orem iz nit gut

Recordings

On album:

E-014(a) (ESPE Performance Tape No 1)

Track ID:

8199

Artist:

ESPE

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

On album:

S-002(b) (Martha Schlamme Sings Jewish Folk Songs)

Track ID:

8200

vocal:

Schlamme, Martha

Piano:

Gould Tanya

Flute:

Buchholz, Moshe, flautist

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

On album:

S-002(e) (Raisins And Almonds Martha Schlamme — f)

Track ID:

8201

vocal:

Schlamme, Martha

Conductor Orchestra:

DeCormier, Robert

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

On album:

B-004(b) (Jewish Song Treasury Vol II Mascha Benya, soprano — מאַשאַ בעניע פֿאָלקס לידער)

Track ID:

8202

Vocalist:

Benya, Masha — בעניע, מאַשאַ

Organ:

Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

On album:

S-071(a) (Gwiazdy Na Dachu / Shtern Oyfn Dakh / Stars on the Roof — שטערן אױפֿן דאַך)

Track ID:

8203

Artist:

Szurmiej, Lena

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

Track comment:

Recorded in Poland

On album:

B-025(a) (Sonia Bernd't Zingt Jiddish — סוניה ברנד'ט זינגט ייִדיש)

Track ID:

8204

Vocal:

Bernd't, Sonia — ברנד'ט, סוניה

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

Track comment:

Music credited to J. Maarse on album

On album:

W-009(a) (A Shtetl Wedding Artistic Director Dora Wasserman — אַ חתונה אין שטעטל רעזשיסירט פֿון דאָראַ װאַסערמאַן)

Track ID:

8205

Vocal:

Rotch, Irene

Arranger/Conductor:

Rubinstein, Eli — רובינשטײַן, עלי

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line (Yiddish):

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

Track comment:

From "A Shtetl Wedding" directed by Dora Wasserman

Language:

Yiddish

On album:

R-030(a) (Meir Rimon and His Horn Nigunim)

Track ID:

8206

French Horn:

Rimon, Meir — רימוֹן, מאיר

Piano:

Kogan, Lev — קאָגאַן, לעװ

Arranger:

Rooth, Lazlo, arr

Track comment:

Nigun of Late Rabbi of Zshebin/ Ot Azoy Neyt A Shneyder/

Style:

Instrumental/Orchestral/Medley

On album:

B-017(a) (Alexander Uriyah Boskovich — א. א. בּוסקוביץ סויטה שמית בתופים ובמחולות שרשרת הזהב)

Track ID:

8207

Artist:

Israel Broadcasting Authority Orch — תזמורת רשות השידור

Conductor:

Ronly-Rickles, Shalom — רונלי-ריקליס, שלום

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

Track comment:

Yome Yome/ V'taher Libeynu/ Suite on Jewish Folksongs

Style:

Instrumental/Orchestral/Medley

On album:

xW-009(a)

Track ID:

11529

Composer:

Rubinstein, Eli — רובינשטײַן, עלי

Artist:

Rotch, Irene

Artist:

Rubinstein, Eli — רובינשטײַן, עלי

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

Track comment:

From "A Shtetl Wedding" directed by Dora Wasserman

On album:

W-025(a) (Laura Wetzler A World oF Jewish Folk Music)

Track ID:

24518

Vocal:

Wetzler, Laura

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

On album:

C-038(a) (Beth Anne Cole Yiddish Songs Song Under The Stair)

Track ID:

25193

Vocal:

Cole, Beth Anne

Piano:

Davis, Lona Davis, piano

Guitar:

Katz, Brian

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

Track comment:

in the style of Martha Schlamme

On album:

G-065(a) (Lila Grande A Yiddishe Mame 22 Yiddish Songs)

Track ID:

25781

Vocal:

Grande, Lilia

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

On album:

S-002(h) (Martha Schlamme sings Jewish & Israeli Folk Songs)

Track ID:

26366

Vocal:

Schlamme, Martha

Conductor Orchestra:

DeCormier, Robert

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line:

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן אָרימע, אַבי אַ..

On album:

001b (Kremer, Isa/ Di Mezinke/ Khatskele)

Track ID:

28778

Artist:

Kremer, Isa — קרעמער, איסאַ

Language:

Yiddish

Style:

Folk/Concert

On album:

E-014(d) (ESPE Jiddische Lieder 2 Sog nischt kejmol, as du gejst dem leztn weg — עספּע ייִדישע לידער 2 זאָג ניט קײנמאָל, אַז דו גײסט דעם לעצטן װעג)

Track ID:

31970

Vocal, Guitar:

Bollinger-Erb, Gabi

Vocal, Guitar:

Bollinger, Hans

Clarinet:

Zuschlag, Karl-Heinz

Accordion:

Franek, Franz

Guitar, Mandolin, Waldzither, Arranger:

Krennrich, Walter

Violin, Viola:

Rath, Wolfgang

Bass:

Manderscheid, Dieter

First line:

Khatskele, Khatskele, shpil mir a kazatskele, khotsh an...

First line (Yiddish):

חצקעלע, חצקעלע, שפּיל מיר אַ קאַזאַצקעלע, כאָטש אַן...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

Style:

Folk/Concert