v'shom'ru

Recordings

On album:

003j (Sirota, Khazn Gershon, tenor/ Veshamru/ Umipeni Khatoenu)

Track ID:

28866

Vocal:

Sirota, Cantor Gershon — סיראָטאַ, חזן גרשן

On album:

H-013(a) (Hebrew Melodies for Sabbath and High Holidays)

Track ID:

16476

Artist:

Low, Immanuel Cantor, arranger

Vocal:

Goldmark Chorus

Conductor:

Adam, Emil,

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Ancient melody following the Torah Reading

Language:

Hebrew

On album:

H-013(a) (Hebrew Melodies for Sabbath and High Holidays)

Track ID:

16477

Arranger:

Dunajewski, Khazn A.

Vocal:

Goldmark Chorus

Artist:

Kishegyi, Arpad, Tenor

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

On album:

L-030(a) (Hazzan Morris Levinson Prayer and Song)

Track ID:

16480

Artist:

Levinson, Cantor Morris

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Language:

Hebrew

On album:

U-001(a) (Unesco Collection MUSICAL SOURCES Religious Psalmody IV-1)

Track ID:

16484

Artist:

Worshippers from Ioannina, Greece

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabat l'osoys es hashabat...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני־שׂראל את־השבּת לעשׂוֹת את־השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Track comment:

Recording by Ammon Shiloah

Language:

Hebrew

On album:

V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)

Track ID:

16485

Artist:

Voronsky, Cantor Boris

Artist:

Kingsford, Charles, piano, organ

Artist:

Gravman, Max, arrangement

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Language:

Hebrew

On album:

S-069(a) (From Generation To Generation Cantor Norman Summers — לדוד ודוד)

Track ID:

16488

Artist:

Bnai Jeshurun Adult & Youth Choirs

Artist:

Brown, Warren H. organist and dir

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Track comment:

Turkish Melody

Language:

Hebrew

On album:

S-076(a) (The Festive Table Shabbat Cantor Arnold Saltzman)

Track ID:

16490

Artist:

Saltzman, Cantor Arnold

Artist:

Nissenson, Carol

Arranger/Synthesizers:

Steeg, Bruce

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Language:

Hebrew

On album:

C-023(a) (The Great Cantors)

Track ID:

16491

Vocal:

Sirota, Cantor Gershon — סיראָטאַ, חזן גרשן

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Language:

Hebrew

On album:

C-023(b) (Chazanim & Chazanut Cantors And Cantorials — חזנים וחזנות)

Track ID:

16492

Vocal:

Tkatsch, Cantor Yisroel Leyb — טקאַטש, חזן ישׂראל לײב

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Language:

Hebrew

Style:

Cantorial

On album:

C-023(e) (Great Cantors of the Present)

Track ID:

16493

Artist:

Vigoda, Cantor Samuel

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Hebrew

On album:

S-086(a) (Sirota Sings Again Gerson Sirota 1874-1943)

Track ID:

16496

Vocal:

Sirota, Cantor Gershon — סיראָטאַ, חזן גרשן

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos...

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את-השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

The children of Israel shall keep the Sabbath...

Language:

Hebrew

On album:

045r (Ganchoff, Rev. Maurice/ V'Shomru/ Kidush)

Track ID:

30072

Vocal:

Ganchoff, Cantor Moyshe — גאַנשאַף, חזן משה

Language:

Hebrew

On album:

Z-024(a) (The Zmiros Project / London / Sklamberg / Schwimmer)

Track ID:

31121

Various Instruments/Vocal:

London, Frank

Lead Vocal/Accordion:

Sklamberg, Lorin

Various Instruments/Vocal:

Schwimmer, Rob

First line:

Veshamru beney Yisroel es hashabos l'osoys es hashabos…

First line (Hebrew):

ושמרוּ בּני-ישׂראל את-השבּת לעשׂוֹת את־השבּת לדרתם בּרית עלוֹם:

Language:

Hebrew

Style:

Khasidic/Waltz

Length:

4:25

On album:

T-004(d) (Richard Tucker / Welcoming the Sabbath/ Friday Evening Service/ Composed and Conducted by Sholom Secunda — קבלת שבת)

Track ID:

35561

Organ:

Huston, John

Arranger:

Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום

Vocal:

Tucker, Richard

First line:

V'shomru B'nei Yisrael et haShabbat, la'asot et haShabbat l'dorotom brit olam

First line (Hebrew):

ושמרו בני ישראל את השבת, לעשות את השבת לדרתם ברית עולם

Language:

Hebrew

Length:

6:06

On album:

020b (Khagy, Khazn B./ Ov Horachmim/ V'Shomru)

Track ID:

29336

Vocal:

Chagy, Khazn Berele

Language:

Hebrew

On album:

035s

Track ID:

29802

Vocal:

Chagy, Khazn Berele

Language:

Hebrew

On album:

B-120(a) (Hazzan Steven C. Berke/Cantor Elizabeth S. Berk/Jewish Masterworks of the Synagogue Liturgy/ A Concert in Honor of the Re-establishment of Liberal Judiasm in Germany)

Track ID:

40386

vocal:

Berke, Hazzan Steven C.

vocal:

Berke, Cantor Elizabeth S.

organ:

Lorger, Kathinka

pianoforte:

Romano, Fabio

Language:

Hebrew

Length:

2:30

On album:

B-120(a) (Hazzan Steven C. Berke/Cantor Elizabeth S. Berk/Jewish Masterworks of the Synagogue Liturgy/ A Concert in Honor of the Re-establishment of Liberal Judiasm in Germany)

Track ID:

40387

vocal:

Berke, Hazzan Steven C.

vocal:

Berke, Cantor Elizabeth S.

organ:

Lorger, Kathinka

pianoforte:

Romano, Fabio

Language:

Hebrew

Length:

1:59

On album:

B-157(a) (Rabbi Elizabeth Bolton/ Kol Haneshamah/ Shabbat/ Friday Evening Service — כל הנשמה\ שבת וחגים)

Track ID:

40355

Vocal:

Bolton, Elizabeth

On album:

B-157(a) (Rabbi Elizabeth Bolton/ Kol Haneshamah/ Shabbat/ Friday Evening Service — כל הנשמה\ שבת וחגים)

Track ID:

40356

Vocal:

Bolton, Elizabeth

On album:

B-157(a) (Rabbi Elizabeth Bolton/ Kol Haneshamah/ Shabbat/ Friday Evening Service — כל הנשמה\ שבת וחגים)

Track ID:

40357

Vocal:

Bolton, Elizabeth

On album:

B-157(b)(2)

Track ID:

40459

Vocal:

Bolton, Elizabeth