Songs written or composed
Fata Morgana — פֿאַטאַ מאָגאַנע
- Also known as:
- In Sahara
- Also known as:
- S'iz A Lign
- Author:
- Rosenfeld, Morris — ראָזענפֿעלד, מאָריס
- Composer:
- Shapirovitz, Eddy — שפּירוביץ, אדי
- Genre:
- Literary Origin
- Subject:
- Illusion/Desert/Place/Sahara
- Origin:
- ML MTAG 182
- Transliteration:
- ML MTAG 182
- Music:
- ML MTAG 182
- Additional song notes:
- Published under "S'iz A Lign" - Song is folkforized version of Rosenfeld's poem.
Recordings
- On album:
- P-025(b) (On Wings Of Song A New..Collection "Mir Trogn A Gezang" — מיר טראָגן אַ געזאַנג)
- Track ID:
- 18670
- Vocal:
- Becker, Rosalie
- Piano:
- Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)
- First line:
- In sahara vu men vandert in dem dem heysn midber zamd,
- First line (Yiddish):
- אין סאַהאַראַ װוּ מען װאַנגערט, אין דעם הײסן מידבּר זאַמד,
- Track comment:
- Recorded under "S'iz A Lign"
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- B-085(a) (Jiddish Jiddish and 21 other Jewish Songs/ Estera Renata)
- Track ID:
- 27473
- Vocal:
- Biterman, Renata
- Vocal:
- Katz, Estara
- First line:
- In sahara, vu men vandert, oyf dem midbar heysn zamd,
- First line (Yiddish):
- אין סאַהאַראַ, װוּ מען װאַנדערט, אױף דעם מדבּר הײסן זאַמד,
- Track comment:
- Recorded under "In Sahara"
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- S-031(a) (Mary Soreanu Sings Favorites from "The Roumanian Wedding")
- Track ID:
- 5151
- Vocal:
- Soreanu, Miri — סוריאנו, מירי
- Arranger:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- First line:
- In sahara, vu men vandert, in dem heysn midbar zamd,
- First line (Yiddish):
- אין סאַהאַראַ, װוּ מען װאַנדערט, אין דעם הײסן מדבּר זאַמד,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Published under "S'iz A Lign"
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- F-012(d) (Festival of Yiddish Songs 1972 — פֿעסטיװאַל פֿון ייִדישע לידער 1972)
- Track ID:
- 5152
- Vocal:
- Soriano, Miri — סוריאנו, מירי
- Arranger/Conductor:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- First line:
- In sahara vu men vandert, in dem heysn midber zamd,
- First line (Yiddish):
- אין סאַהאַראַ װוּ מען װאַנגערט, אין דעם הײסן מידבּר זאַמד,
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
Other tracks with this artist
Kum Tsu Geyn — קום צו גײן
- On album:
- S-031(c) (Mary Sorianu — מרי סוריאנו)
- Track ID:
- 8711
- Author:
- Charney, Daniel — טשאַרני, דניאל
- Composer:
- Shapirovitz, Eddy — שפּירוביץ, אדי
- Artist:
- Soreanu, Miri — סוריאנו, מירי
- Conductor:
- Lustig, Alexander — לוסטיג, אַלעקסאַנדער
- Arranger:
- Piamenta, Albert — פּיאמנטה, אלבּרט
- First line:
- Kum tsu geyn, kum tsu geyn in der nakht, ven dos oyg fun...
- First line:
- קום צו גײן, קום צו גײן אין דער נאַכט, װען דאָס אױג פֿון...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Kum Tsu Geyn — קום צו גײן
- On album:
- F-012(a)
- Track ID:
- 8712
- Author:
- Charney, Daniel — טשאַרני, דניאל
- Composer:
- Shapirovitz, Eddy — שפּירוביץ, אדי
- Vocal:
- Porat, Tova — פּורת, טובה
- Conductor / Musical Director:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- Arranger:
- Piamenta, Albert — פּיאמנטה, אלבּרט
- First line:
- Kum tsu geyn, kum tsu geyn in der nakht, ven dos oyg fun...
- First line:
- קום צו גײן, קום צו גײן אין דער נאַכט, װען דאָס אױג פֿון...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Chika Morena — שחרחורת
- Also known as:
- Shakhorkhot
- Also known as:
- Black Haired Girl
- Author:
- Raviv, T. — רביב, ט.
- Author:
- Sarah Aroeste
- Author:
- Marc Kakon
- Composer:
- Shapirovits, E.
- Composer:
- Rodriguez, Roberto Luis
- Genre:
- Spehardic
- Subject:
- Dark Beauty/Hair/
- Additional song notes:
- Burnette, Marc Kakon-Poetry
- On album:
- I-011(a)1 (Thirty Years Of Song From Israel (First Album of Two) — שלושים שנה - השירים היפים)
- Track ID:
- 13485
- Author/Composer:
- Raviv, T. — רביב, ט.
- Artist:
- Yarkoni,Yaffa — יפה ירקוני
- Arranger:
- Shapirovitz, Eddy — שפּירוביץ, אדי
Zikhroynes (Rosenfeld) — זכרונות (ראָזענפֿעלד)
- Author:
- Rosenfeld, Morris — ראָזענפֿעלד, מאָריס
- Genre:
- Literary Origin\Memories
- Subject:
- Childhood/Memoryies
- On album:
- F-012(a)
- Track ID:
- 18041
- Author:
- Rosenfeld, Morris — ראָזענפֿעלד, מאָריס
- Composer:
- Shapirovitz, Eddy — שפּירוביץ, אדי
- Vocal:
- Stor, Adrian — סטור, אדראין
- Arranger/ Conductor/ Musical Director:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- First line:
- Zitst a sheyne libe kindheyt...
- First line:
- זיצט אַ שײנע ליבע קינדהײט...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)