Look up artist Most, Bernie


Name: Most, Bernie

Tracks with this artist


Title: Arbeter Ring Himen -- אַרבעטער רינג הימען
Also known as: Ale Far Eynem
Author: Liessin, Avrom -- ליעסין, אַבֿרהם
Composer: Posner, Meyer -- פּאָסנער, מאיר
Genre: Hymn/Anthem
Subject: Fraternal/Labor/Workmen's Circle
Origin: Levin N 112/Gelb GB 54
Transliteration: Levin N 113
Translation: Levin N 113
Music: Levin N 113/Gelb GB 54
On album: B-006(a) (Bialystok in America)
Track ID: 1137
Vocal Cohen, Susan
Violin Peppler, Jane
Piano Berman, Gary
Viola Da Gamba Thomsen, Fred Margolin, Connie
Violin Xu, Wenjia
Commentator Zucker, Sheva -- זוקער, שבֿע
Violin Lie, Jessica
Vocal Most, Bernie
Vocal Rocamora, Nancy
First line: Mir hobn di heymishe flamen, shoyn tsendliker yorn gehit,
First line (Yiddish):מיר האָבען די הײמישע פֿלאַמען שױן צענדליקער יאָרן געהיט,
Track comment: Recorded under "Alle Var Einem"
Language: Yiddish

Title: Basavilbaso (Video) -- באַסאַווילבאַסאָ (ווידיאָ)
Genre: Place
Subject: Argentina/Town/Romance/Farm/Harvest/Jewish Settlement
Transliteration: Ephemera 1269/Ephemera 1458 2012
Translation: Ephemera 1269/Ephemera 1458 2012
Additional song notes: Org, Translit & Translt on Alb B-211(a) Ephemera 1458 See 2012 program for translat and trqqnslit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012
On album: V0290 (What's Not To Like (Nov 11, 2012): A Yiddish Songfest (Video) [Not Separated)
Track ID: 42677
Vocal Cohen, Susan
Violin Peppler, Jane
Piano Berman, Gary
Viola Da Gamba Thomsen, Fred Margolin, Connie
Violin Xu, Wenjia
Commentator Zucker, Sheva -- זוקער, שבֿע
Violin Lie, Jessica
Vocal Most, Bernie
First line: Ikh zets zikh nor arayn in ban "Estacion-Lakrose," zet men nit kayn kristen dort
First line (Yiddish):איך זעץ זיך אַרײַן אין באַן ,,עסטאַנסיאָן־לאַקראָסע'' זעט מען ניט קײַן קריסטן...
Language: Yiddish
Style: Concert/Duet

Title: Unter Beymer (Video) -- אונטער ביימער (ווידיאָ)
Genre: Lullaby/Viglid
Subject: Child/Forboding Future/Angry Winds
Origin: Levin N 155/ML PYS 4/Alb K-068(d)/Alb L-062(a)
Transliteration: Levin N 155/Alb K-68(d)/Alb L-062(a)/Alb B-095(b)Ephemera 1269/Ephemera 1458
Translation: CD S-086(d)/Alb P-001(a)/Alb K-068(d)/B-095(b)/Ephemera 1269/Ephemera 1458 201
Additional song notes: From the motion picture " The Vilna Balabosl" Unter Trees Org, Translit & Translt on Alb B-211(a) Ephemera 1458 See 2012 program for translat and trqqnslit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012
On album: V0290 (What's Not To Like (Nov 11, 2012): A Yiddish Songfest (Video) [Not Separated)
Track ID: 37827
Vocal Cohen, Susan
Piano Berman, Gary
Violin Lie, Jessica
Violin Da Gamba Thomsen, Fred Margolin, Connie
Violin Xu, Wenjia
Vocal Most, Bernie
First line: Unter beymer vaksn grozn, ayu lu lu lu, un di beyze vintn blozn, shlof zhe…
First line (Yiddish):אונטער ביימער װאַקסן גרוזן, אײַ לי לו לו לו, און די בײזע ווינטן בלאָזן, שלאָף..
Language: Yiddish
Style: Concert/Literary Origin/Lullabye

Title: Ale Brider (Video) -- אַלע ברידער (ווידיאָ)
Author: Winchevsky, Morris -- װינטשעװסקי, מאָריס
Genre: Folksong
Subject: Fraternal/Unity/Brotherhood
Song Comment: Folklorized song based on poem "Akhdes" by Morris Winchevsky
Origin: Kinderbuch 111/Albs B-004(c)/G-017(a)/G-019(a)/P-019(b)/ML MTAG 160
Transliteration: Albs K-51(a)/P-19(c)/P-19(b)/G-19(a)/G-17(a)/B-004(c)/Kinderbuch11/ML MTAG 160
Translation: Kinderbuch11/Albs B-004(c)/G-017(a)/Alb J-025(a)/P-019(b)/Alb V0121/Sh Sh 118
Music: Vinkov 2 182/Kinderbuch 111/ML MTAG 160
Additional song notes: All Brothers Song associated with the labor movement/Translation and article in Ephemera 1566 (p. 32) /Ephemera 1458 See 2012 program for translat and trnslit. Alb V0290-- What's Not To Like -- 2012
On album: V0290 (What's Not To Like (Nov 11, 2012): A Yiddish Songfest (Video) [Not Separated)
Track ID: 37836
Vocal Cohen, Susan
Vocal Most, Bernie
Vocal Rocamora, Nancy
Piano Berman, Gary
Violin Lie, Jessica
Violin Da Gamba Thomsen, Fred Margolin, Connie
Violin Xu, Wenjia
Commentator Zucker, Sheva -- זוקער, שבֿע
First line: Un mir zaynen ale brider, ay ay, ale brider, un mir zingen freylekh lider, oy oy
First line (Yiddish):און מיר זײַנען אַלע ברידער, אוי אוי, אַלע ברידער און מיר זינגען פֿריילעך לידער
Language: Yiddish
Style: Concert/Literary Origin

Title: Yoshke Fort Avek (Video) -- יאָשקע פֿאָרט אַװעק (ווידיאָ)
Genre: Folk
Subject: Separation/Conscript/Soldier/Lament/Love
Origin: Rubin Oak 87/Vinkov 3 261/ML PYS 106/
Transliteration: Vinkov 3 261/Alb K-059(e)/Alb O-007(d)/Rubin Oak 76/Alb K-26(d)2/Alb S- 098(b)
Translation: Silverman SJP26/Alb K-030(a)/Alb K 26(d)2/Alb O-007(d)/Alb K-059(e)/ S-098(b)/
Music: Vinkov 3 261/ML PYS 106/
Additional song notes: Ephemera 1458 See 2013 for translat and translit Album ID Vo290(20 What's Not To Like - 2013
On album: V0290(2) (What's Not to Like, (2013): A Yiddish Songfest (Video) [ Not Separated])
Track ID: 41790
Vocal Abromowitz, Adele
Vocal Most, Bernie
Piano Berman, Gary
Violin Li, Jenny
Viola Da Gama Thomsen, Fred Margolin, Connie
Violin Xu, Wenjia
Commentator Zucker, Sheva -- זוקער, שבֿע
First line: Bak mir nit keyn bulkelekh, Ikh vel zey dokh nit esn. Ikh for avek Fonyen dinen,
First line (Yiddish):באַק מיר ניט קײן בולעקלעך, איך װעל זײ דאָך ניט עסן. אַיך פֿאָר אַוועק פֿאָנינן...
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Akhtsik Er Un Zibetsik Zi (Video) -- אַכטציק ער און זיבעציק זי (ווידיאָ)
Author: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Composer: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Genre: Folk
Subject: Golden Wedding/Family/Anniversary/Age
Transliteration: Ephemera 1458
Translation: Ephemera 1458
Additional song notes: He's Eighty and She Is Seventy See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell.
On album: V0290(3) (What's Not to Like, (2014): A Yiddish Songfest (Video) [Not Separated])
Track ID: 41550
Piano Berman, Gary
Vocal Most, Bernie
Violin Li, Jenny
Violin Lin, Michael
Viola Da Gambo Thomsen, Fred Margolin, Connie
First line: S'iz haynt akurat gevorn fuftsik yor, vi zey lebn zikh in eynem, dem altn por,
First line (Yiddish):ס'איז הײַנט אָקוראַט געװאָרן פֿופֿציק יאָר, װי זײ לעבן זיך אין איינעם,...
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Yiddishe Makholim -- ייִדישע מאכלים
On album: V0290(4) (What's Not To Like, (October 18, 2015): A Yiddish Song Fest [Not Separated] - Subtitles)
Track ID: 41644
Vocal Most, Bernie
Piano Berman, Gary
Violin Li, Jenny
Violin Lin, Michael
Viola Da Gamba Thomsen, Fred Margolin, Connie
First line: Varnitshkes mit kez un mit piter, oyf shvues-tog hot gegebn mir mayn muter,…
First line (Yiddish):װאַרניטשקעס מיט קעז און מיט פּיטער, אױף שבֿועות־טאָג האָט געגעבן מיר מײַן
Language: Yiddish
Style: Concert

Title: Vos Zhe Vilstu ? -- װאָס זשע װילסטו ?
Also known as: Mayn Tayer Kind
Genre: Folk
Subject: Occupation/Husband/Mother/Daughter/Match
Origin: Bugatch 106
Transliteration: Silverman SJP 6/Alb R-001(a)/Gold Zem 156/Irza 17/Ephemera 1458
Translation: Alb H-006(a)/Alb R-001(a)/Silverman SJP 7/Bugatch 106/Ephemera 1458
Music: Silverman SJP 6/Gold Zem 155/Irza 17/Bugatch 106
Additional song notes: See Ephemera 80 for singable English adapation by Edith Finell. Ephemera 1458: See 2016 program for translat and translit
On album: V0290(5)(a
Track ID: 42651
Vocal Most, Bernie
Piano Berman, Gary
Viola da gamba Thomsen, Fred Margolin, Connie
Master of Ceremonies Zucker, Sheva -- זוקער, שבֿע
Violin Ma, Enze
Violin Smith, Andy
Vocal Grossfeld, Rebecca
First line: Vos zhe vilstu (2), a shnayder far a man(2), a shnayder far a man vil ikh nit,..
First line (Yiddish):װאָס זשע װילסטו (2) אַ שנײַדער פֿאַר אַ מאַן(2), אַ שנײַנדער פֿאָר אַ מאַן וויל איך
Language: Yiddish
Style: Concert/Duet
Length: 2:44

Title: Motl Der Apreyter -- מאָטל דער אַפּרײטער
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Genre: Theater
Subject: Labor/Tragedy/Labor/Strike/Violence/Occupation/Sweatshop
Origin: Alt T-005(a)/ML PYS 248/Alb K-030(a)
Transliteration: ML PYS 248/CD P-030(a)/Ephemera 1458
Translation: Alb K-030(a)/CD P-030(a)/Ephemera 1458
Music: ML PYS 248
Additional song notes: Motel The Operator/ Ephemera 1458: See 2016 program for translat and translit
On album: V0290(5)(a
Track ID: 42647
Vocal Most, Bernie
Piano Berman, Gary
Viola da gamba Thomsen, Fred Margolin, Connie
Master of Ceremonies Zucker, Sheva -- זוקער, שבֿע
Violin Ma, Enze
Violin Smith, Andy
First line: Motl der apreyter, in shop dort shtendik neyt er, ale yorn er geyt arum in shpan
First line (Yiddish):מאָטל דער אַפּרײטער, אין שאָפּ דאָרט שטענדיק נײט ער, אַלע יאָרן ער גייט אַרום..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Similar melody to "Vu Bistu Geven Ven Dos Gelt Iz Geven?"
Language: Yiddish
Style: Concert
Length: 4:03

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu