Look up artist Klatskin, Raphael

Name: Klatskin, Raphael
Name (Yiddish): קלצ'קין, רפאל

Songs written or composed

Title: Barvot Hanegev -- בּערבוֹת הנגב
Author: Klatskin, Raphael -- קלצ'קין, רפאל
Genre: Lament/Israeli
Subject: War/Soldier/Casualty/Mother/Determination/Patriotic
Origin: Alb L-001(a)/Bugatch 61/Alb A-002(a)
Transliteration: Alb L-001(a)/Bugatch 61/Alb A-002(a)
Translation: Alb 002(a)
Music: Bugatch 61

Sheet music:

Folder: 124
Arranger: Baharaff, Menashe
Arranged for: Piano/Voice
Texts: Hebrew/Transliteration
Publisher: "Negen" From Schreiber
Publisher address: Tel Aviv, Israel
Date: 1948
Provenance: Gift of Robert & Molly Freedman, 1996
First line: `
First line (Yiddish): בערבות הנגב מתנוצץ התל, בערבות הנגב...
Notes: Small (7" X 10") folder, orange background. Hebrew and English on cover. Graphics of sunrise. Lyrics in Hebrew and ì transliteration, five verses.

Recordings:

On album: L-042(a) (Folklore Hebraique Charles Lichenstein)
Track ID: 23872
Artist: Lichtenstein, Khazn Charles
Artist: Falk, Julien, dir orch & choir
First line: Bearvot hanegev mitnotsets hatal, barvot hanegev ish magen..
First line (Hebrew):בּערבוֹת הנגב מתנוֹצץ הטל, בּערבוֹת הנגב איש מגן נפל:
Language: Hebrew
On album: L-001(a) (Sing Along With Me! Bina Landau -- זינגט מיט מיר! לידער פֿאַר געזאַנג בּציבּור מיט בינה לאַנדאו)
Track ID: 2147
Artist: Klatskin, Raphael -- קלצ'קין, רפאל
Artist: Landau, Bina -- לאַנדאַו, בינה
Artist: Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Bearvot hanegev mitnotsets hatal, barvot hanegev ish magen..
First line (Hebrew):בּערבוֹת הנגב מתנוֹצץ הטל, בּערבוֹת הנגב איש מגן נפל:
Language: Hebrew
On album: Y-002(d) (Sabra Yaffa Yarkoni Sings 14 of Israel's Best Love...Songs)
Track ID: 2148
Artist: Klatskin, Raphael -- קלצ'קין, רפאל
Artist: Yarkoni,Yaffa -- יפה ירקוני
First line: Bearvot hanegev mitnotsets hatal, barvot hanegev ish magen..
First line (Hebrew):בּערבוֹת הנגב מתנוֹצץ הטל, בּערבוֹת הנגב איש מגן נפל:
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
On album: A-002(a) (From Generation To Generation The Aviva Duo -- לדור ודור )
Track ID: 2149
Artist: Aviva Duo
Artist: Moses, Kathryn
Artist: Berman, Melvin
Artist: Amaro, Eugene
Artist: Hearn, Miles
Artist: Macerolloa, Joe
Artist: Morrell, Marty
Artist: Senesky, Bernie
Artist: Kash, Eugene
Artist: Perry, Doug
Artist: Lauder, Murray
Artist: Bridges, Bill
First line: Bearvot hanegev mitnotsets hatal, barvot hanegev ish magen..
First line (Hebrew):בּערבוֹת הנגב מתנוֹצץ הטל, בּערבוֹת הנגב איש מגן נפל:
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
On album: A-007(a) (Treasures Of Our People Chayele Ash/ Ari and Avrom Fuhrman -- פֿון אונדזערע אוצרות חיהלע אַש \ ארי און אַבֿרהם פֿורמאַן )
Track ID: 2150
Artist: Klatskin, Raphael -- קלצ'קין, רפאל
Artist: Fuhrman, Avrom -- פֿורמאַן, אַבֿרהם
Artist: Kesilman, Edythe
First line: Bearvot hanegev mitnotsets hatal, barvot hanegev ish magen..
First line (Hebrew):בּערבוֹת הנגב מתנוֹצץ הטל, בּערבוֹת הנגב איש מגן נפל:
Track comment: with Al Tira, Erev Ba, Finjan, Shir Hapalmakh
Language: Hebrew
On album: M-004(a) (40 Favorite Jewish Melodies -- 40 באַליבטע ייִדישע לידער)
Track ID: 2151
Artist: Jewish Music League of Tel Aviv
Artist: Herzl, David
Style: Instrumental
On album: S-039(a) (Cantor Eleazer Shulman Yiddish & Israeli)
Track ID: 2152
Artist: Klatskin, Raphael/ Khaim Tauber, Yid -- קלצקין, ר. / טױבער חיים, ייַדיש)
Artist: Shulman, Cantor Eleazer
Artist: Reisenman, Bob
First line: In midbar fun dem negev, flantst in feld der toy,
First line:אין מדבּר פֿון דעם נגב, פֿלאַנצט אין פֿעלד דער טױ,
Track comment: Then a boy stepped forward, his words were ringing clear,
Language: Yiddish/Hebrew/English
Title: Haamini Yom Yavo
Author: Klatskin, Raphael -- קלצ'קין, רפאל
Composer: Baharav, Menashe
Genre: Literary Origin

Sheet music:

Folder: 852
Arranged for: Voice/Piano
Texts: Hebrew
Publisher: Edition "Negen"
Publisher address: Tel Aviv, Israel
Date: 1948
Provenance: Gift of Gail Morrison Hall
Notes: Black lettering on bright greet backround. Drawing of soldier with rifle and napsack. Hebrew text on back cover.

Other tracks with this artist

Title: Akedat Yitskhak -- יעקב ורחל (עבֿרית)

Related information in folder 721:On album: B-020(a) (Festival of Bible Songs -- פסטיבל שירי התנ"ך )
Track ID: 999
Artist: Klatskin, Raphael -- קלצ'קין, רפאל
Artist: Granot, Danny -- גרנות, דני
Language: Hebrew
Title: Ha'aminey Yom Yavo (Heb) -- האמיני יום יבוא (עבֿרית)
On album: D-012(e) (Shoshana Damari Songs of Israel Moshe Wilensky, Conductor -- שׁושׁנה דמארי שׁירי עם לוֹחם המנצה: משה וילנסקי )
Track ID: 5842
Artist: Damari, Shoshana -- דמארי, שושנה
Artist: Klatskin, Raphael -- קלצ'קין, רפאל
Artist: Bahrarav, M. -- בּהרב, מ.
Artist: Wilensky, Moshe -- וילנסקי, משה
Artist: Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Title: Believe Me The Day Will Come -- האמיני יום יבוא
On album: I-001(a) (Community Singing in Jerusalem Recorded Live -- שירה בּציבּוּר בהדרכת אפי נצר הקלטה חיה מפסטיבלי הזמר בּירושלים )
Track ID: 2196
Artist: Klatskin, Raphael -- קלצ'קין, רפאל
Artist: Bahrarav, M. -- בּהרב, מ.
Artist: Community Sing
Artist: Netzer, Effi -- נצר, אפי
Title: Yafo Shtinkt -- יפֿו שטינקט
On album: Y-020(a)1 (Byidish Ze Nishmma Yoteyr Tov 1(It Sounds Better In Yiddish) -- בּאידיש זה נשמע יותר טוב 1)
Track ID: 22187
Artist: Klatskin, Raphael -- קלצ'קין, רפאל
First line: In zisn reyekh fun di araber geselakh,
First line:אין זיסן ריח פֿון די אַראַבער געסעלעך,
Track comment: Hebrew commentary at song program at Habima Theatre

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu