Look up artist Roitman, Khazn David


Name: Roitman, Khazn David
Name (Yiddish): רױטמאַן, חזן דוד
Born: 1884
Died: 1943

Songs written or composed


Title: Rokheyl M'vako Al Boneho
Also known as: Psalm 91:15
Author: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Composer: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Subject: Literary Origin/Biblical/
Origin: Tanakh v.2 p1205/Ephemera 1436
Transliteration: Moskow Sheet Music 33
Translation: Tanakh v.2 p1205/Ephemera 1436
Additional song notes: Rachel Weeps For Her Children See Jeremiah 31:15

Sheet music:


Folder: 33
Series: 1
Arranger: Binder, A. W.
Arranged for: Voice/Piano
Texts: Transliteration
Publisher: Metro Music Co
Publisher address: 54 Second Ave, New York 3, N.Y.
Provenance: Gift of Barbara Moskow, March 2014
First line: Ko omar adonoy, kol b'romoh nishman n'hi b'chi samrurim…
First line (Yiddish): כּה אמר יהיה קוֹל בּרמה נשמע נהי בּכי תמרוּרים רחל מבֿכּה על ־בּניה מאנה
Notes: Thus saith the Lord: A voice is Heard in Ramah, lamentation and bitter weeping, Rachel weeping for her children…

Recordings:


On album: P-002(g) (Jan Peerce Today! Cantorial Masterpieces)
Track ID: 12856
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Vocal Peerce, Jan
Artist Beersheeba Chamber Orchestra
Conductor Rodan, Mendi
Track comment: A. W. Binder, Avrom Ellstein, William Gunther, arr

On album: S-055(a) (Shaindele Sings The Songs Of Her People)
Track ID: 12857
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Artist Sheyndele Di Khazente -- שײַנדעלע די חזנטע (דזשין גאָרניש)
Artist Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Narrator, English Scooler, Tsvi -- סקולער, צבֿי

On album: H-006(f) (Voice of Jewish Russia A Musical Panorama...)
Track ID: 12858
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Vocal Malovany, Khazn Joseph -- מאַלאָװאַני, חזן יוסף
First line:ו
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

On album: M-042(a) (The Famous Cantor Joseph Malovany)
Track ID: 12859
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Vocal Malovany, Khazn Joseph -- מאַלאָװאַני, חזן יוסף
Artist: Hungarian State Orchestra
Conductor/Arranger Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
First line (Hebrew):כּה שמר יהיה קוֹל בּרמה נשׁמע נהי בּכי תמרוּרים על-בּניה מאנה...
Track comment: From Jeremiah 31:15, 25:30, Isaiah 12:12, 33:07, Lament 1:16
Language: Hebrew
Style: Cantorial
Length: 6:18

On album: B-056(a) (Jacob Barkin with orchestra A Concert of Jewish Music)
Track ID: 12860
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Vocal Barkin, Khazn Jacob -- באַרקין, חזן יעקבֿ
Artist National Symphony Orch
Conductor Bass, Werner S.
First line:כּה שמר יהיה קוֹל בּרמה נשׁמע נהי בּכי תמרוּרים על-בּניה מאנה...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From Jeremiah 31:15, 25:30, Isaiah 12:12, 33:07, Lament 1:16

On album: C-023(h) (B'Kol Ishah The Voice of Women Cantors)
Track ID: 22474
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Artist Coleson, Khazn Renee
Piano Bartsch, Tom
First line:כּה שמר יהיה קוֹל בּרמה נשׁמע נהי בּכי תמרוּרים על-בּניה מאנה...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Thus said the Lord, "A voice was heard in Rama, lamentation

Title: Mi Sheoso Nisim (Roitman) -- מי שׁעשׂה נסים (רויטמאַן)
Composer: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Genre: Religious/Blessing
Subject: Coming Month/Miracles/Slavery/Freedom/Redemption
Origin: Alb B-033(f)
Translation: Alb B-033(f)//Alb M-047(c)

Recordings:


On album: C-023(a) (The Great Cantors)
Track ID: 10386
Artist Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
First line (Hebrew):מי שׁעשׂה נסים לאבוֹתינוּ וגאל אוֹתם מעברוּת לחרוּת.
Track comment: From blessing for coming month
Language: Hebrew

On album: C-023(c) (Great Cantors in Historic Recordings Volume One 1903 - 1930)
Track ID: 10387
Artist Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
First line (Hebrew):מי שׁעשׂה נסים לאבוֹתינוּ וגאל אוֹתם מעברוּת לחרוּת.
Track comment: From blessing for coming month
Language: Hebrew

On album: D-004(h) (Cantor Louis Danto/ Prayers of My People -- תפלות עמי)
Track ID: 10388
Vocal Danto, Khazn Louis -- דאַנטאָ, חזן לואיס
Artist Steinberg, Ben
Artist Sereda, Larry, flautist
First line (Hebrew):מי שׁעשׂה נסים לאבוֹתינוּ וגאל אוֹתם מעברוּת לחרוּת.
Track comment: New Moon Benediction, Preceding Shabos, Bikat Hakhodesh
Language: Hebrew

Title: Ahavas Olam (Ellstein) -- אהבת עוֹלם (עלשטײַ)
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Composer: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Genre: Religious/Liturgical/Biblical/Deuteronomy 06:4-09
Subject: Love/God/Heart/Mind/Teach/Children/Hand/Frontlets/Door Posts
Origin: Tanakh v.1 437
Transliteration: Ephemera 1124
Translation: Tanakh v.1 437
Additional song notes: Thou shall love thy Lord...

Recording:


On album: P-002(g) (Jan Peerce Today! Cantorial Masterpieces)
Track ID: 975
Vocal Peerce, Jan
Artist: Beersheeba Chamber Orchestra
Conductor Rodan, Mendi
Arranger Baras, Jack -- באַראַס, דזאַק
First line: Ahavat olam beyt Yisroel amkho ahavto. Toyre umitsvos...
First line (Hebrew):אהבת עוֹלם בּית ישׂראל עמך אהבתּ. תּוֹרה וּמצווֹת חקים וּמשפּטים...
Track comment: Recorded under title "Avahas Olam"
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Other tracks with this artist


Title: Lamentations 01:16 (Rokhel Mev..) -- איכה א (רחל מבכה על בּמיה)
On album: xM-042(a)
Track ID: 8847
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Vocal Malovany, Khazn Joseph -- מאַלאָװאַני, חזן יוסף
Artist: Hungarian State Orchestra
Conductor/Arranger Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
First line (Hebrew):על אלה אני בוֹכיה עיני עיני ירדה מים כּי רחק ממני מנחם משׁיב…
Track comment: From Jeremiah 31:15, 25:30, Isaiah 22:12, 33:07, Lament 1:16
Language: Hebrew
Style: Cantorial
Length: 6:18

Title: Isaiah 22:12 (Rokheyl Mevako) -- ישעיה בב (רחל מבכה על בּמיה)
On album: xM-042(a)
Track ID: 7498
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Vocal Malovany, Khazn Joseph -- מאַלאָװאַני, חזן יוסף
Artist: Hungarian State Orchestra
Conductor/Arranger Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
First line (Hebrew):ויקרא אדני יהוֹה צבאוֹת בּיוֹם ההוּא לבכי וּלמספּר וּלקרחה ולחגר שק:
Track comment: From Jeremiah 31:15, 25:30, Isaiah 22:12, 33:07, Lament 1:16
Language: Hebrew
Style: Cantorial
Length: 6:18

Title: Isaiah 33:07 (Rokheyl Mevako) -- ישעיה לג (רחל מבכה על בּמיה)
On album: xM-042(a)
Track ID: 7499
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Vocal Malovany, Khazn Joseph -- מאַלאָװאַני, חזן יוסף
Artist: Hungarian State Orchestra
Conductor/Arranger Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
First line (Hebrew):הן אראלם צעקוּ חצה מלאכי שלוֹם מר יבכּיוּן:
Track comment: From Jeremiah 31:15, 25:30, Isaiah 22:12, 33:07, Lament 1:16
Language: Hebrew
Style: Cantorial
Length: 6:18

Title: Jeremiah 25:30 (Rokheyl Mevako) -- ירמיה בה (רחל מבכה על בּמיה)
On album: xM-042(a)
Track ID: 7611
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Vocal Malovany, Khazn Joseph -- מאַלאָװאַני, חזן יוסף
Artist: Hungarian State Orchestra
Conductor/Arranger Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
First line (Hebrew):יהוה ממרום ישאג וממעון קדשו יתן קולו שאג ושאג על נוהו.
Track comment: From Jeremiah 31:15, 25:30, Isaiah 12:12, 33:07, Lament 1:16
Language: Hebrew
Style: Cantorial
Length: 6:11

Title: Jeremiah 31:16 (Rokheyl Mevako) -- ירמיה לא (רחל מבכה על בּמיה)
On album: xM-042(a)
Track ID: 7615
Composer Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Vocal Malovany, Khazn Joseph -- מאַלאָװאַני, חזן יוסף
Artist: Hungarian State Orchestra
Conductor/Arranger Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
First line (Hebrew):כּה שמר יהיה קוֹל בּרמה נשׁמע נהי בּכי תמרוּרים על-בּניה מאנה...
Track comment: From Jeremiah 31:15, 25:30, Isaiah 12:12, 33:07, Lament 1:16
Language: Hebrew
Style: Cantorial
Length: 6:18

Title: Mikita (Yid, Russian) -- מיקיטע
On album: J-017(a) (A Collection of Jewish Folk Songs)
Track ID: 10442
Artist Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד

Title: Oshamnu Mikol Am -- אשמנו מכּל עם
Genre: Religious/Liturgy
Subject: Guilt/Sin/Repentenance
On album: C-023(d) (Great Cantors of the Past Volume 1)
Track ID: 11585
Artist Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Track comment: More guilty are we than any other people,
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Title: Vekakh Hoyo Omer
Genre: Religious
Song Comment: "And So He Said"
On album: J-017(a) (A Collection of Jewish Folk Songs)
Track ID: 16340
Artist Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
First line: Mayn gebet un mayn geveyn, gotenyu, derher,
First line:מײַן געבעט און מײַן געװײן, גאָטענו, דערהער
Language: Hebrew/Yiddish
Style: Cantorial

Title: Veliyerusholaim Irkha -- ולירוּשלים עירך
Composer: Alter, Khazn Israel -- אַלטער, חזן ישׂראל
Genre: Prayer
Subject: Place/Jerusalem/Restored/Return/Shemona Esra/18 Blessings
Origin: Alb C-019/HAL 20/Alb C-003(f)
Transliteration: HAL20
Translation: Alb C-019/HAL 20/Alb A-025/Alb C-003(f)
On album: C-023(d) (Great Cantors of the Past Volume 1)
Track ID: 16370
Artist Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
First line: VeliYerusholaim irkha berakhamim tashuv,
First line (Hebrew):ולירוּשלים עירך בּרחמים תּשוּב ותשכּוֹן בּתוֹכה כּאשר דבּרתּ
Track comment: And to Thy city Jerusalem, return in mercy
Language: Hebrew

Title: Vehar'arev No (Heb)
On album: C-023(a) (The Great Cantors)
Track ID: 16314
Artist Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Track comment: Musaf or add'tl service, Festivals
Language: Hebrew

Title: Der Lebediker Yosem
On album: 039a (Roitman, Khazn David/ Der Lebediker Yosem/ Mikita Mikita)
Track ID: 29913
Artist: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד

Title: Mikita Mikita
On album: 039a (Roitman, Khazn David/ Der Lebediker Yosem/ Mikita Mikita)
Track ID: 29914
Artist: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד

Title: Sholem Rav
Also known as: Grant Peace

Related information in folder 917:On album: 019j (Roitman, Khazn David/ Sholem Rav/ Talmedey Hakhomim)
Track ID: 29327
Artist: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד

Title: Talmedey Hakhomim
On album: 019j (Roitman, Khazn David/ Sholem Rav/ Talmedey Hakhomim)
Track ID: 29328
Artist: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד

Title: V'Yerushalyim Irehu
On album: 020e (Roitman, Khazn David/ V'Yerushalyim Irehu/ Oshamnu M'Kol Am)
Track ID: 29341
Artist: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד

Title: Oshamnu Mikol Am -- אשמנו מכּל עם
Genre: Religious/Liturgy
Subject: Guilt/Sin/Repentenance
On album: 020e (Roitman, Khazn David/ V'Yerushalyim Irehu/ Oshamnu M'Kol Am)
Track ID: 29342
Artist: Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Title: Usane Tokef (Roitman)
Genre: Religious/Liturgical/High Holy Days
Subject: Repentance/Shepherd/Flocks/Potter/Clay/
On album: M-047(c) (Cantors Klezmorim and Crooners: 1905-1953 / Classic Yiddish 78s from the Mayrent Collection A)
Track ID: 35534
Vocal Roitman, Khazn David -- רױטמאַן, חזן דוד
Director Shilkret, Nathaniel
Language: Hebrew
Style: Concert/Cantorial
Length: 4:33

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu