך נעם דערמאָנען זיך, װען איך בין אַ קינד געװען,

Language:

Yiddish

Style:

Concert

On album:

H-002(a) (Cantor Jacob Hass Hebrew and Yiddish Folksongs)

Track ID:

20692

Vocal:

Hass, Cantor Jacob

First line:

Ven ikh nem dermonen zikh, ven ikh bin a kind geven,

First line (Yiddish):

װען איך נעם דערמאָנען זיך, װען איך בין אַ קינד געװען,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

Style:

Concert

On album:

H-033(a) (Pamele Hitchcock, soprano Master's Recital Gratz College)

Track ID:

21763

Vocal:

Hitchcock, Pamela

Piano:

Daugherty, Mark

First line:

Ven ikh nem dermonen zikh, ven ikh bin a kind geven,

First line (Yiddish):

װען איך נעם דערמאָנען זיך, װען איך בין אַ קינד געװען,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Master's recital, Gratz College, April 17, 1944

Language:

Yiddish

Style:

Concert

On album:

M-053(b) (Meredith Heritage of Jewish Folklore — אַ ייִדישע ירושה)

Track ID:

25126

Vocal:

Meredith — מערעדיט

Arranger/Musical Director:

Biota, Pablo, arr and musical dir

First line:

Ven ikh nem dermonen zikh, ven ikh bin a kind geven,

First line (Yiddish):

װען איך נעם דערמאָנען זיך, װען איך בין אַ קינד געװען,

Track comment:

Recorded in France

Language:

Yiddish

Style:

Concert

On album:

P-028(a) (Cantor David Propis sings Memories of Home)

Track ID:

25161

Vocal:

Propis, Cantor David

First line:

Ven ikh nem dermonen zikh, ven ikh bin a kind geven,

First line:

װען איך נעם דערמאָנען זיך, װען איך בין אַ קינד געװען,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

On album:

A-022(b) (Yiddish Memories/ Avraham Albrecht)

Track ID:

35872

Vocal:

Albrecht, Avraham — אלבריט, אַבֿרהם

Arranger:

Kantor, Etan

First line:

Ven ikh nem dermonen zikh, ven ikh bin a kind geven,

First line (Yiddish):

װען איך נעם דערמאָנען זיך, װען איך בין אַ קינד געװען,

Language:

Yiddish

Style:

Concert

Length:

5:28

On album:

M-068(a)04 (Milken/ Abraham Ellstein: Great Songs of The Yiddish Stage Volume 1)

Track ID:

42436

Vocal:

Miller, Cantor Benzion

Artist:

Barcelona Symphony

Orchestration/Arranger:

Hearshen, Ira

Arranger:

Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)

First line:

Ven ikh nem dermonen zikh, ven ikh bin a kind geven, in der heym, in shtetele…

First line (Yiddish):

װען איך נעם דערמאָנען זיך, װען איך בין אַ קינד געװען, אין דער היים,...

Language:

Yiddish

Style:

Concert/Cantorial

Length:

5:39