Look up artist Gal, Nira


Name: Gal, Nira
Name (Yiddish): גל, נירה

Tracks with this artist


Title: A Tfile Far Sholom -- אַ תּפֿילה פֿאַר שלום
On album: F-012(b) (The Israeli Festival of Yiddish Songs 4 -- דער ישׂאלישע פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע לידער 4)
Track ID: 636
Artist: Sirotkin, Reuben -- סיראָטקין, ראובֿן
Artist: Gal, Nira -- גל, נירה
Artist: Lev-Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Artist: Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
First line: Zol er kumen, mir veln vartn, mit a tants, mit a gezang...
First line:זאָל ער קומען, מיר װעלן װאַרטמ, מיט אַ טאַנץ, מיט אַ גאַזאַנג...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Der Nign Fun Freyd -- דער ניגון פֿון פֿרײד
On album: F-012(c) (Festival of Yiddish Songs New 1977 Festival -- פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע לידער 1977)
Track ID: 3273
Artist: Yudovitz, Avrom -- יודוביץ, אברהם
Artist: Sirotkin, Reuben -- סיראָטקין, ראובֿן
Artist: Gal, Nira -- גל, נירה
Artist: Lev-Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Artist: Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
First line: Ot gey ikh aroys mit a lakh, mit a geveyn, ikh vil es zol...
First line (Yiddish):אָט גײ איך אַרױס מיט אַ לאַך, מיט אַ געװײן, איך װיל עס זאָל די...
Language: Yiddish

Title: Elent Fun Ale Beymer Vayt -- עלנט פֿון אַלע בײמער װײַט
Also known as: Elent Bin Ikh
Also known as: R'khak R'khak Min Ha'etsim
Also known as: The Orphan Song (Heb)
Also known as: The Wizard
Author: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Composer: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Genre: Theater/Lament
Subject: Lonliness/Orphan
Song Comment: From "Di Kishefmakerin (Di Tsaubern)
Origin: Gold Roz 210
Transliteration: Gold Hesk 25/Alb D-004(k)
Translation: Gold Hesk 25/Alb D-004(k)
On album: G-002(d) (The Witch by A. Goldfaden Original Israel Cast -- המכשפה של פ' א. גולדפאדן)
Track ID: 18549
Artist: Hefer, Chaim -- חפֿר, חײַם
Artist: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Artist: Gal, Nira -- גל, נירה
Artist: Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Track comment: Recorded under "The Orphan Song" From "Makhshefa"
Language: Hebrew

Title: Elent Fun Ale Beymer Vayt -- עלנט פֿון אַלע בײמער װײַט
Also known as: Elent Bin Ikh
Also known as: R'khak R'khak Min Ha'etsim
Also known as: The Orphan Song (Heb)
Also known as: The Wizard
Author: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Composer: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Genre: Theater/Lament
Subject: Lonliness/Orphan
Song Comment: From "Di Kishefmakerin (Di Tsaubern)
Origin: Gold Roz 210
Transliteration: Gold Hesk 25/Alb D-004(k)
Translation: Gold Hesk 25/Alb D-004(k)
On album: xG-002(d)
Track ID: 18550
Artist: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Artist: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Artist: Gal, Nira -- גל, נירה
Artist: Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Artist: Hefer, Chaim -- חפֿר, חײַם
Artist: Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Track comment: Recorded under "The Orphan Song" From "Makhshefa"
Language: Hebrew

Title: Yidn B'ney Rakhmonim -- ייִדן בּני רחמנים
Also known as: Yahudim Rakhmhin Rakhmuna
Genre: Theater/Lament
Subject: Pity/Orphan
Origin: Gold Roz 209
Transliteration: Gold Hesk 23
Translation: Gold Hesk 23
Music: Gold Hesk 112/Gold Roz 209
On album: G-002(d) (The Witch by A. Goldfaden Original Israel Cast -- המכשפה של פ' א. גולדפאדן)
Track ID: 18557
Artist: Gal, Nira -- גל, נירה
Artist: Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Artist: Hefer, Chaim -- חפֿר, חײַם
Track comment: From "Hamkhshefa" - Recorded as "Have Mercy On Me"
Language: Hebrew

Title: Have Mercy On Me (Heb) -- רחמו עלי רחמו(עבֿרית)
On album: xG-002(d)
Track ID: 18558
Artist: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Artist: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Artist: Gal, Nira -- גל, נירה
Artist: Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Artist: Hefer, Chaim -- חפֿר, חײַם
Artist: Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Track comment: From "Hamkhshefa" - Recorded as "Have Mercy On Me"
Language: Hebrew

Title: The Lovers Duet -- דואט מורכוס מירלה
Author: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Composer: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Genre: Theater
On album: G-002(d) (The Witch by A. Goldfaden Original Israel Cast -- המכשפה של פ' א. גולדפאדן)
Track ID: 18561
Artist: Bar, Shimon -- בּר, שמעון
Artist: Gal, Nira -- גל, נירה
Artist: Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Artist: Hefer, Chaim -- חפֿר, חײַם
Track comment: From "Hamkhshefa"
Language: Hebrew

Title: Tsu Dayn Geburtstog -- צו דײַן געבורסטאָג
Also known as: Engagement Song
Also known as: Mireles Geburtstog
Author: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Composer: Goldfaden, Avrom -- גאָלדפֿאַדען, אַבֿרהם
Genre: Theater
Subject: Birthday/Celebration/Children
Origin: Kinderbuch 23/Alb B-004(c)/
Transliteration: Alb T-018(a)/Alb B-004(c)/Gold Hesk 25/Kinderbuch 23
Translation: Alb T-018(a)/Alb B-004(c)/Gold Hesk 25/Kinderbuch 23
Music: Kinderbuch 23/Gold Hesk 114
On album: G-002(d) (The Witch by A. Goldfaden Original Israel Cast -- המכשפה של פ' א. גולדפאדן)
Track ID: 28674
Artist: Hefer, Chaim -- חפֿר, חײַם
Artist: Gal, Nira -- גל, נירה
Artist: Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Track comment: Israeli production of "Hamakshefe"
Language: Hebrew

Title: Ven Der Yam Hot Gelakht -- ווען דער ים האָט געלאַכט
Author: Rapp, N. -- ראַפּ, נ.
Composer: Berezovsky, Shaul -- בערעזאָװסקי, שאול
Genre: Love
Subject: Silence/Laughter/Nature
On album: F-012(f) (Festival of Yiddish Songs 1974 -- פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע לידער 1974)
Track ID: 31230
Artist: Gal, Nira -- גל, נירה
Artist: Berezovsky, Shaul -- בערעזאָװסקי, שאול
Artist: Lev Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
Artist: Gershovsky, Yaron -- גרשובסקי, יורן
First line: Shtern shaynen in tifn shvaygn, in shotens kleyd es do di nakht,
First line (Yiddish):שטערן שוייִנען אין טיפֿן שווייִגען, אין שאָטענס קלייד עס די נאַכט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Pop

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu