in mayne oygn bistu sheyn

Recordings

On album:

S-022(f) (Yaacov Shapiro Yiddish Traditional Songs)

Track ID:

24335

Vocal:

Shapiro, Yaacov — שאַפּיראָ, יעקבֿ

First line:

In mayne oygn bistu sheyn, sheyn vi di velt,

First line:

אין מײַנע אױגן ביסטו שײן, שײן װי די װעלט,

On album:

B-088(b) (Bobby Block Sings Yiddish / The Songs From His Youth)

Track ID:

33521

First line:

n mayne oygn bistu sheyn, sheyn vi di velt,

First line (Yiddish):

אין מײַנע אױגן ביסטו שײן, שײן װי די װעלט,

Language:

Yiddish

Style:

Pop/Rumba

Length:

3:17

On album:

R-016(g) (A..Caravan..Stars Featuring Seymour Rechtzeit & Molly Picon)

Track ID:

23640

Vocal:

Rechtzeit, Seymour — רעכצײַט, סימאָר

Vocal:

Picon, Molly — פּיקאָן, מאָלי

Piano:

Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב

First line:

In mayne oygn you're the sweetest girl I ever knew,

Track comment:

with "Bay Mir Bistu Sheyn"

Language:

English/Yiddish

On album:

A-009(a) (Jewish Folk Songs Joey Adams - Sholom Secunda with Guests)

Track ID:

7387

Conductor:

Secunda, Sholom — סעקונדאַ, שלום

Vocal:

Adams, Joey

Vocal:

Picon, Molly — פּיקאָן, מאָלי

First line:

In mayne oygn bistu sheyn, sheyn vi di velt,

First line:

אין מײַנע אױגן ביסטו שײן, שײן װי די װעלט,

Track comment:

Medley, Oy Mame, Bin Ikh Farlibt, Abi Gezunt, Shloymele...

On album:

B-028(a) (The World Of The Barry Sisters Memorable Jewish Melodies)

Track ID:

7388

Vocal:

Barry Sisters — שװעסטער באַרי

First line:

In mayne oygn bistu sheyn, sheyn vi di velt,

First line:

אין מײַנע אױגן ביסטו שײן, שײן װי די װעלט,

On album:

B-028(c) (The Best Of The Barry Sisters — די בעסטע שלעגערן פֿון די שװעסטער באַרי)

Track ID:

7389

Vocal:

Barry Sisters — שװעסטער באַרי

First line:

In mayne oygn bistu sheyn, sheyn vi di velt,

First line:

אין מײַנע אױגן ביסטו שײן, שײן װי די װעלט,

On album:

B-028(i) (The Barry Sisters)

Track ID:

7390

Vocal:

Barry Sisters — שװעסטער באַרי

First line:

In mayne oygn bistu sheyn, sheyn vi di velt,

First line:

אין מײַנע אױגן ביסטו שײן, שײן װי די װעלט,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

On album:

B-028(k) (The Barry Sisters In Israel Recorded Live)

Track ID:

7391

Vocal:

Barry Sisters — שװעסטער באַרי

First line:

In mayne oygn bistu sheyn, sheyn vi di velt,

First line:

אין מײַנע אױגן ביסטו שײן, שײן װי די װעלט,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

On album:

A-027(a) (Bruce Adler An Evening At The Yiddish Theatre… — ..)

Track ID:

7392

Artist:

Adler, Bruce

Accomp:

Golden Land Klezmer Orchestra

Artist:

Mlotek, Zalmen — מלאָטעק, זלמן, (1951)

First line:

In mayne oygn bistu sheyn, sheyn vi di velt,

First line:

אין מײַנע אױגן ביסטו שײן, שײן װי די װעלט,

Track comment:

Oygn Bistu Sheyn/ Yosl Yosl/ Vu Bistu Geven

On album:

P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)

Track ID:

7393

Artist:

Rechtzeit, Seymour — רעכצײַט, סימאָר

Artist:

Picon, Molly — פּיקאָן, מאָלי

Narrator:

Sapoznik, Henry — סאַפּאָזניק, הענעך

First line:

In mayne oygn, you're the sweetest girl I ever knew...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

with "Bay Mir Bistu Sheyn"

Language:

English/Yiddish