Songs
In Rod Arayn — אין ראָד אַרײַן
- Also known as:
- Dance With Me
- Genre:
- Folk/Dance
- Subject:
- Circle/Celebration/Family/Daughter, Son -In-Law/Age/Drinkin
- Origin:
- Vinkov 2 148
- Transliteration:
- Vinkov 2 148/CD A-005(e)
- Translation:
- Vinkov 2 148/CD A-005(e)
- Music:
- Vinkov 2 148
- Additional song notes:
- Join The Dance
Recordings
- On album:
- M-035(c) (Sima & Arnold Miller Heritage:The Art of the Yid. Song Vol 3)
- Track ID:
- 7417
- Vocal:
- Miller, Sima
- Piano:
- Miller, Arnold
- First line:
- In rod arayn, in rod arayn! Mit freyd oyf ale dekher!
- First line (Yiddish):
- אין ראָד אַרײַן, אין ראָד אַרײַן! מיט פֿרײד אױף אַלע דעכער!
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Combination of "Hot Zikh Mir Di Zip Tsezipt" See Rub Oak 42
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- K-049(a) (Solomon Kromchenko Jewish Folk Songs)
- Track ID:
- 7418
- Vocal:
- Khromchenko, Solomon Markovich
- First line:
- In rod arayn, in rod arayn! Mit freyd oyf ale dekher!
- First line (Yiddish):
- אין ראָד אַרײַן, אין ראָד אַרײַן! מיט פֿרײד אױף אַלע דעכער!
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Combination of "Hot Zikh Mir Di Zip Tsezipt" See Rub Oak 42
- Language:
- Yiddish
- On album:
- A-005(c) (A Khazendl Oyf Shabos & Other..Songs Mikhail Alexandrovitch)
- Track ID:
- 7419
- Vocal:
- Alexandrovitch, Cantor Misha — אַלעקסאַנדראָװיטש, חזן מישאַ
- Conductor/Arranger:
- Kogan, Lev — קאָגאַן, לעװ
- First line:
- In rod arayn, in rod arayn! Mit freyd oyf ale dekher!
- First line (Yiddish):
- אין ראָד אַרײַן, אין ראָד אַרײַן! מיט פֿרײד אױף אַלע דעכער!
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Combination of "Hot Zikh Mir Di Zip Tsezipt" See Rub Oak 42
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- On album:
- B-033(c) (Ruth/Suite from A Singing Of Angels Beth Abraham Youth Chor)
- Track ID:
- 7420
- English Adaptation:
- Rosenbaum, Cantor Samuel
- Vocal:
- Beth Abraham Youth Chorale
- Director:
- Kopmar, Cantor Jerome B.
- Arrangment:
- Davidson, Cantor Charles — דודסן, יחזקאל, חזן
- First line:
- Dance with me (2x), put your hands in mine,
- Track comment:
- Part of Suite from A Singing of Angels
- Language:
- English
- Style:
- Chorale
- On album:
- M-049(b) (Zahava Seewald Psamim Ashkenaz Songs)
- Track ID:
- 23576
- Arranger:
- Weinberg, Martin
- Arranger:
- Weinberg, Martin
- Vocal:
- Seewald, Zahava
- Accordion/Arrangement:
- Lhoest, Samek
- First line:
- In rod arayn, in rod arayn! Tants hekher un hekher.
- First line (Yiddish):
- אין ראָד אַרײַן, אין ראָד אַרײַן! טאַמץ העכער און העכער.
- Track comment:
- Combination of "Hot Zikh Mir Di Zip Tsezipt" See Rub Oak 42
- Language:
- Yiddish
- On album:
- G-065(a) (Lila Grande A Yiddishe Mame 22 Yiddish Songs)
- Track ID:
- 25794
- Vocal:
- Grande, Lilia
- First line:
- In rod arayn, in rod arayn! In freyd oyf ale dekher!
- First line (Yiddish):
- אין ראָד אַרײַן, אין ראָד אַרײַן! אין פֿרײד אױף אַלע דעכער!
- Track comment:
- Recorded under "In Redl A Rain"
- Language:
- Yiddish
- On album:
- A-005(e) (Misha Alexandrovich, Yiddish Songs of a Perished World/ Un Dokh Zing Ikh! — און דאָך זינג איך)
- Track ID:
- 28646
- Vocal:
- Alexandrovitch, Cantor Misha — אַלעקסאַנדראָװיטש, חזן מישאַ
- Conductor:
- Kogan, Lev — קאָגאַן, לעװ
- Artist:
- Chamber Music Ensemble
- First line:
- In rod arayn, in rod arayn, mit freyd oyf ale dekher, S'iz bay undz a simkhe..
- First line (Yiddish):
- אין ראָד אַרײַן, אין ראָד אַרײַן! מיט פֿרײד אױף אַלע דעכער! ס'איז בייִ ...
- Track comment:
- Originally recorded in Moscow, Meloydiya 1968
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert
- Length:
- 2' 14"
- On album:
- A-005(g) (Mikhail Alexandrovich / Jewish Folk Songs / Instrumental ensemble conducted by Lev Kogan)
- Track ID:
- 33267
- Vocal:
- Alexandrovitsh, Cantor Misha — אַלעקסאַנדראָװיטש, חזן מישאַ
- Conductor/Arranger:
- Kogan, Lev — קאָגאַן, לעװ
- Artist:
- Instrumental Ensemble
- First line:
- In rod arayn, in rod arayn! Mit freyd oyf ale dekher!
- First line (Yiddish):
- אין ראָד אַרײַן, אין ראָד אַרײַן! מיט פֿרײד אױף אַלע דעכער!
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Combination of "Hot Zikh Mir Di Zip Tsezipt" See Rub Oak 42
- Language:
- Yiddish
- Style:
- Concert