Look up artist Fuchs, Leo


Name: Fuchs, Leo
Name (Yiddish): פֿוקס, לעאָ

Songs written or composed


Title: A Bisl Mazl -- אַ ביסל מזל
Author: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Composer: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Genre: Theatre/Shund/Vaudeville
Subject: Luck/Fate

Recording:


On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 22
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: A bisl mazl (2x), felt ir dos mazl iz dayn lebn shver,
First line (Yiddish):אַ ביסל מזל (2), פֿעלט איר דאָס מזל איז זײַן לעבן שװער,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: A Khasene In Brownsville -- אַ חתונה אין בראָנסװיל
Author: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Genre: Theatre/Shund/Vaudeville
Subject: Wedding/Brownsville/Place/Gifts
Song Comment: Same melody as "Unter Belzer Himlen"

Recordings:


On album: 047c (Fuchs, Leo/ Ikh Vil A Vayb/ A Khasene In Brownsville)
Track ID: 30120
Artist: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ

On album: V-005(a)2 (The Best of Yiddish Vaudeville Vol 2)
Track ID: 24277
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: A khasene in brownsville, a khasene in brownsville,
First line (Yiddish):אַ חתונה אין בראָנסװיל ,אַ חתונה אין בראָנסװיל,
Track comment: Same melody as "Unter Belzer Himlen"
Language: Yiddish
Style: Theatre/Vaudeville/Klezmer

On album: A-027(b) (Bruce Adler An Evening At The Yiddish Theatre -Act II-)
Track ID: 26512
Vocal/Translator Adler, Bruce
Musical Director Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: A khasene in brunsvil, a khasene in brunsvil,
First line:אַ חתונה אין ברונזװיל, אַ חתונה אין ברונזװיל,
Track comment: Same melody as "Unter Belzer Himlen"
Language: English/Yiddish
Style: Theatre/Vaudeville

On album: V-005(b) (Variety Yiddish Theatre)
Track ID: 300
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: A khasene in vaudville, a khasene in brownsville,
First line (Yiddish):אַ חתונה אין װאַודװיל, אַ חתונה אין בראָנסװיל,
Track comment: Same melody as "Unter Belzer Himlen"
Language: Yiddish
Style: Theatre/Vaudeville/Klezmer

Title: Der Milioner Fun Delancy Street -- דער מיליאָנער פֿון דעלענסי סטריט
Author: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Composer: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Genre: Theater/Novelty
Subject: Millionaire/Riches/Immigration

Recordings:


On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 3230
Composer Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Author/Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Yes, ikh bin der milioner fun delancy street,
First line (Yiddish):יעס, איך בין דער מיליאָנער פֿון דעלענסי סטריט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

On album: F-034(b) (Finjan Where Were You...Before Prohibition)
Track ID: 3231
Artist Finjan
Vocal Herscovits, Eli
First line: Ikh bin der milioner fun Delancy Street,
First line (Yiddish):איך בין דער מיליאָנער פֿון דעלענסי סטריט,
Language: Yiddish

Other tracks with this artist


Title: Hostu Bistu Gistu -- האָסטו ביסטו גיסטו
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 6844
Composer Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Author Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Hostu, gistu, bistu, un got un leyt gebentsht, oy hostu...
First line:האָסטו, גיסטו, ביסטו, און גאָט און לײַט געבענשט, אױ האָסטו ניט..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Titled "Hosti Gisti Bisti"

Title: Hostu Bistu Gistu -- האָסטו ביסטו גיסטו
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 6845
Composer Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Author Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Hostu, gistu, bistu, fun got un leyt gebentsht, oy hostu...
First line:האָסטו, גיסטו, ביסטו, פֿון גאָט און לײַט געבענשט, אױ האָסטו ניט..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Titled "Hosti Gisti Bisti"

Title: Der Galitsiyaner Badkhn -- דער גאַליציאַנער בדחן
On album: xV-005(a)
Track ID: 3130
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Sholem aleykhem, Yiden, sholom aleykhem, Yidenes, oyb ir...
First line (Yiddish):שלום-עליכם, ייִדן, שלום עליכם ייִדענעס, אױב איר װעט אײַך...
Track comment: Recorded under "Der Galitzianer Badchen"
Language: Yiddish

Title: Hora (Secunda, Yid) -- האָראַ (סעקונדאַ, ייִדיש)
On album: F-009(a) (Leo Fuchs in Bei Mir Bistu Shoen Original Cast Album)
Track ID: 6775
Author Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Conductor Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Vocal Ensemble -- אַנסאַמבל
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From Musical "Bay Mir Bistu Sheyn"

Title: Hop Along Knish (She'll Be Comin') -- האַפּ אַלאָנג קניש (ייִדיש, ענגליש)

Related information in folder 760:On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 6745
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Oy, hop along knish, ven ikh es...
First line:אַױ, האָפּ אַלאָנג קניש, װעמ איך עס...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Melody is "She'll Be Comin' ARound The Mountain"
Language: Yiddish/English

Title: Lakh Un Zay Freylekh -- לאַך און זײַ פֿרײלעך
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theater/Novelty/Humorous
Subject: Laughter/Joy/Israel/USA
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 8828
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Lakh un zay freylekh, dos gantse lebn lang ken nisht...
First line:לאַך און זײַ פֿרײלעך, דאָס גאַנצע לעבן לאַנג קען נישט אָפּצולאַכן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Ikh Vil Zayn A Border -- איך וויל זײַן אַ באַרדער
Genre: Comedy/Sketch
Subject: Marriage/Divorce/Relationship/Border
On album: V0011
Track ID: 33826
Actor Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Actor Zwerling, Yetta
Language: Yiddish

Title: A Yidele In Yisroel -- אַ ייִדעלע אין ישׂראל
On album: F-009(c) (Para Cantar y Reir Leo Fuchs - Freidele Oysher -- ייִדישער הומאָר)
Track ID: 684
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Shteyt zikh a yidl in yisroel, dreyts zikh a yidl in yisroel
First line (Yiddish):שטײט זיך אַ ייִדל אין ישׂראל, דרײטס זיך אַ ייִדל אין ײַשׂראל,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: A Yidele In Yisroel -- אַ ייִדעלע אין ישׂראל
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 685
Author/Composer/Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Shteyt zikh a yidl in yisroel, dreyts zikh a yidl in yisroel
First line (Yiddish):שטײט זיך אַ ייִדל אין ישׂראל, דרײטס זיך אַ ייִדל אין ישׂראל,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Shalom Pardner -- שלום פּאַרדנער
Genre: Theater/Humorous
Subject: Israel/Sharing/Wives/Pickpocket/Mother-In-Law
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 13506
Author/Composer/Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ven kh'vel kumen keyn yisroel, vel ikh zikh filn frey,
First line:װען כ'װעל קומען קײן ישׂראל, װעל איך זיך פֿילן פֿרײ,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: A Yidishe Khasene (Fuchs) -- אַ ייִדישער חתונה (פֿוקס)
On album: F-009(c) (Para Cantar y Reir Leo Fuchs - Freidele Oysher -- ייִדישער הומאָר)
Track ID: 709
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: A khasene bay yidn iz dokh a mekhaye, men est, men trinkt,..
First line (Yiddish):אַ חתומה בײַ ייִדן איז דאָך אַ מחיה, מען עסט, מען טרינקט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: A Yidishe Khasene (Fuchs) -- אַ ייִדישער חתונה (פֿוקס)
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 710
Author/Composer/Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: A khasene bay yidn iz dokh a mekhaye, men est, men trinkt,..
First line (Yiddish):אַ חתומה בײַ ייִדן איז דאָך אַ מחיה, מען עסט, מען טרינקט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Alles In Eynem -- אַלעס אין אײנעם
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 1190
Composer Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Author/Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ales in eynem iz nishto bay keynem, tsu raykh tsu orem,
First line:אַלעס אין אײנעם איז נישטאָ בײַ קײנעם צו רײַך צו אָרום,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Bay Mir Bistu Sheyn
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Author: Cahn, Sammy
Author: Chapin, Harry
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/American/Pop/Swing
Subject: Love/Beauty/Appearance
Origin: GYF 40/Alb F-024(e)/Alb K-029(e)/Alb G-035(b)
Transliteration: Estella 4/Alb K-007(a)/GYF 43/Alb K-059(d)/
Translation: GYF 43/
Music: Estalla 4/GYF 41/
Additional song notes: English Version

Related information in folder 165:On album: F-009(a) (Leo Fuchs in Bei Mir Bistu Shoen Original Cast Album)
Track ID: 2050
Conductor Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Vocal Kressyn, Miriam -- קרעסן, מיריאַם
First line: Bay mir bistu sheyn, bay mir hostu kheyn, bay mir bistu...
First line (Yiddish):בײַ מיר ביסטו שײן, בײַ מיר האַסטו חן, בײַ מיר ביסטו טײַער װי די..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From Musical "Bay Mir Bistu Sheyn" ? ("I Would If I Could"
Language: Yiddish

Title: Az Men Farzukht -- אַז מען פֿאָרזוכט
On album: F-009(c) (Para Cantar y Reir Leo Fuchs - Freidele Oysher -- ייִדישער הומאָר)
Track ID: 1792
Author Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Az men farzukht un s'iz gut, vilt zikh nokh a mol,
First line (Yiddish):אַז מען פֿאַרזוכט און ס'איז גוט, װילט זיך נאָך אַ מאָל,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Az Men Farzukht -- אַז מען פֿאָרזוכט
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 1793
Author Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Az men farzukht un s'iz gut, vilt zikh nokh a mol,
First line (Yiddish):אַז מען פֿאַרזוכט און ס'איז גוט, װילט זיך נאָך אַ מאָל,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Der Kolemeyer Badkhn -- דער קאָלעמײער בּדחן
On album: V-005(a) (The Best Of Yiddish Vaudeville)
Track ID: 3187
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Sholem aleykhem, Yiden, sholom aleykhem, Yidenes, oyb ir...
First line (Yiddish):שלום-עליכם, ייִדן, שלום עליכם ייִדענעס, אױב איר װעט אײַך...
Track comment: Recorded under "Der Galitzianer Badchen"
Language: Yiddish

Title: Bim Bom (Fuchs) -- בים באָם (פֿוקס)
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 2416
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ven s'volt nit geven keyn khokhem, volt nisht geven keyn...
First line (Yiddish):װען ס'װאָלט ניט געװען קײן חכם, װאָלט נישט געװען קײן קליגער,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Coney Island Wedding)
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 2818
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Did you ever hear about my Ireland wedding, her zikh tsu,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Irish melody
Language: English

Title: Dos Kepl -- דאָס קעפּל
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 4061
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: A froy kumt haynt tsu mir tsu loyfn, klogt zikh oyf ir zun,
First line (Yiddish):אַ פֿרױ קומט הײַנט צו מיר צו לױפֿן, קלאָגט זיך אױף איר זון,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Hob Mikh Lib -- האָב מיך ליב
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre
Subject: Love
Song Comment: From Musical "Bay Mir Bistu Sheyn"
On album: F-009(a) (Leo Fuchs in Bei Mir Bistu Shoen Original Cast Album)
Track ID: 6668
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Conductor Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
First line: Ikh vil nit gornit lakhn, neyn, volst mit mir...
First line:איך װיל ניט גאָרניט לאַכן, נײן, װאָלסט מיט מיר...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From Musical "Bay Mir Bistu Sheyn"

Title: Just My Luck (Yid) -- דזוסט מײַ לוק (ייִדיש)
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 7699
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ver a khusn tsurik mit yorn, kh'darf shoyn tsu der khupe..
First line:װער אַ חתן צוריק מיט יאָרן, כ'דאַרף שױן צו דער חופּה פֿאָרן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Der Galitzianer Badkhn
On album: 004a (Fuchs, Leo/ Der Galitzianer Badkhn/ Men Darf Makhn A Lebn)
Track ID: 28882
Artist: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ

Title: Men Darf Makhn A Lebn -- מען דאַרף מאַכן אַ לעבן
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Genre: Theater/Vaudeville
Subject: Livelihood/Occupation
On album: 004a (Fuchs, Leo/ Der Galitzianer Badkhn/ Men Darf Makhn A Lebn)
Track ID: 28883
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Men darf makhn a lebn, oy men darf makhn a lebn,
First line:מען דאַרף מאַכן אַ לעבן, אױ מען דאַרף מאַכן אַ לעבן,

Title: Yiddisher Cowboy
On album: 047h (Fuchs, Leo/ Yidisher Cowboy/ S'Geyt Nit)
Track ID: 30129
Artist: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ

Title: S'Geyt Nit
On album: 047h (Fuchs, Leo/ Yidisher Cowboy/ S'Geyt Nit)
Track ID: 30130
Artist: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ

Title: Makhst Mikh Filn Yunger -- מאַכסט מיך פֿילן יונגער
On album: F-009(a) (Leo Fuchs in Bei Mir Bistu Shoen Original Cast Album)
Track ID: 9644
Author Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Conductor Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Vocal Richman, Rebecca
First line: Vifl ikh kuk oyf dir, vilt zikh kukn nokh a mol,
First line:װיפֿל איך קוק אױף דיר, װילט זיך קוקן נאָך אַ מאָל,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From Musical "Bay Mir Bistu Sheyn"

Title: Ikh Vil A Vayb -- איך װיל אַ װײַב
On album: 047c (Fuchs, Leo/ Ikh Vil A Vayb/ A Khasene In Brownsville)
Track ID: 30119
Artist: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ

Title: Men Darf Makhn A Lebn -- מען דאַרף מאַכן אַ לעבן
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Genre: Theater/Vaudeville
Subject: Livelihood/Occupation
On album: F-009(c) (Para Cantar y Reir Leo Fuchs - Freidele Oysher -- ייִדישער הומאָר)
Track ID: 10271
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Men darf makhn a lebn, oy men darf makhn a lebn,
First line:מען דאַרף מאַכן אַ לעבן, אױ מען דאַרף מאַכן אַ לעבן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Men Darf Makhn A Lebn -- מען דאַרף מאַכן אַ לעבן
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Genre: Theater/Vaudeville
Subject: Livelihood/Occupation
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 10272
Author/Composer Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Men darf makhn a lebn, oy men darf makhn a lebn,
First line:מען דאַרף מאַכן אַ לעבן, אױ מען דאַרף מאַכן אַ לעבן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Oy Volt Ikh Gevolt -- אױ װאָלט איך געװאָלט
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Author: Lillian, Isadore -- ליליאַן, איסאַדאָר
Genre: Theater
Subject: Marriage/Married Life/Wants/Ideals/Peace/Rituals/Nation
Additional song notes: From the play by Isidor Friedman and Israel Rosenberg "Wish Me Luck"
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 11799
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Oy, volt ikh gevolt, dem khupe tsu bashtimen, oy, volt ikh..
First line (Yiddish):אױ, װאָלט איך געװאָלט, דעם חופּה צו באַשטימען, אױ, װאָלט איך...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Ot Ot Dos Vil Ikh -- אָט אָט דאָס װיל איך
Genre: Theater/Novelty/Love
Subject: Love/Wife/Food/Desire
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 11612
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ot ot ot dos vil ikh, ot ot ot dos darf ikh, ikh darf a...
First line (Yiddish):אָט אָט אָט דאָס װיל איך, אָט אָט אָט דאָס דאַרף איך, איך דאַרף אַ...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: S'gayt Nit (YId, Eng) -- ס'גײַט ניט (ייִדיש, ענגליש)
On album: V-005(c) (20th Century Yiddish Humor)
Track ID: 13145
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: S'gayt nisht, oy gevald, s'gayt nit, it doesn't matter...

Title: Rumenye, Rumenye -- רומעניע, רומעניע
Author: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Composer: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Double Entendre/Skat/Humorous/Nostal
Subject: Rumania/Place/Food/Women
Origin: GYF 12
Transliteration: Alb G-013(c)/CD K-068(e)/AAlb L-002(a)Alb L-023(a)/Alb J-24(a)1
Translation: Alb J-024(a)1/GYF 12/Alb K-029(g)/Alb L-002(a)/Alb W-031(a)
Music: Warem 175/GYF 12

Related information in folder 397:On album: F-009(c) (Para Cantar y Reir Leo Fuchs - Freidele Oysher -- ייִדישער הומאָר)
Track ID: 13051
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ekh! Rumenye, geven a mol a land, a sheyne.
First line (Yiddish):עך, רומעניע, געװען אַ מאָל אַ לאַנד, אַ שײנע.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Rumenye, Rumenye -- רומעניע, רומעניע
Author: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Composer: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Double Entendre/Skat/Humorous/Nostal
Subject: Rumania/Place/Food/Women
Origin: GYF 12
Transliteration: Alb G-013(c)/CD K-068(e)/AAlb L-002(a)Alb L-023(a)/Alb J-24(a)1
Translation: Alb J-024(a)1/GYF 12/Alb K-029(g)/Alb L-002(a)/Alb W-031(a)
Music: Warem 175/GYF 12

Related information in folder 397:On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 13059
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ekh! Rumenye, geven a mol a land, a sheyne.
First line (Yiddish):עך, רומעניע, געװען אַ מאָל אַ לאַנד, אַ שײנע.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: T'aint Kosher (Yid, Eng) -- טײנט כּשר (ייִדיש, ענגליש)
On album: F-009(a) (Leo Fuchs in Bei Mir Bistu Shoen Original Cast Album)
Track ID: 14762
Author Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Conductor Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Vocal Ensemble -- אַנסאַמבל
First line: T'aint kosher, t'aint kosher, no no, t'aint kosher...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From Musical "Bay Mir Bistu Sheyn"

Title: Tate Un Mame -- טאַטע און מאַמע
On album: F-009(c) (Para Cantar y Reir Leo Fuchs - Freidele Oysher -- ייִדישער הומאָר)
Track ID: 14835
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Her, vi es...tsu mir a lidele a kleyninke,
First line:הער, װי עס...צו מיר אַ לידעלע אַ קלײנינקע,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Tate Un Mame -- טאַטע און מאַמע
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 14836
Author/Composer Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Her, vi es...tsu mir a lidele a kleyninke,
First line:הער, װי עס...צו מיר אַ לידעלע אַ קלײנינקע,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: The Thing (Di Zakh, Yid, Fuchs) -- די זאַך (ייִדיש, פֿוקס)
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 15231
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Genumen hob ikh a shpatsir, far yorn minastam, derzey ikh..
First line:גענומאַן האָב איך אַ שפּאַציר, פֿאַר אַ ײַאָרן, מינאַסטאַם, דערזײ איך...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Version different than that sung by Rekhsteyt on R-16(e)

Title: The Yidisher Chinaman (Yid, Eng) -- טהע ייִדישער שינעמאַן (ייִדיש, ענגליש)

Related information in folder 759:On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 15268
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Hert a mayse hot getrofn, fun mayn vayb ben ikh antlofn,
First line:הערט אַ מעשׂה האָט געטראָפֿן, פֿון מײַן װײַב בין איך אַנטלאָפֿן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Uncle Sam Un Reb Yisroel -- אָנקל סעם און רעב ישׂראל
On album: F-009(d) (Leo Fuchs Sings Yiddish Theatre Favorites)
Track ID: 15915
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Uncle Sam un reb yisroel, bleybn fraynd oyf ale mol,
First line:אָנקל סעם און רעב ישׂראל, בלײבן פֿרײַנד אױף אַלע מאָל,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Yiddish Twist -- ייִדיש טוױיסט
Genre: Pop/Klezmer/Parody/Humor
Subject: Language/Yiddish/Memory/Sweet/Survival/Twist
On album: F-009(c) (Para Cantar y Reir Leo Fuchs - Freidele Oysher -- ייִדישער הומאָר)
Track ID: 17494
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ven ikh her redn yidish, fil ikh azoy vi yidish sheyn...
First line:װען איך הער רעדן ייִדיש, פֿיל איך אַזױ װי ייִדיש שײן...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Yiddish Twist (Yid) -- ייִדיש טוױיסט (ייִדיש)
On album: F-009(b) (Leo Fuchs/ Yiddish American...Songs & Humor /Shalom Partner)
Track ID: 17495
Author/Composer/Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ven ikh her redn yidish, fil ikh azoy vi yidish sheyn...
First line:װען איך הער רעדן ייִדיש, פֿיל איך אַזױ װי ייִדיש שײן...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Der Kolemeyer Badkhn -- דער קאָלעמײער בּדחן
On album: V-005(a)1 (The Best Of Yiddish Vaudeville Vol 1 & Michel Rosenberg)
Track ID: 23727
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Sholem aleykhem, Yiden, sholom aleykhem, Yidenes, oyb ir...
First line (Yiddish):שלום-עליכם, ייִדן, שלום עליכם ייִדענעס, אױב איר װעט אײַך...
Track comment: Recorded under "Der Galitzianer Badchen"
Language: Yiddish

Title: Ikh Vil A Vayb -- איך װיל אַ װײַב
On album: V-005(a)2 (The Best of Yiddish Vaudeville Vol 2)
Track ID: 24272
Artist Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ikh vil a vayb (2x), git zi mir, git zi mir, ikh darf zi...
First line:איך װיל אַ װײַב (2), גיט זי מיר, גיט זי מיר, איך דאַרף זי אָן...

Title: Coney Island Wedding)
On album: A-027(b) (Bruce Adler An Evening At The Yiddish Theatre -Act II-)
Track ID: 26504
Author Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Artist Adler, Bruce
Artist Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Did you ever hear about my Ireland wedding, her zikh tsu,
Track comment: with "Scotchman From Orchard Street"
Language: English

Title: Donnegal (Coney Island Wedding)
On album: xA-027(b)
Track ID: 26505
Author Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Vocal Adler, Bruce
Artist Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Did you ever hear about my Ireland wedding, her zikh tsu,
Track comment: with "Scotchman From Orchard Street"
Language: English

Title: Di Zakh -- די זאַך
On album: 008i (Fuchs, Leo/ Di Zakh/ Onkel Sam Un Reb Yisroel)
Track ID: 29012
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: In rokavay bitsh in zumer, di zun hot gebrent vi a flam,
First line (Yiddish):אין ראָקאַװײ ביטש אין זומער, די זון האָט געברענט װי אַ פֿלאַם,
Language: Yiddish

Title: Onkel Sam Un Reb Yisroel
On album: 008i (Fuchs, Leo/ Di Zakh/ Onkel Sam Un Reb Yisroel)
Track ID: 29013
Artist: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ

Title: That Is Yiddish Entertainment
Genre: Theater/Film/Novelty/Humor/Documentary
Subject: Entertainment/Theater/Musicals
On album: V0010
Track ID: 33830
Performer Daniels, Larry
Performer Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Performer Rechtzeit, Seymour -- רעכצײַט, סימאָר
Performer Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Performer Wilner, Max -- װילנער, מאַקס
Performer Rosenberg, Mikhl -- ראָזענבערג, מיכל
Performer Buloff, Joseph -- בולאָף, יוסף
Performer Zwerling, Yetta
Producer Seiden, Joseph
Language: Yiddish/English
Style: Documentary/Theater
Length: 90:00

Title: I Want To Be A Mother (Video)
Author: Lash, Isadore -- לעש, איזאַדאָר
Genre: Melodrama
Subject: Marriage/Illegitmate Child/Jealousy/Matchmaker/Forgivness
On album: V0165 (I Want To Be A Mother/ Cast: Leo Fuchs/ Hanna Hollander/ Zetta Zwerling (Video))
Track ID: 35730
Director Roland, George
Performer Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Performer Waldman, Khazn Leybele -- װאַלדמאַן, חזן לײבעלע
Performer Feyler, Moyshe
Performer Saltzman, Esta -- זאַלצמאַן, עסטע
Performer Greenfield, Rose
Performer Hollander, Hannah
Performer Lubritzky, Dave
Performer Serebroff, Muni
Performer Gasler, Sam
Performer Zwerling, Yetta
Language: Yiddish
Style: Drama

Title: Yiddish Twist -- ייִדיש טוױיסט
Genre: Pop/Klezmer/Parody/Humor
Subject: Language/Yiddish/Memory/Sweet/Survival/Twist
On album: K-031(b) (Songs for the Jewish-American Jet Set/ The Tikva Records Story 1950-1973)
Track ID: 36777
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ven ikh her redn yidish, fil ikh azoyn negidish, sheyn ful mit kheyn,…
First line (Yiddish):ווען איך הער רעדן יידיש, …
Language: Yiddish
Style: Pop
Length: 3:10

Title: Shalom Pardner -- שלום פּאַרדנער
Genre: Theater/Humorous
Subject: Israel/Sharing/Wives/Pickpocket/Mother-In-Law
On album: K-031(b) (Songs for the Jewish-American Jet Set/ The Tikva Records Story 1950-1973)
Track ID: 36789
Vocal Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
First line: Ven k'vel kumen keyn yisroel, vel ikh zikh filn fray, helfn boyen undzer land,..
First line (Yiddish):ווען כ'וועל קומען קײַן ישראל, וועל איך זיך פֿילן פֿרײַ, העלפֿן בויען אונדזער..
Language: Yiddish
Style: Pop/Humorous/Twist
Length: 2:34

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu