ignorance

Recordings

On album:

K-005(a) (Isa Kremer Sings Yiddish Folk Songs)

Track ID:

18195

Vocal:

Kremer, Isa — קרעמער, איסאַ

Piano:

Heifetz, Vladimir — חפֿץ, װלאַדימיר

First line:

Zol ikh zayn a rov, Ken Ikh nit keyn toyre; Zol ikh zayn a..

First line (Yiddish):

זאָל איך זײַן אַ רבֿ, קען איך ניט קײַן תּורה; זאָל איך זײַן אַ סוחר,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Language:

Yiddish

Style:

Concert

On album:

R-032(a) (Peter Rohland Un as der rebbe singt Jiddishe Lieder)

Track ID:

18197

Vocal:

Rohland, Peter

First line:

Zol ikh zayn a rov, ken Ikh nit keyn toyre; zol ikh zayn a..

First line:

זאָל איך זײַן אַ רבֿ, קען איך ניט קײַן תּורה; זאָל איך זײַן אַ סוחר,

On album:

T-013(a) (Touring Israel)

Track ID:

18198

Conductor:

Gunther, William

Vocal:

Bart, Jan

Artist:

William Gunther Orchestra

First line:

Zol ikh zayn a rov, Ken Ikh nit keyn Toyre; Zol ikh zayn a..

First line:

זאָל איך זײַן אַ רבֿ, קען איך ניט קײַן תּורה; זאָל איך זײַן אַ סוחר,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Recorded under "A Baal Agolah Lied"

On album:

B-002(a) (Jan Bart Sings Best Loved Jewish Songs by Request)

Track ID:

18199

Conductor:

Gunther, William

Artist:

William Gunther Orchestra

Vocal:

Bart, Jan

First line:

Zol ikh zayn a rov, Ken Ikh nit keyn Toyre; Zol ikh zayn a..

First line:

זאָל איך זײַן אַ רבֿ, קען איך ניט קײַן תּורה; זאָל איך זײַן אַ סוחר,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Recorded under "A Baal Agolah Lied"

On album:

B-033(c) (Ruth/Suite from A Singing Of Angels Beth Abraham Youth Chor)

Track ID:

18200

English Adaptation:

Rosenbaum, Cantor Samuel

Vocal:

Beth Abraham Youth Chorale

Director:

Kopmar, Cantor Jerome B.

Arrangment:

Davidson, Cantor Charles — דודסן, יחזקאל, חזן

First line:

I could be a Rabbi, if I knew some Torah,

Track comment:

Part of Suite from A Singing of Angels

Language:

English

Style:

Chorale

On album:

D-008(a) (A Singing of Angels Music by Charles Davidson)

Track ID:

18201

English Adaptation:

Rosenbaum, Cantor Samuel

Vocal:

Beth El Junior Choral Society

Director:

Kopmar, Cantor Jerome B.

Arrangment:

Davidson, Cantor Charles — דודסן, יחזקאל, חזן

First line:

I could be a rov, if I knew some torah, I could be a…

Language:

English

Style:

Chorale

On album:

M-040(a) (Olives, Almonds and Raisins Ray Martin Orchestra)

Track ID:

18207

English Adaptation:

Suerte-Drake

Artist:

Martin, Ray Ochestra

Vocal:

Bill Shepherd Chorus

First line:

Who, what would I be, would I be a rover?

Track comment:

Recorded under "Who, What Would I Be"

Language:

English

Style:

Swing

On album:

B-063(a)2 (Sarah Benjamin / Lidelakh Vol 2/ 101 Favorite Yiddish and Russian Folksongs)

Track ID:

22049

Vocal:

Benjamin, Sarah

First line:

A ikh volt zayn a shoykhet hob ikh nit keyn khalef,

First line:

אַז איך װאָלט זײַן אַ שוחט, האָב איך נישט קײַן חלף,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Recorded under "Di Balagole Lid"

On album:

B-004(d) (The Art of Mascha Beyna)

Track ID:

22084

Vocalist:

Benya, Masha — בעניע, מאַשאַ

Artist:

Ellstein, Abe — עלשטײַן, אײב

First line:

Volt ikh vern a rov, Ken Ikh nit keyn Toyre; Volt ikh vern..

First line:

װאָלט איך װערן אַ רבֿ, קען איך ניט קײַן תּורה; װאָלט איך װערן אַ...

Track comment:

Recorded under "Der Balagole"

On album:

V0033

Track ID:

33759

First line:

Zol ikh zayn a rov, Ken Ikh nit keyn toyre; Zol ikh zayn a..

First line (Yiddish):

זאָל איך זײַן אַ רבֿ, קען איך ניט קײַן תּורה; זאָל איך זײַן אַ סוחר,

Language:

Yiddish

Style:

Concert

On album:

051a (Juvelier, Kalmen/ Lebn Zol Kolombus/ Der Balegole)

Track ID:

30207

Arranger:

Saslavsky, Nicholas L. — סאַסלאַװסקי, נ. ל.

Vocal:

Juvelier, Kalman

First line:

Zol ikh zayn a rov, ken Ikh nit keyn toyre; zol ikh zayn a..

First line (Yiddish):

זאָל איך זײַן אַ רבֿ, קען איך ניט קיין תּורה; זאָל איך זײַן אַ סוחר,

Track comment:

Recorded under "Der Balagole"

Language:

Yiddish

Style:

Concert

Recording

On album:

B-090(u) (Majer Bogdanski / Songs From Cassette 11 of 11 (A) & (B))

Track ID:

32410

Vocal:

Bogdanski, Majer — באָגדאַנסקי, מאיר

First line:

A flig gezogt hot tsu a flig, ver iz azoy vi flign klig ?

First line (Yiddish):

? אַ פֿליג געזאָגט האָט צו אַ פֿליג, ווער איז אַזוי ווי פֿליגן קליג

Language:

Yiddish

Style:

Acapella/Folk

Length:

1:32

Recording

On album:

V0017

Track ID:

33973

Language:

English/Yiddish

Style:

Humorous/Novelty/Spoken Word

Recording

On album:

U-088(b)

Track ID:

36123

Vocal:

Altman, Sean

Vocal:

Dukach, Inna

Guitar/Bass/Drum Programming/Keyboards:

Spurney, Jon

First line:

Hanukah's the one with the Maccabees, the menorah and the dreydl song,

Language:

English

Style:

Pop/Novelty/Punk Rock

Recordings

On album:

V-015(e) (Vorbei… Beyond Recall, CD 5/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)

Track ID:

31471

Vocal:

Bakon, Khazn Israel — בקון, חזן ישׂראל

Artist:

Wolf Weintraub Orchestra

Conductor:

Weintraub, Wolf

First line:

In beys-hamedresh baym shtender zitst der alter Reb Sender,

First line (Yiddish):

אין בּית-המדרש בײַם שטענדער זיצט דער אַלטער רבּ סענדער,

Language:

Yiddish

Style:

Concert

Length:

2:58

On album:

018b (Hershman, Khazn Mordkhe/ Der Lamdn/ Fleyshike Yidn, Milkhike Yidn,)

Track ID:

29283

Artist:

Hershman, Cantor Mordkhe

Language:

Yiddish

On album:

H-004(a) (Cantor Mordecai Hershman Sings Jewish Folk Songs)

Track ID:

3209

Vocal:

Hershman, Cantor Mordecai — הערשמאַן, חזן מרדכי

First line:

In beys-hamedresh baym shtender zitst der alter Reb Sender,

First line (Yiddish):

אין בּית-המדרש בײַם שטענדער זיצט דער אַלטער רבּ סענדער,

Language:

Yiddish

On album:

K-004(b) (Cantor Moshe Koussevitzsky Earliest Recordings)

Track ID:

3210

Vocal:

Koussevitzky, Cantor Moyshe — קאָוסעװיצקי, חזן משה

First line:

In Beys-Hamedresh baym shtender zitst der alter Reb Stender,

First line (Yiddish):

אין בּית-המרדש בײַם שטענדער זיצט דער אַלטער רבּ סענדער,

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Recorded under title "Der Alter Reb Sender."

Language:

Yiddish

On album:

S-078(a) (Cantor Asher Sharf Sings Cantorial and Yiddish Masterpieces)

Track ID:

3212

Author:

Rund, Morris (?)

Composer:

Weisser, Joshua S. — ווייסער, יהושע ס.

Vocal:

Sharf, Cantor Asher

Piano:

Lewis, Marvin, piano acc

First line:

In beys-hamedresh baym shtender zitst der alter Reb Sender,

First line (Yiddish):

אין בּית-המדרש בײַם שטענדער זיצט דער אַלטער רבּ סענדער,

Track comment:

Recorded-"Der Lamden Reb Sender" credited to Rund Weisser ?

Language:

Yiddish

Recording

On album:

G-012(a) (Herts Grosbard Readings....Eliesar Steinberg....A. Lutsky — הערץ גראָסבאַרד װאָרט קאָנצערט אַליעזר שטײנבאָרג... אַ לוצקי)

Track ID:

19246

Artist:

Grosbard, Hertz — גראָסבאַרד, הערץ

First line:

Tsvey, der odler un der moylvorf oykh gefloygn vayt...

First line (Yiddish):

צװײ, דער אָדלער און דער מױלװאָרף אױך געפֿלױגן װײַט...

Track comment:

Fables by Eliezer Steinbarg שטײנבערג אלייעזר פֿון משלים

Language:

Yiddish

Recording

On album:

T-007(a) (Music Of The Jewish People featuring Dave Tarras Orchestra)

Track ID:

42703

Vocal:

Tucker, Sophie

First line:

I've been saying for years there's an institution which this country has always

Language:

English

Style:

Pop/American/Risque

Length:

3:24