Name:
Ben Ze'ev, Re'ut

Tracks with this artist

Der Frayer Foygl — דער פֿרײַער פֿױגל

Also known as:
A Frayer Foygl
Author:
Younin, Wolf — יונין, װאָלף
Composer:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Freedom/Carefree
Origin:
Alb L-001(a)/CD H-039(a)
Transliteration:
Alb L-001(a)/CD H-039(a)
Translation:
Alb T-012(a)/CD H-039(a)
On album:
H-039(a) (Songs Are All I Have/ The Musical Heritage Of Vladimir Heifetz — לידער-אַלץ װאָס איך פֿאַרמאָג \ די מוזיקאַלישע ירושה פֿון װלאַדימיר חפֿץ)
Track ID:
28576
Piano:
Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)
Vocal:
Ben Ze'ev, Re'ut
First line:
Day da day…bin ikh mir, bin ikh mir gelegn af a stoyg mit hey, iz aroys, iz..
First line (Yiddish):
דייִ דאַ דייִ.. בין איך מיר, בין איך מיר געלעגן אױף אַ שטאָג מיט הײ,
Language:
Yiddish
Style:
Joyful/Concert
Length:
02:00

Zun In Mayrev — זון אין מערבֿ

Author:
Rolnik, Yosef — ראָלמיק, יוסף
Composer:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
Genre:
Literary Origin
Subject:
Sun/West/Song
Origin:
CD H-039(a)
Transliteration:
CD H-039(a)
Translation:
Alb T-012(a)/CD /H-039(a)
On album:
H-039(a) (Songs Are All I Have/ The Musical Heritage Of Vladimir Heifetz — לידער-אַלץ װאָס איך פֿאַרמאָג \ די מוזיקאַלישע ירושה פֿון װלאַדימיר חפֿץ)
Track ID:
28587
Vocal:
Ben Ze'ev, Re'ut
Piano:
Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line:
Untern Himl, unter der zun, lign felder umetum, felder, grine felder,
First line:
אונטערן הימל, אונטער דער זון, ליגן פֿעלדער אומעטום, פֿעלדער, גרינע פֿעלדער
Style:
Concert/Art Song
Length:
3:41

Der Keyser Un Zeks Generaln — דער קייסער און זעקס גענעראַלן

Author:
Molodovsky, Kadya — מאָלאָדאָװסקי, קאַדיע
Composer:
Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר
Genre:
Literary Origin/Humor/Children/Whimsy
Subject:
Fleas/General/Emperor
Origin:
CD H-039(a)
Transliteration:
CD H-039(a)
Translation:
CD H-039(a)
On album:
H-039(a) (Songs Are All I Have/ The Musical Heritage Of Vladimir Heifetz — לידער-אַלץ װאָס איך פֿאַרמאָג \ די מוזיקאַלישע ירושה פֿון װלאַדימיר חפֿץ)
Track ID:
28581
Vocal:
Ben Ze'ev, Re'ut
Piano:
Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line:
Zibn fley hobn zikh farputst in hitlen, shnipsen ongeton, shtivelekh bashtelt
First line (Yiddish):
זיבן פֿליי האָבן זיך פֿאַרפּוצט אין היטלען, שניפּסען אונגעטאַן, שטיװעלעך באַשטעלט
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Art Song
Length:
04:31

Baym Taykh (Golub) — בײַם טײַך (גאָלוב)

Author:
Leyb, Mani — לײב, מאַני
Composer:
Golub, Solomon — גאָלוב, סאָלאָמאָן
Genre:
Literary Origin/Love
Subject:
Loliness/Riverbank/Sunset/Night/Yearning/Moon/Love
Origin:
Berezovsky 46/Alb G-044(a)/Sh 329/SH General 528
Transliteration:
Alb G-044(a)/SH General 528
Translation:
Alb G-044(a)/Sh 328
Music:
SH General 528
Additional song notes:
At The River
On album:
M-068(a)49 (Milken/The Art of the Jewish Song)
Track ID:
41051
Vocal:
Ben Ze'ev, Re'ut
Piano:
Musto, John
First line:
Oyf yener zayt taykh iz di zun shoyn fargangen,
First line (Yiddish):
אױף יענער זײַט טײַך איז די זון שױן פֿאַרגאַנגען,
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Art Song
Length:
3:35

Toybn (Weinper) — טױבן (ווייִנפּער)

Also known as:
Benkshaft (Weinper)
Also known as:
Tsvey Vayse Toybn
Author:
Weinper, Zishe — װײַנפּער, זישע
Composer:
Golub, Solomon — גאָלוב, סאָלאָמאָן
Genre:
Literary Origin
Subject:
Doves/Melancholy/Sadness/Yearning/Cooing
Origin:
ML PYS 192/Sheet Music Moskow 29/Alb B-207(a)
Transliteration:
ML PYS 192/Alb M-016(a)/Sheet Music Moskow 29/Alb B-207(a)
Translation:
ML PYS 192/Alb M-016(a)/Sheet Music Moskow 29/Alb B-207(a)
Music:
ML PYS 192/Sheet Music Moskow 29
Additional song notes:
Doves
On album:
M-068(a)49 (Milken/The Art of the Jewish Song)
Track ID:
41053
Vocal:
Ben Ze'ev, Re'ut
Piano:
Musto, John
First line:
Toybn shteyen bay mayn fenster, vayse toybn tsvey, efenen vel ikh dem fenster…
First line (Yiddish):
טױבן שטײען בײַ מײַן פֿענסטער, װײַסע טױבן צװײ, עפֿענען װעל איך דעם פֿענסטער…
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Art Song
Length:
1:21

A Tfile (Reisen) — אַ תּפֿילה (רייזען)

Author:
Reisen, Avrom — רײזען, אַבֿרהם
Composer:
Binder, Abraham Wolf
Genre:
Literary Origin
Subject:
Prayer/Healing/Melancholy/Mercy/Soul
Origin:
Reisen Lider 79
Additional song notes:
A Prayer
On album:
M-068(a)49 (Milken/The Art of the Jewish Song)
Track ID:
41054
Vocal:
Ben Ze'ev, Re'ut
Piano:
Musto, John
First line:
Shteyner lign mir in hartsn, khmares geyen mir in kop - got du guter,…
First line (Yiddish):
שטיינער ליגן מיר אין האַרצן, כמאַרעס גייען מיר אין קאָפּ-גאָט דו גוטער,...
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Art Song
Length:
2:04

Viglid (Bugatch) — װיגליד (בוגאַטש)

Author:
Kahan, A. — קאַהאַן, אַ.
Composer:
Bugatch, (Shmuel) Samuel — בוגאַטש, שמואל
Genre:
Lullaby
Subject:
Mother/Child/Love/Comfort/Protect/Sleep/wind/Stars/Calm
Translation:
Alb B-003(c) - Incomplete
Additional song notes:
Sung by Belarsky on Alb B-003(c)
On album:
M-068(a)49 (Milken/The Art of the Jewish Song)
Track ID:
41055
Vocal:
Ben Ze'ev, Re'ut
Piano:
Musto, John
First line:
S'hot der vintl zikh geshtilt, ovnt hot di erd gehilt,
First line (Yiddish):
ס'האָט דער װינטל זיך געשטילט, אָװנט האָט די ערד געהילט,
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Art Song
Length:
2:12

Umru Mayne (Yomen) — אומרו מײַנע (יאָמען)

Author:
Halpern, Moyshe Leyb — האַלפּערן, משה לײב
Composer:
Yomen, Ben — יאָמען, בען
Genre:
Literary Origin
Subject:
Unrest/Longing/Love/Yearning/Beauty
Origin:
Alb A-054(a)
Transliteration:
Alb Z-011(e)/Alb 045(A)/Alb C-035(e)
Translation:
Alb C-044(a)/Alb M-035(g)/Alb A-054(a)/Alb C-035(e)
Additional song notes:
My Unrest
On album:
M-068(a)49 (Milken/The Art of the Jewish Song)
Track ID:
41307
Vocal:
Ben Ze'ev, Re'ut
Piano:
Musto, John
First line:
Ver ken di sheynkeyt fun a yam farshteyn, ver ken di shayn fun dayne oygn zen,
First line (Yiddish):
װער קען די שײנקײט פֿון א ים פֿאַרשטײן, װער קען די שײַן פֿון דײַנע אויגן זען...
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Art Song
Length:
4:09

Di Zun Fargeyt In Flamen — די זון פֿאַרגײט אין פֿלאַמען

Also known as:
Elegie (Katzenelson)
Author:
Katznelson, Yitzkhak — כצנלסון, יצחק
Composer:
Glatshteyn, Yisroel — גלאַטשטײן, ישׂראל
Genre:
Literary Origin/Lament/Holocaust
Subject:
Despair/Sadness/Hopelessness/Sunset/Flames
Origin:
Alb K-009(a)Sh Sh 383
Transliteration:
Fater XXXVI
Translation:
Sh Sh 382
Music:
Fater XXXVI
Additional song notes:
The Flaming Sun Set
On album:
M-068(a)49 (Milken/The Art of the Jewish Song)
Track ID:
41308
Artist:
Frieder, Raphiel
Artist:
Musto, John
Vocal:
Ben Ze'ev, Re'ut
First line:
Di zun fargeyt in flamen - men zet zi koym, azoy fargeyt mayn hofenung,
First line (Yiddish):
די זון פֿאַרגײט אין פֿלאַמע. די זון-מען זעט זי קױם; אַזוי פֿאַרגייט מײַן האָפֿענונג,
Language:
Yiddish
Style:
Concert/Art Song
Length:
3:09